如果你想要飞,你就不得不放弃那些让你觉得沉重的东西,虽然这不是总是像它听起来那样,很明显而且很轻易就能做到的。
If you want to fly, you have to give up the things that weigh you down - which is not always as obvious and easy as it sounds.
想要飞,似乎是个不可能的要求,但是经常回头看看那些似乎是可能做到的,找到其中的缘由能帮助你揭露以后的每一种可能性。
Wanting to fly seems like an incredibly naive request, but often looking past what something seems to be and getting to the root of it can help you uncover a world of possibilities.
与此同时,请关注NASA的另一项推广活动:“太空飞脸”,在这个活动中,一个飞往月球或火星的动画版宇航员将在他的头盔上画上任何你所想要的图画。
In the meantime, check out this other bit of NASA promo hilarity: Space Your Face, where an animated astronaut with whatever picture you want in its helmet boogies on the moon or Mars.
现在,两只小鸟“一看到我就从灌木丛或树上冲出来,想要站到我的肩膀上,或是帽子上,不过通常对不准目标,一下子冲到墙跟前去了,又赶忙飞高。”
And now the birds "come streaming at me from bush and tree, trying for a landing on shoulder or cap, usually overshooting me in the fog and bringing up against a wall."
是一部关于奇异鸟的动画短片——这种鸟不会飞,但他们一辈子都想要实现飞的梦。
"Is an animation about a Kiwi - a type of bird that cannot fly, who spends its whole life working towards achieving his dream."
他们想要象鸟一样飞。
想要给你的思念,就像风筝断了线,飞不进你的世界,也温暖不了你的视线。
The wish for yours missing, looked like the kite to break the line, could not fly your world, also warm your line of sight.
我觉得很酷,我想要成为一名吸血鬼,这样我就可以永远年轻,我也可以拥有魔法,可以飞和跑得很快。
I feel so cool, I want to be a vampire, so I can live young forever, I can also have magic, I can fly and run fast.
想要在机场四周找到个停车位的需要不菲的车费,不过如果是一辆会飞的车便不会有这样的困扰了。
A flying car is, among other things, the perfect solution to the often expensive irritant of finding a parking space at airports.
想要在机场四周找到个停车位的需要不菲的车费,不过如果是一辆会飞的车便不会有这样的困扰了。
A flying car is, among other things, the perfect solution to the often expensive irritant of finding a parking space at airports.
应用推荐