他想到了一个愉快的解决办法，面露喜色。他赶紧把树皮放进口袋。
His face lighted with a happy solution of his thought; he put the bark hastily in his pocket.
一天晚上，当我们在当地一个酒吧讨论这些冒险时，我们想到了解决我们问题的办法。
One evening, while discussing these risks at a local pub, we came up with a solution to our problems.
在对这个问题思考了很长时间后，他想到了把时钟往前拨一个小时的办法。
After thinking about this for a long time, he finally conceived of the idea of moving the clocks forward.
随着危机的加深，美国的银行家们为监管者想到了一个办法：制定新的制度来减少危机再次大面积爆发的可能性。
As the crisis has deepened, American bankers have tempered their opposition to the idea of new rules that reduce the chances of another blow-up.
萌生各种想法。你的想法越多，你越有可能想到一个能赚到百万美钞的办法。
Generate lots of ideas. - the more ideas you create, the more likely you are to create an idea worth a million bucks.
可他的经历还值得再讲一遍，Wired杂志编辑尼古拉斯·汤普森想到了一个绝妙的办法。
Yet the story is worth re-telling, and Nicholas Thompson, an editor at Wired magazine, has hit on a clever way.
脑子里迅速回想了一下作为父母的选择，我想到了一个办法：我把手伸到口袋里，找到了一个25美分的硬币。
Quickly reviewing my parental options, I thought of something: I reached into my pocket and found a quarter.
如果你想和一个没回你电话的女人说话(也许是你给她留了言，等)，我想到了些有趣的办法。
And if you would like to talk to a woman who didn't call you back (maybe you left her a message, etc.), then I'd come up with something funny.
在Google上市一年以前，埃尔斯就开始集中精力为一个新的餐馆想法制定商业计划了，这个想法是在他看到低效的餐饮市场并且寻找解决办法时想到的。
About a year before the IPO, Ayers started putting a business plan together for a new restaurant concept he came up with by looking at the market's inefficiencies and finding new solutions.
我们怎样寻找（太阳）系外行星上的生命？步骤一：把地球当做一个（太阳）系外行星进行研究。这是研究人员最近根据地球反照光想到的一个办法。
How can we search for life on exoplanets? Step one: examine the Earth as if it were an exoplanet. That's the idea behind a recent look at earthshine.
他突然想到了一个加速实验进程的好办法，但是组里的成员却对此意见不一。
He hit upon a good method to speed up the progress of the experiment, but opinions differed among members of the group on it.
现在，请您不要担心这两种病毒的危害。作者想到了一个找到和解决问题的办法。
Now, please you do not worry these two kind of viral the harm. Theauthor had thought found and solves the question means.
绵羊老师灵机一动，想到了一个好办法，他找来一个石头人，放在教室里。
The sheep teacher, thought of a good way, he found a stone man, placed in the classroom.
突然，我想到了一个好办法：记笔记时我为什么不写一行空一行呢？
Suddenly I hit upon an idea: why not leave every other line on my note paper blank?
一只聪明的雌麻雀，终于想到了一个下下策，一个难以启口的，又不得不为的办法。
A clever female spadger, thought of a next a bad plan eventually, one opens a mouth hard, the method that must be again.
当我想到一个听上去不怪的办法后，我可以给商店打电话问电池的产地。
I will call the store later, after I come up with a way to ask about the origins of the batteries that doesn't sound ridiculous.
有一天，当他在使用直的刮胡刀刮胡子的时候发现刮胡刀已经很旧了没有办法在磨的很锋利，他想到了一个灵感。
One day, while he was shaving with a straight razor that was so worn it could no longer be sharpened, the idea came to him.
后来他想到了一个好办法：他把自己头上的帽子取下来扔在了地上。
At last he had a very good idea: he pulled off his own cap, threw it on the ground.
怎么送这个小宝宝回家呢，长颈鹿想啊想，想到了一个好办法，她让小喜鹊坐在自己头上。
How delivers this little darling to go home, the giraffe wants to think, had thought easy to do method, she lets the small magpie sit on oneself.
经过大家集思广益，我们想到了一个解决销售下降的办法。
After some brainstorming, we've come up with a plan of attack to deal with the decline in sales.
为此我想到了一个好办法：“我们得每天节约用水，每年我们都得举办植树活动，只有这样才能使我们地球变得更加美丽！”
Therefore eI thought of a way: "we have to save water every day, every year we have to hold the planting activities, only in this way can make our earth become more beautiful!"
为此我想到了一个好办法：“我们得每天节约用水，每年我们都得举办植树活动，只有这样才能使我们地球变得更加美丽！”
Therefore eI thought of a way: "we have to save water every day, every year we have to hold the planting activities, only in this way can make our earth become more beautiful!"
应用推荐