你可能想尝试一些极限运动，比如跳伞，从飞机上跳下来。
You could be wanting to try some extreme sports like skydiving, jumping out of an airplane.
在与母亲的相处中越有安全感，我们就越想尝试新事物并去冒险。
The more secure we are in our attachment to Mom, the more likely we are to try new things and take risks.
他们倾向于在问题中包含成因和后果，而不仅仅是询问受访者想尝试的东西。
Rather than merely asking about something they wanted to try, they tended to include both cause and effect in their question.
她说：“事实上，任何想尝试竞走的人可能应该首先咨询教练或有经验的竞走者，学习正确的技术。”
"In fact, anyone wishing to try race walking should probably first consult a coach or experienced racer to learn proper technique," she says.
我想尝试一下跳伞，可到最后关头却没有勇气了。
I was going to have a go at parachuting but lost my nerve at the last minute.
所有想尝试的人可以把文章发送至xysmagazine@gmail.com.
All those who wish to have a go can mail their articles to xysmagazine@gmail.com.
S'Cool 巴士的使用表明，只要我们想尝试，我们可以用很多方式来拯救地球。
The use of S'Cool Bus shows us that we can save the Earth in many ways as long as we want to have a try.
你总是想尝试一些新的食物却还没能说服自己？
Have you always wanted to try something new but haven't got around to it yet?
妈妈笑我，说穿越时间很有趣，她也想尝试一下呢。
Mom laughed and said that timetravel sounded fun, and she wanted to try it, too.
怀着沉重的心情，我和自行车想尝试分开一段时间。
With heavy hearts my bicycle and I agreed to a trial separation.
做一些你一直想尝试，或者你一直不敢尝试的事情。
Try something that you've always wanted to try or that you've always been afraid to try.
此刻我想尝试定义一下这个《蓝莓花园》到底有多怪。
I feel at this point I'd like to have a stab at defining what level of strange Blueberry Garden falls under.
我反省了一下：如果几百年前我想尝试这个实验，我就犯法了。
I reflect for a moment: If I'd tried this experiment a couple of hundred years ago, I'd have been breaking the law.
因此如果你真的想尝试多相睡眠的话，建议你多吃水果和蔬菜。
So if you’re considering trying polyphasic sleep, you might also want to lighten your diet significantly by eating more raw fruits and veggies.
《21世纪英文报》：很多大学生都受你启发，想尝试自己创业。
21st: You inspire many college students and they want to have a go at their own business.
我想尝试走向自谋职业，但福利制度并不会全力支持自谋职业或间歇性的工作。
I could try to move towards self-employment, but the benefits system appears not to be geared up towards self-employment or intermittent work.
想尝试一下美国小狗的滋味，并且也是真的饿了，他们决定品尝一下！
Being hungry and seeing that having an American hot dog would be something new, they decide to try one.
我们想尝试新鲜的事物，想结交更多的朋友，为生活注入很多新的元素。
We want to try out new things, make lot's of friends, fit more things to do into our lives.
编写完这个测试后，你可能想尝试不同的组合，比如说参数是双引号括起来的单词。
After you've written this test, you might want to try a bunch of different combinations, given that the parameters are the words in quotes.
尽管我已经尝过了各种看似垃圾的食物(可能更多)，但是我还是想尝试下巴鲁特。
I've eaten all sorts of crap (maybe even literally), but even I'm not sure about trying Balut.
“这种想法是想尝试去理解学习过程背后的计算原理，”Bartlett说道。
"The idea is to try to understand some of the computational principles behind learning," Bartlett said.
无人能就Linux的事宜去摆布IBM或者红帽（谢天谢地甲骨文可能想尝试）。
No one is going to push IBM or Red Hat around regarding Linux (thank goodness or Oracle would try).
您可能想尝试找出某个特定应用程序将日志数据记录到何处，或者正在跟踪某个问题。
You might be trying to find out where a particular application is logging data to, or you might be tracking down a problem.
如果你也想尝试一下Pixelpipe新的媒体上传器，你可以通过这个链接下载（link）
If you want to try the new Pixelpipe Media Uploader, you can download the Firefox extension here.
如果您曾经想尝试scheme，则SCSH是一个很好的沙盒去尝试这种强大的语言。
If you've ever wanted to experiment with Scheme, SCSH is a great sandbox to experiment with this powerful language.
在那时，我收到了许多对我创作风格的褒义评论，于是我想尝试创作更多、更大型、更高质量的作品。
In that time, I received a lot of positive comments about the style, that I wanted to try more, bigger, better quality.
很多第一次想尝试UBUNTU或LINUX的用户根本无法逾越我经历的这个障碍让系统运行起来。
Most users who want to try Ubuntu or Linux for the first time aren’t going to jump through the hoops that I did to get it running.
没有人想尝试被忽略的滋味——希望被大家喜欢、感觉到自己是朋友圈里的一份子，这很自然。
Nobody wants to feel left out of things - it's natural to want to be liked and feel as if you're part of a group of friends.
根据一项将会在六月初的一个会议上提出的新的研究：癌症存活者或许想尝试练习瑜伽来睡得更好更有精力。
Cancer survivors might want to try yoga to sleep better and have more energy, according to a new study that will be presented at a meeting in early June.
根据一项将会在六月初的一个会议上提出的新的研究：癌症存活者或许想尝试练习瑜伽来睡得更好更有精力。
Cancer survivors might want to try yoga to sleep better and have more energy, according to a new study that will be presented at a meeting in early June.
应用推荐