你知道吗，有个人时时想念着你，惦记着你。
Do you know there is someone thinking of you and caring about you all the time?
我非常想念你，自从你住院后，我心里时常惦记着你。
I've missed you so much. You've been on my mind constantly, ever since you went to the hospital.
客户总觉得你收费高，所以，反过来，老惦记着你能创造奇迹。
The client always thinks your "cut" of your billing rate is higher than it actually is, and in turn, expects miracles from you.
人最古老的需求之一是如果晚上你未回家，有人惦记着你去哪儿了。
One of the oldest human needs is having someone wonder where you are when you don't come home at night.
阅读以前朋友和家人们写给你的明信片或信，提醒自己有人永远惦记着你。 罩。
Read the postcards or letters your friends or family sent you before, remind yourself there are people who always remember you.
泽豹建议我到家里的其他学生，看看是否“我们来在惦记着你，往往是我询问你的情况。”
Ze-bao suggested that I go to the other students at home to see if "we all came to misses you, often to the I inquire about your situation."
人最古老的需求之一是当你晚上没回家时有人在那里惦记着你---玛格丽特。米德---美国人类学家。
One of the oldest human needs is having someone wonder where you are when you don't come home at night---Margaret Mead, American anthropologist.
你知道么，有个人时时想念着你，惦记着你，你含笑的眼睛，像星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Do You Know There Is SomeOne Thinking Of You And Caring You All The Time, Your Smiling Eyes Are Just Like The Sparkling Stars Hanging On The Curtain Of My Heart.
所以不要在过道里徘徊了吧，别老惦记着你离车站还有多远！何不换一种活法，多去爬爬山，多吃点儿冰淇淋甜甜嘴巴。
So stop pacing the aisles and counting the miles. Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot.
不要忘记时常给自己的父母通一下电话，也许，你自己正为了美好的未来努力的打拼，但你日渐苍老的父母时刻惦记着你，他们听到你的声音，会很高兴。
Don't forget to call your parentsonce in a while. Maybe you are striving for a better future, but your aging parents are concerned about you and will be thrilled to hear your voice.
最后，无论你做出何种调整，你可以只是简单地通过改变你的心态而让自己变得不那么忙碌，可以活在当下而不是总惦记着其他的事情。
In the end, whatever changes you make, you can be less busy simply by changing your mindset, to one where you live in the present rather than always thinking about other things.
她十句话我最多听进一句，你可以想象得到，我那时一心在惦记着我亲爱的韦翰。
However, I did not hear above one word in ten, for I was thinking, you may suppose, of my dear Wickham.
如果你这个人很无趣，能一眼看透，你压根就别惦记着女人会打电话邀你出去了。
If you're boring, predictable, and uninteresting, then you're never going to have women calling you to hang out.
不管是从哪里借的钱，你应该始终惦记着如何把钱还上。
When borrowing money from any source, how you are going to repay it should always be in the back of your mind.
被祝福是快乐的，被祈祷是神圣的，被保佑是安全的，你是被我惦记着祝福了祈祷过保佑下的朋友，所以幸福快乐永伴你！冬至快乐。
Blessed is happy, prayer is holy, blessed is safe, you are thinking I wish the prayer bless this friend, so happy and happy forever with you! Happy winter solstice.
被祝福是快乐的，被祈祷是神圣的，被保佑是安全的，你是被我惦记着祝福了祈祷过保佑下的朋友，所以幸福快乐永伴你！
Blessed dis happy, prayer is holy, blessed is safe, you are thinking I wish the prayer bless this friend, so happy and happy forever with you!
现在是2011年，我们终于进入了能够买一个好用的手机的时代，它的存在有着很大意义，你不会讨厌它，也不会一直惦记着电脑了。
It's 2011 and we are finally in the age of being able to buy just about any good phone and it WORKS and you don't hate it and miss your computer.
若不是心里总惦记着那个，自己深爱着却又不在自己身边的你，我又怎会感觉到孤单。
If you are not always thinking about the heart, but they do not love their own side of you, how can I feel lonely.
“其他事情让你惦记着，”邓布利多帮他把话说完，“我知道了。”
"Other things on your mind," Dumbledore finished the sentence for him. "I see."
你将可以花更多的时间专注于战场上的战斗，而不是老惦记着那些血瓶。
You'll spend more time fighting across the battlefield than hoping you've hotkeyed your potions.
你为何老是惦记着那个已不属于你生活中的人不放，反而对我视而不见呢！ ？
Why do you keep on holding to someone that is no longer in your life and keep on ignoring me!
“不要说你做不到，因为这并不是你真正想说的话”，Margaret Lee一直惦记着尊贵的詹杜固仁波切说的这句话，相信到了生命的尽头她还是会记得这句话。
"Don't say you can't do, that's not the real you speaking" is a quote from His Eminence Tsem Tulku Rinpoche that has stayed with Margaret for a long time, and probably will for the rest of her life.
“不要说你做不到，因为这并不是你真正想说的话”，Margaret Lee一直惦记着尊贵的詹杜固仁波切说的这句话，相信到了生命的尽头她还是会记得这句话。
"Don't say you can't do, that's not the real you speaking" is a quote from His Eminence Tsem Tulku Rinpoche that has stayed with Margaret for a long time, and probably will for the rest of her life.
应用推荐