部分原因是我听到她接下来想要做的事，然后另外一部分是因为我在批准她想做的事，就好像她是如此渴望这些而恰恰还要经过我许可的坏坏感觉。
Part of it was hearing what she was going to do to me next, and part of it was the idea that I was actually granting her favors, like she wanted it so badly but needed my okay.
你努力了然后成了一个早起者，这不是因为你想要睡得少一些，二是因为你想做的更多。
You signed up to try and become an early riser not because you want to sleep less but because you want to do more.
“他们不知道他们想要什么，但他们听到银行家最赚钱而其他人也都这么想，于是这就成了他们想做的事情，”白华说。
"They don't know what they want, but they hear bankers make the most money and everyone else is doing it, so that's what they want to do," Hua said.
有很多中国工厂的老板跑来跟我说，“我们想要这个、这个还有这个”，还想做郑兆良设计的礼服，但他们从来都是光说不练呀。
There are so many factories in China that come up (to me) and say, "We want this, this and this" and want to do Barney Cheng gowns, but they never sign on the bottom line.
有一天霍华德下班刚刚到家，想要放松一下，其实他想做的全部事情也就是吃碗冰淇淋、坐下歇会儿看看今天的报纸。
Howie had just come home from work and was looking for a bit of relaxation. All he wanted to do was get a bowl of ice cream, sit down and read the newspaper.
想要达成你想做的事情的关键之一就是要为它腾出一定的时间。
One of the keys to getting things done is setting aside time for the things you want to accomplish.
您想做的第一件事将是提供一种方法，让用户说出他们想要的饮料。
The first thing you will want to do is to provide the user a way to say the desired beverage.
他们看似重要可是事实上，没有一项可以和我想要创造的生活，我想做的改变比拟。
They seemed important but in truth none of them were as important as the life I wanted to create, the changes I wanted to make.
您想要度量操作x有多快，所以除了x外您不想做其他任何事。
You want to measure how fast operation X is, so you don't want to do anything else besides X.
自从我做服务员来，我利用空闲时间认清了我自己是谁，明白了我想要成为什么样的人，了解了我想做什么。
Since I started waiting tables, I've used that time to find out who I really am, who I'd really love to become, and what I love to do.
你不必对一生做好计划，但至少要知道自己想做什么，这样就不会把时间和精力浪费去应聘其实并不想要的工作。
You don't need your whole life planned out, but at least have an idea of what you want to do so you don't waste time and energy applying to jobs you don't really want.
虽然这不是你想要的职业，但是有太多的人做着他们并不想做的事情，大家都一样的。
Yeah, it isn't thejob you really want, but hey, plenty of people in plenty of fieldsdon't get the job that they really want, so join the club.
这对于真正想做研究的人，或者对于想要在书架上探索某一知识领域的人来说实在是太糟糕了。
Too bad for the people who are trying to do real research, or who want to explore a specific domain of knowledge by going to the shelves and browsing by classification area.
有个现象非常有趣，因为许多人想做手术，他们说“我想要治好背痛。”
The thing is though, it's very interesting, ‘cause a lot of people want to get surgery, they say “I wanna get over this.
这些是三个人们容易掉入的陷阱，而且使它们永远不能过自己爱过的生活。如果你曾经试着，或者想要想点儿钱来做自己很想做的事情，也许你也已经害怕面对这些事情。
If you've ever tried to, or wanted to create an income doing something you're passionate about, maybe you've been afraid of facing these things too.
但是当我听到他咕哝“我想做一个美丽的东西”的时候，我顿悟道：“这就是我想要的！”
But when I heard that he murmured "I wanted to make a beautiful thing", I thought "this is it!"
并且如果Vanderbilt想要这么做的话，他也可以加快语调：“问题是如果每个人都想做对他们自己最有利的事情，那么实际的旅行时间就会上升！”
And Vanderbilt can rev up the tone when he wants to: "the problem is that if everyone tries to do what they think is the best thing for themselves, the actual travel time for all drivers goes up!"
你想要进入到这个顺序的理由是因为你不想做。
The reason you want to go in that order is because if you don’t want to do it, it doesn’t matter whether you’re aware of it or have time for it – you won’t do it.
我想做这行都有十年了，但是一旦你有了家庭，那想要再做点儿别的事就难了。
He continued "you know, I've been wanting to do this for 10 years now, but once you have a family, it's very tough to do anything else."
他想做什么？他想要一些邮票。
那些将自己想做服务员的、受尽一切服务员所经历的自控折磨的人们不论高低价格，都想要那些东西。
Those who had put themselves in the shoes of the waiter, had suffered all that self-control as he had, wanted that stuff, no matter the price.
等到情感稳定后，至少会有一方想要有多一点自己的时间作自己想做的事，这时另一方就会感到被冷落。
When the relationship becomes steady, there'll be one would like get more personal time to do personal things, and at this time, the other one would feel ignored.
她不想做一个平凡的人，她想要变成有用的人，上最好的学校。
She did not want to do an ordinary person, she wanted to become useful people, the best schools.
乔丹想做一部电影惊悚片，想要基于直接电影。
MJ wanted to do a movie based on Thriller and wanted to direct movies.
我并不想要什么特别的头衔，我只想做我喜欢做的事情。
I don't want to have a specific title. I just want to enjoy what I am doing.
青春期，是一个让人疯狂的时期，在这期间，我们想要离得父母远远的，追随自己的心意，做一切自己想做的，对别人所说的话置若惘闻。
Adolescence is a period making people crazy, during which we want to run far away from our parents, follow our hearts, and do whatever we want, turning a deaf ear to what other people say.
耐心和短期的成果，实际上你，两者都想要，都想做好平衡，我们都在奋斗，都在努力。
Patience versus short term results and you actually want to have both of those in proper balances, and we're always kind of struggling.
当我的老师问我将来想要做什么时我没有什么能告诉她因为我不知道我想做什么。
When my teacher asks me what do I want to be in the future I have nothing to tell her because I don't know what I want to do.
当我的老师问我将来想要做什么时，我没有什么能告诉她，因为我不知道我想做什么。
When my teacher asks me what do I want to be in the future, I have nothing to tell her, because I don't know what I want to do.
当我的老师问我将来想要做什么时，我没有什么能告诉她，因为我不知道我想做什么。
When my teacher asks me what do I want to be in the future, I have nothing to tell her, because I don't know what I want to do.
应用推荐