若没有佣人揣摩她想要什么而且递给她,她连个汤勺都举不起来。
She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her.
她想要什么并不重要。
生活不给与杰克·鲍尔柠檬。生活问他想要什么水果。
Life doesn't give Jack Bauer lemons. Life asks him which fruit he wants.
我们也会做一些不那么具体的事情,比如了解我们的读者想要什么。
We also do less tangible things like understanding what our readers want.
《国家报》记者卡洛斯说:“与他一起工作的人经常不明白他想要什么。”
"People who work with him often don't understand what he wants," says Carlos, a correspondent for El País.
通常,除了咖啡之外,还会提供几种不同的饮料,如茶、热巧克力或软饮如橙汁,然后你会被问到你想要什么。
Normally, several different drinks such as tea, hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee, and you will be asked what you would like.
他知道自己想要什么,不会接受他们要把他留在家里的企图。
He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.
如果你不知道自己想要什么,你可能会到头来得到自己不想要的东西。
If you don't know what you want, you might end up getting something you don't want.
这位男士想要什么颜色的鞋?
达明想要什么生日礼物?
你想要什么,冰淇淋还是苹果汁?
——你想要什么尺寸的? ——我想要 M 码。
清楚地知道自己想要什么大有裨益。
一天下午,一个男人问他的妻子想要什么生日礼物。
One afternoon, a man asked his wife what she'd like for her birthday.
我们不知道读者到底想要什么,所以选出一张能被广泛接受的食物图片是相当困难的。
We don't know exactly what the readers want, so it's quite hard to choose a widely accepted picture of the food.
我们对自己想要什么有一个大致的想法,但目前还没有具体的内容。
We've got a general idea of what we want, but nothing concrete at the moment.
他想要什么就能得到什么,也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。
He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.
他们花了很长时间才达到顶峰,多年等待的唯一回报是,当他们有了自己的报纸,他们俩都知道自己想要什么,并坚定地着手去实现它。
They took a long time getting to the top, the only reward for the long years of waiting being that when they had their own newspapers, both knew what they wanted and firmly set about getting it.
她很有主见,知道自己想要什么。
Sucre回答,“那他想要什么?”
他们问他想要什么报酬。
重要的是社区想要什么。
她很清楚自己想要什么。
要是不问你想要什么,怎么能够得到它呢?
If you don't ask for what you want, how do you expect to get it?
康妮:安妮想要什么?
每个中年人想要什么?
她为什么不能直说自己想要什么?
生活中我们想要什么就有什么。
The assurance that whatever we wanted in our lives we would get.
生活中我们想要什么就有什么。
The assurance that whatever we wanted in our lives we would get.
应用推荐