啧啧，我没想到你会这样。
我的好孩子，我从来没想到你对食物这么讲究，这么挑剔。
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food.
想到你，我回忆起你以前所说的话。
亚当：哦，我没想到你竟然知道他们。
如果你们不能，马上想到你们可以算算。
So, you can go ahead and calculate that, if you can't see that right away.
我没想到你会来电话。
现在我想到你为我放弃的一切：衣服、假期、派对、朋友。
I think now of all the things you gave up for me. The clothes, the holidays, the parties, the friends.
当别人想到你的职业，你恰恰就是被想到的家伙或姑娘。
When someone thinks about your niche, you want to be the go-to guy or gal.
主题栏应该使用让收件人联想到你的品牌、一致的主题。
Use subject lines that carry a consistent theme that recipients will associate with your brand.
老兄，我没想到你们会这么干，不过，还是祝你们能成功吧。
Not really what I thought you'd say guys, but hey, hope that works out for you.
“我们经常想到你和你的孩子，”她说，“你在我们的心里和祝福中。”
“We think of you and the kids often,” she said, “and you are in our hearts and prayers.
在你开始口述自己的自传之前你绝不会想到你会失去多少的乐趣。
You will never know how much enjoyment you've lost until you get to dictating your biography. - Mark twain.
我的可怜的小姑一想到你身体上与道德上的美，她的芳心都碎啦。
Nay, it's not Nelly; don't look at her! My poor little sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.
您可能没有想到你的皮肤是一个器官，但实际上它是你最大的器官。
You may not think of your skin as an organ, but in fact it is the largest organ you have.
如果你知道别人根本就不怎么会想到你，你就没有那么多可担心的了。
You'd worry less about what people thought of you if you knew how little they did.
拥有美丽的牙齿很重要，女人每次想到你牙齿的时候他们会想到亲你。
It is very important to have nice teeth, women think about it every time they consider kissing you.
想到你花时间尝试要进入别人的生活时，你感觉回到单身是被解放了。
You think of the time you wasted trying to attach your life to someone else's and feel liberated.
也许你可能会立刻幻想到你祖父制作的油炸火鸡，而不是他本人，对吗？
Yet you're probably dreaming right now about your grandfather's deep-fried Turkey, not about him, right?
想到你连贝格纳特和孩子们靠它过活的那一点点财也骗走“，贝格纳特太太说道。
no moss; but I never thought you would have taken away what little moss there was for Bagnet and the children to lie upon," said Mrs. Bagnet.
他甚至都不会想到你是在15年后才打个电话给他，而且是让他帮你忙的。
He might not even think that you are calling after 15 years, and that is for asking a favor.
他说：“你是个好孩子；想到你这样幸福地解决了终身大事，我真高兴。”
"You are a good girl;" he replied, "and I have great pleasure in thinking you will be so happily settled."
答应我你永远不会忘记我，因为我一想到你会忘了我，我就不想离开你了。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
但是时间长了之后，别人想到你就会想到八卦和抱怨，你会失去同事的尊重。
But after time, rumors and complaints will be associated with you, and you will lose the respect of your peers.
做网站定位一定要大概的想到你做的站会有那些用户喜欢，那些用户不会喜欢。
Web positioning must make the thought perhaps you want to do the stations of those users will enjoy, those users will not enjoy.
许多人都认为，两人只要相爱，那么不用告诉对方，他就应该能想到你想要什么。
Many held the view if someone is meant to be with you, then they should know what you want without you telling them.
凯瑟琳夫人站起来说：“班纳特小姐，如果你愿意陪我，我想到你家花园走走。”
Lady Catherine rose and said, 'I would like to have a walk in your garden, Miss Bennet, if you would accompany me.
当你做更多的非设计的事时，你会以一个旁观者的视角不断地回想到你的设计工作。
When you do more non-design things, you more frequently come back to your design work with an outsider perspective.
当你做更多的非设计的事时，你会以一个旁观者的视角不断地回想到你的设计工作。
When you do more non-design things, you more frequently come back to your design work with an outsider perspective.
应用推荐