给每一个所读的段落一个你想像中的标题。
但是,并不是所有的手术效果都能和想像中的一样的。
But, the same in being really not all operation result being able to and conceiving of.
“亚瑟总是和他想像中的朋友聊天。”阿尔弗雷德心想。
"Arthur always chats with his imagination friends." Alfred thought.
我是个彻底的星际迷,简直太惊人了,他和我想像中的一样棒。
I'm a massive Trekkie, so that was crazy. He's exactly what you think he is.
因此,一些想像中的产物,会被渲染成我们生命中的一段故事。
Hence, something that is merely imagined can become ingrained as an episode in our life story.
是不是同一类人不重要爱与被爱并没有想像中的那么辛苦和复杂。
Is it right? The same kind of people is not important to love and to be loved is not imagined so hard and complex.
青岛不是我想像中的样子,我到青岛的第一天也不是那么的愉快。
Qingdao wasn't what I expected it to be, neither is my 1st day in Qingdao good.
中国新年持续十五天之久,它给我们的欢乐比我们想像中的更多。
The Chinese new year lasts as long as fifteen days. It gives us more pleasure than we have imagined.
你可能会惊奇地发现,这些管道很少——只有几十而不是你想像中的几百。
You might be surprised at how few of them there are--just a few dozen, rather than the hundreds you might guess.
他的作品是现实主义的,但他也努力把它跟幻想和想像中的美融合在一起。
His work was realism, though he had endeavored to fuse with it the fancies and beauties of imagination.
这两者之间的差异并没有想像中的那么显明,所以我们会尝试两者都学习。
The differences between the two are not as significant as might be imagined, so we will get used to reading both.
但这却是在我们的六种模式中,唯一一种可供想像中的71星条旗适用的模式。
Out of our six patterns, however, it's the only one that's viable for a hypothetical 71-star flag.
这个视频并没有想像中的好,因为它过多的聚焦于这块QWERTY全键盘了。
And the video was not too good as it focused too much on the portrait QWERTY keyboard.
当我晚上睡不着时,我就同一个想像中的朋友对话,直到我大笑或睡着为止。
When I can't fall asleep at night, I talk with an imaginary friend till I get a belly laugh or fall asleep.
后来他说,他想像中的流浪汉是一位受过大学教育,但已经家道败落的绅士。
He later said he imagined the Tramp to be a college-educated gentleman who'd come down in the world.
如果你过去两、三年没有找过工作,今天很多事情和你想像中的完全不一样了。
"If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine," she said.
当我晚上睡不着时,我就同一个想像中的朋友对话,直到我大笑或睡着为止。
When I failed to sleep, I will imagine a talk with a friend, till I laugh or sleep completely.
只要以积极的心态去观察、去思考,就会发现,事实远没有想像中的那样糟糕。
As long as the positive attitude to observe, to think, can discover, the reality is not imagined so bad.
蕾米莉亚:就像我想像中的,和你们一起玩是很快乐的。我们继续永远这样跳下去。
Remilia: As I thought, it's incredibly amusing to play with you. Let's continue this dance forever!
想像中的未来即使是很小程度的受当前事件的评论左右,那么它都与可靠的预言无缘。
Imagined futures that are really thinly disguised commentaries on current affairs are not chiefly concerned with reliable prediction.
男人的语言能力总是不如我们想像中的好,我们希望他们妙笔生花,只是自寻烦恼。
Verbal ability is a highly overrated thing in a guy and our pathetic. need for it is what gets us into so much trouble.
沿湖的北岸靠近无锡,平静的水面和烟雾笼罩的山是几百年来中国人的想像中的美好画面。
Along the lake's northern reaches, near the city of Wuxi, placid waters and misty hills captured the imagination of Chinese for hundreds of years.
虽然冠蓝鸦的偷蛋的行为已经是出了名的,但是他们这种行为在蓝鸟科里没有想像中的那样普遍。
While egg-snatching is much noted, it is not as widely spread behavior among jays as it was once thought to be.
创建一个可以让波反射回来的想像中的反射边框,默认情况下该值为关闭(此效果会减慢渲染速度)。
Activates an imaginary reflective bounding box ripples can reflect off. Reflection box is off by default. This effect can slow down the render speed.
创建一个可以让波反射回来的想像中的反射边框,默认情况下该值为关闭(此效果会减慢渲染速度)。
Activates an imaginary reflective bounding box ripples can reflect off. Reflection box is off by default. This effect can slow down the render speed.
应用推荐