我们必须想出办法来制止价格上涨。
一旦你明晰确认了自己的价值所在，你就能够想出办法来坚定地实现它。
Once your clarify and identify your values, then you can brainstorm ways to adhere to them.
我若是早得知几个小时的话，我想十有八九是可以想出办法来的。
But had I been informed of it a few hoursearlier--I think it is most probable--that something might have beenhit on.
又是一阵宫缩。我还没有想出办法来。现在再想B计划已经来不及了。
Another contraction. I hadn't figured it out. It was too late for a Plan B.
汽油骗子们还没有想出办法来击垮预付款制度，但他们会想出来的。
The gas chiselers7 haven't figured out a way to beat the pre-pay system yet, but they will.
不会一直这样的，我们会想出办法来的，我保证，只是现在不要这样。
It won't always be this way. And until then, we'll figure something out. I promise. Just not now.
因此，有些国家的美国签证官就必须想出办法来解决那么多人来使馆面谈的问题。
Thus in some countries US consular officers will have to figure out how to handle so many more people coming in.
文章结尾处我告之读者，我会想出办法来解决为什么咱们中国人学习英语很困难。
The end of it I told the readers I would find out some ways to solve why learning English is difficult as Chinese.
这意味着理查德必须最后一次利用自己聪明的脑袋瓜子，想出办法来搭救自己的兄弟和朋友。
Richard must have seen a way to exercise his ingenuity one last time and perhaps save his brother and friends.
我认为我们应该要想出一些办法来阻止人们污染这条河，并号召人们同污染做斗争。
I think we should figure out some ways to stop people from polluting the river and call on them to fight against pollution.
他们想出了一个办法来吸引更多的人来市中心购物，那就是建造步行街。
One way they've come up with some ways to attract more people, to shop downtown was by creating pedestrian malls.
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
他考虑了各种各样的办法来获得解脱，最后想出了一个办法，那称自己喜欢吃止痛药。
He thought over various plans for relief, and finally hit upon that of professing to be fond of Pain-killer.
我们正设法想出一些办法来解决这个问题。
We are trying to come up with some ideas to solve the problem.
令人惊讶的是，在唐纳德·丹弗思植物科学中心的科学家们已经想出一个办法来实现这一目标。
Amazingly, scientists at the Donald Danforth Plant Science Center have actually figured out a way to make this happen.
不是要称霸世界，而是想出一个办法来捐赠他们数以亿计的资产。
Not taking over the world, but working out ways to give away billions of dollars.
为了计算二重积分，我们必须想出一个办法，来适当地划分这个区域，我们可以按dx,dy来划分。
And, for that, we'll have to figure out a way to slice this region nicely. We could do it dx dy.
类似的情况，我们会想出很多办法来，就地取暖、更有效地利用能源。
There are many ideas we’d come up with for heating locally and more efficiently.
这样一来，让他提高自己的认识，自己想出解决办法的机会就丧失了。
The chance to raise his awareness and empower him to think of his own solutions would be lost.
母亲想出这个办法来，正是伊丽莎白求之不得的，她禁不住要笑出来，可是听到母亲老是说他讨厌，她亦不免有些气恼。
Elizabeth could hardly help laughing at so convenient a proposal; yet was really vexed that her mother should be always giving him such an epithet.
你曾尝试过文章中提到的任何方式来提高你的英语吗？你能想出别的办法来提高你的英语吗？
Have you ever tried improving your English using any of the ways mentioned in the reading? What other ways can you think of to improve your English?
Hartman解释这个好用的障碍带并不能解决长久来海平面上升的实质问题，但是它可以拖住时间以供人们想出更完善的解决办法。
Hartman relates that the deployable barrier doesn't address the long-term issue of substantial sea-level rise, but it could buy the area time to consider more comprehensive solutions.
老板没有想出任何新的办法来改善工作条件。
The boss didn't think up any new ways to improve the working conditions.
假如我来负责，我会限定我们国家所允许的人口数量，想出减少每天使用化学品的数量的办法来。
I would limit the number of people allowed in our country and figure out a way to reduce the amount of chemicals used daily.
钱静和同学们终于想出了一种好办法，决定用摄像机来记录大学生活最后的日日夜夜。
Qian Jing and her fellow students had a good idea. They decided to videotape the last days of their university life.
于是他发誓要想出更好的办法，来将河里的水运到村里来。
He vowed to come up with a better way, to the river water to the village to.
于是他发誓要想出更好的办法，来将河里的水运到村里来。
He vowed to come up with a better way, to the river water to the village to.
应用推荐