那么，你如果想飞，你的体重该保持在什么水平上呢？华盛顿大学的科学家们说，这取决于你在换羽期间更换飞羽的速度。
So what if you want to fly? University of Washington scientists say it depends on how fast you can replace your flight feathers when you molt.
你的朋友、父母或整个社会怎么想算什么呢？你有权定义属于你的成功。
It doesn't matter what your friends or parents or society thinks: defining success is up to you.
在追求你的理想伴侣时，你首先要问问自己：“我想结交的有素质的人这周末会做什么呢？”
When in pursuit of your ideal guy, the very first question you should ask yourself is, “what would a guy with the qualities I want be doing this weekend?
在追求你的理想伴侣时，你首先要问问自己：“我想结交的有素质的人这周末会做什么呢？”
When in pursuit of your ideal guy, the very first question you should ask yourself is, "what would a guy with the qualities I want be doing this weekend?"
他们要求你选择上什么专业，上哪个地方的学校，甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???
可以这样想：什么在促使你选择某家服装店或某位营造商呢？又是什么让你将目标转移至另一家公司呢？
Think of it this way: what makes you choose one clothing store, builder or moving company over another?
如果你只是想对除了无符号整数的其它东西使用uint，要点是什么呢？
What's the point in having a uint if you're only going to use it for things other than unsigned integers?
睁开你的双眼，让我看到我的天空，虽然我想请你留下来，但是我又能说什么呢？
Open wide your eyes, and let me see my skies. Though I want you stay, what else could I say?
你如果想卖掉你的二手车，为什么不在本地报纸上做个广告呢？
If you want to sell your secondhand car, why not put an advertisement in the local newspaper?
你究竟想在你的人生和世界里实现什么呢？你究竟在希望什么？你究竟想表明什么是可能的？
What do you want to manifest within your life and your world? What do you want to hope for? What do you want to declare to be possible?
那么，向失败低头的人和敢于利用失败的人的区别是什么呢？其中一些归因于你怎么做，另一些归结于你怎么想。
So, what separates the people who let their failures derail them from those who use failure to their advantage?
我想现在就最方便。我发现你上个月的业绩没达标。是不是有什么问题呢？
I think now is as good a time as any. I noticed your performance last month was well off target. Are you having problems?
我想对于你的小说本数不断增加这件事，你的经纪人肯定吓坏了吧。那么你的出版商又是什么反应呢？
I'm sure your agent was thrilled that the series kept growing longer. But what about your publisher?
当一个小朋友问为什么？你应该回答“为什么你会这么想呢？”去鼓励孩子得出自己的结论。
When a child asks the question "Why?," respond with "Why do you think?" to encourage the child to draw his or her own conclusions.
作为一个社会工作者大胆转为私人执业，你必须问自己，“什么类型的客户我想工作呢？”
As a social worker venturing into private practice, you must ask yourself, "What type of clients do I want to work with?"
那么，向失败低头的人和敢于利用失败的人的区别是什么呢？其中一些归因于你怎么做，另一些归结于你怎么想。
So, what separates the people who let their failures derail them from those who use failure to their advantage? Some of it comes down to what you do, and the rest comes down to what you think.
现在是不是想对你的朋友或者父母说些感谢、或者其它的什么话呢，写到这里吧！
Now do you want to say thanks, say something to your friends or your parents?Say that here!
但转念一想，比起生命的长短，一个人的生活质量远远重要。如果你是一只鸟，却不能展翅高飞，那活着还有什么意思呢？
It was then that I realized that the quality of one's life is much more important than the number of years one lives. What sense is there in being a bird if you can't fly?
但是我想很多时候，女人觉得很挫败是因为男人总是重复一件事：“孩子们很好，很健康很快乐，我们有个漂亮的房子，你抱怨什么呢？”
But I think a lot of times women feel frustrated because men are just oblivious to the issue: "the kids are fine, happy and healthy, we got a nice house, why are you complaining?"
我们也不能过多的要求我们的朋友为我们做什么事情，为我们所服务，试着想一想如果你的朋友一味的要求你为她做这做那，你又会有什么样的想法呢？
We can not too much to ask our friends for us to do something for us to serve, try to think about if your friends ask you for her blindly to do this and that, and you what kind of ideas?
我想应该就只有你所提到的这些错误了，但是为什么会有两份产地证呢？
I think we should only those errors you mentioned, but why do the two certificate of origin?
夏天来了，一年中难得的不会让人觉得你戴帽子是为了想掩饰些什么的季节，为什么不抓住这个机会呢？
But hey, it's summer, one of those rare times of the year when you can wear a hat without looking like you're hiding something, so why not take advantage of the opportunity.
迈克想您是一位房地产商，可能知道一些合适的信息。——是的，我想我能帮你。你为什么不过来找我呢？
When I told Mike I was coming to live here he gave me your name, and suggested that I give you a ring.
亲爱的：XX我很忧伤。我也不知道为什么。我想要哭了这么多…你说这样做不叫我想。但是我怎能觉得呢？
Dear XXX: I am very depressed. I also do not know why. I want to cry so much... You said to do not call my thought. But I can not does the think?
此外，高炉你能否解释一下我们究竟有什么您实际上做了…想作一个小图坦卡门就如何茶多酚的电话呢？
Also, BF can you explain us what your actually doing... like make a small tut on how to TP the phone?
此外，高炉你能否解释一下我们究竟有什么您实际上做了…想作一个小图坦卡门就如何茶多酚的电话呢？
Also, BF can you explain us what your actually doing... like make a small tut on how to TP the phone?
应用推荐