它确实偏想年轻群体,但我们也收到了高中联盟队成员的订单。
"It's definitely skewed toward a younger crowd, but we've received orders from senior league team members too," Shieh says.
我想年轻球员们都踢得不错,队里经验丰富的球员们也有很大帮助。
I think the young players did well and the experienced players in the team helped us massively.
我想年轻人显然希望在工作岗位上可以迅速地上调,这比我这样的老年人的心气要高很多。
A.I think the younger generation obviously wants to move a lot more quickly in positions than maybe the more senior folks like me.
到了1814年,人们都挤在面包房外面,争先恐后地想一睹在店里工作的年轻厨师最新推出的甜食。
By 1814, people crowded outside the bakery, straining for a glimpse of the latest sweet food created by the young chef who worked inside.
现在他想发明其他东西,也想帮助其他年轻人成为发明者。
Now he wants to invent other things and also wants to help other young people to become inventors.
他看到一个年轻人带着一条狗,年轻人想生火,但没有木柴。
He saw a young man with a dog who wanted to make a fire but did not have wood.
他一直想参加乐队,但年轻时一直没有机会。
He had always wanted to play in a band, but never got the chance when he was young.
年轻人似乎想提出某种年纪大的人不愿答应的要求。
The young men seem to be preferring some request which the elder ones are indisposed to grant.
当初的决定如今已经不重要了。现在这位年轻女孩心里想的,只有奥运会的金牌,和随之而来的财富。
But now that decision is history, and all that remains in the young woman's quest is Olympic gold, and the riches that come with it.
我想有时候人们会认为,我在盯着他们看,年轻女子认为我想追求她们,但这不是真的,而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。
And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.
莎利特,弗利和卡司克都坚称她们的工作是为了给年轻女性提供更多的选择,我想没人认为多一些选择是坏事。
Shalit, Foley and Kasic all insist that their work is about giving young women choices, and I don't think anyone would argue that increased options are a bad thing.
而在中国,购房理由列表上还得再添一项:对许多年轻男性而言,想娶妻就得先有房。
In China there is another item to put on the list: for many young men owning a property is a prerequisite for attracting a wife.
“我想留住我们的年轻队员,但当我们无法就新合同达成一致时,我会面对(纳斯里离开这个)现实”,温格对他的队员们说。
You want to keep your young players but when we didn't reach an agreement over a new contract I prepared myself to face it [the prospect of Nasri leaving]," Wenger told Arsenal Player.
在未来,项目成员想召集国际组织为女孩和贫困年轻提供卫生用品。
In the future, project organizers want to have international organizations buy supplies for girls and young women who cannot afford them.
由于韩国文化中十分注重长幼等级,年轻球员想洁身自保相当困难。
Thanks to South Korea's culture of age-based hierarchy, it was especially hard for younger players to opt out.
那时候,我遇到了你,你年轻、热情、快乐,我想使你成为我在表面热闹实际寂寞的生活中寻找的人。
Then I met you. You were young, passionate, happy, and I tried to turn you into the man I had cried out for in my crowded but empty life.
海蒂初到纽约时只是一名年轻、踌躇满志的模特。没人想雇她。
When Heidi arrived in New York as a young aspiring model, no one wanted to hire her, despite the fact that she’d just won a very big modeling contest in her home country.
我想是吧。但是她感觉比我年轻。
我想这中间有一些东西只有老年人才能表现,因为年轻人尚未经历那个过程。
I think that, as a subject, there is this something that only an older generation has and the young people do not possess.
我想许多年轻人也都如此,如果他们没有在22岁之前“找到人生的架构”的话会觉得不正常。
I think a lot of young people think there's something wrong with them if they haven't "found themselves" by age 22.
我们对年轻人信任不够,“布朗宁说, "我想没有那个聪明的年轻人看了这部电影回想, ‘哦,我现在想投身到这个诡异的娼妓圈里。’"
''I don't think an intelligent young person is going to see this film and think, 'Oh, I now want to throw myself into this bizarre area of prostitution.
这个计划是想给科学家们,尤其是年轻的科学家们一个机会,让他们展开充分的想象而无须担心失败。
The idea is to give scientists-particularly young ones-the chance to let their imaginations run riot without having to worry too much about failure.
但她说,她想帮助别人,特别是想帮助年轻人,让他们自己而更好地生活,同时也帮助他人。
But she said that she wanted to help people, especially young people, to make useful lives for themselves and to help others.
考虑到这一点,年轻的莫扎特急于想展现他的技巧却没有创作出优秀的作品。
Yet Mozart's adolescent desire to show off his technical mastery did not, on this occasion, create a masterpiece.
他告诉英国广播电台,“我们想提高年轻人对死亡的意识,让他们直面这一人生难题。”我们希望人们能寄来自己的墓志铭。
"We wanted to raise awareness about this difficult topic among young people," he told the BBC, "We want people to send in their own epitaphs."
我想,索尔嘉妹妹认为她只不过想表明年轻黑人的愤怒和孤僻,劝他们停止自相残杀。
I suppose Sister Souljah thought she was simply expressing the anger and alienation of young blacks and telling them to stop killing one another.
我想,索尔嘉妹妹认为她只不过想表明年轻黑人的愤怒和孤僻,劝他们停止自相残杀。
I suppose Sister Souljah thought she was simply expressing the anger and alienation of young blacks and telling them to stop killing one another.
应用推荐