摄像头真的有用吗？同学们是怎么想的呢？
Are cameras really helpful? What do students think about it?
人们是这样想的：茶对皇帝来说是好的，所以对人民来说也一定是好的。
People thought this way: tea is good enough for the Emperor, so it must be good enough for the people.
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的？
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
“我也是这么想的。”水鼠兰特喃喃说，懒洋洋的，像做梦一样。
"So I was thinking," murmured the Rat, dreamful and languid.
小王公转过身来，打量着他的仆人——至少园丁总管是这么想的。
The young Rajah turned and looked his servitor over—at least that was what the head gardener felt happened.
“是啊，我是那么想的。”玛莎答道，一边兴致勃勃地擦着炉栅。
"Aye, that I do," answered Martha, cheerfully polishing away at the grate.
我迫不及待地想看到它们，我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
“我真希望当初是这样想的，”汤姆后悔地说，“不过，我梦见过你。”
"I wish now I'd thought," said Tom, with a repentant tone, "but I dreamt about you, anyway."
他打了个寒颤，自言自语道：“唉，她们并没有像我想的那样，已经自由了。”
He shuddered, and said to himself, "Alack, they are not gone free, as I had thought."
这一偶然的事件使她立即想到了一个计划，比她费尽心机想的那些测验方法合到一起还强。
This chance occurrence furnished her instantly with a plan worth all her laboured tests combined.
接下来我所说的可能会让事情变得更复杂，那就是，老年人住在什么样的设施里这个问题，可能并没有我们想的那么重要。
I am about to make things more complicated by suggesting that what kind of facility an older person lives in may matter less than we have assumed.
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
食客们养成了往汤里加面粉的习惯，让杂烩变得更稠，以至于当他们想要一碗蛤蜊杂烩时，他们心里面想的就是这样一碗稠稠的汤。
Restaurateurs got in the habit of adding flour to make chowder thicker, and now this is what consumers have come to expect constitutes a bowl of clam chowder.
俄国形式主义者也是这样想的。
我对于不这样想的公司感到羞愧。
然而这实际上比他想的要困难得多。
This, however, turns out to be far more difficult than he thinks.
房间也和我想的一样差劲。
罗拉：我正是这么想的呢。
如果他是这样想的，那么我们也都该警惕了。
在大标题的下面写道：“动物们是怎样想的。”
事实上，有相当多的问题比作者想的要精妙得多。
There are actually rather a lot of questions that are more subtle than the authors think.
真是的——我想的都是大事情，把这件事全给忘了。
'To be sure - I'd quite forgot it in my thoughts of greater things!
我急速冲过门厅，满脑子想的全是那些门厅谋杀事件。
I dash through the vestibule with visions of vestibule murders.
我怀着期待和兴奋之情，脑子里想的全是未卜的将来。
I am feeling a mix of anticipation and excitement and am totally focused on what's ahead.
此时，您可能和我曾经想的一样：一定会有更好的方法。
You're probably thinking what I used to at this point: There must be a better way.
所以火车。，我们一般会这样看火车，至少我是这样想的。
So the train... That's what we normally think about trains, I normally think about trains.
我的提议是这样的，假设我们想的不是和声而是无线电波。
So here's my proposal. Suppose what we think is not about harmony, but radio waves.
我的提议是这样的，假设我们想的不是和声而是无线电波。
So here's my proposal. Suppose what we think is not about harmony, but radio waves.
应用推荐