她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
我若有所思地朝那辆汽车走去，心里想着那些可怜的度蜜月的人们。
I walked on in a reflective mood to the car, thinking about the poor honeymooners.
不要想着吃掉那块巧克力甜甜圈！
她静静地走在彼得身边，回想着她所看到的一切新事物。
She walked quietly by Peter's side, thinking over all the new things she had seen.
她想着可能是小偷，就从床上跳起来，打开门，向一个黑影爬去。
Thinking it might be a thief, she jumped out of bed, opened the door and crept towards a dark shadow.
从前，在一个美丽的山间客栈里，有一个贪婪的老店主，他总是想着赚钱。
Once upon a time, in a beautiful mountain inn, there was a greedy old innkeeper who was always thinking about money.
我想着自己是如何在无论何时只要愿意就可以把脑袋倚靠向后休憩在她的肩头。
I thought how I could lean my head back to rest on her shoulder whenever I wanted.
别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。
她梦想着成为马戏团里的无鞍马骑手。
我回过头去，想着可能看到有人跟着我。
自从上学以来她就一直梦想着成为演员。
Since she was a schoolgirl she had dreamed of going on the stage.
他一直在梦想着她。
博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗，这只是猜测而已。
It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.
科幻小说作家们长期以来一直梦想着人类有一天可以离开地球移居到其它星球上。
Science fiction writers have long dreamed that humans might one day quit the earth to colonize other planets.
“她脑子里想着别的事，你不认为吗？”“别问我，”克里斯咕哝道，“我从未见过她。”
"She's got other things on her mind, wouldn't you think?" "Don't ask me," murmured Chris. "I've never met her."
想着她的话，我愣住了。
约翰是刻薄的，他只想着自己，对别人不好。
John is mean and only thinks about himself and doesn't treat others nicely.
已经是午夜了，但他仍然醒着，想着教学计划。
It was midnight, but he was still awake thinking about the teaching plan.
告诉我你的问题，不要只想着靠自己解决。
Share your problem with me and do not just try to solve it by yourself.
现在，我回家了，想着我在山顶上经历的事情。
Now, I'm back home, thinking about the things which I experienced on that mountain top.
我敢肯定，她晚上睡不着，想着要对我们做什么坏事。
I am sure she lay awake at night thinking up mean things to do to us.
我可以整天躺在床上，想着我的房间有多小。
I can spend the day in bed and consider how tiny my room is.
在回家的路上，我一直想着他对我的善意。
On the way home I kept thinking of the kindness he offered me.
你猜透了我的心思。那就是我正在想着的事情。
他总是梦想着有一天能飞到太空中遥看地球。
He is always dreaming that he can fly to space to look at the earth one day.
我们梦想着拥有一个种有许多蔬菜、充满生机的菜园。
渐渐地，他开始梦想着更好的生活，并决定学习拉小提琴。
Gradually, he began dreaming of a better life and decided to learn to play the violin.
即使在家里，他也总是想着工作，几乎没有时间陪我和妈妈。
Even when he's at home, he always thinks about his work and hardly ever spends any time with my mother and me.
现在，艾丽娅等待着战争结束，梦想着和平和一座新图书馆。
Now Alia waited for the war to end and dreamed of peace and a new library.
当本在太阳下工作时，汤姆坐在树下吃苹果，想着如何吸引更多的男孩。
While Ben was working in the sun, Tom sat under a tree eating the apple and thinking how to catch more boys.
应用推荐