当他大声朗读这些抒情诗时，脸都变形了。
80岁的马穆恩·埃尔-希纳维是现代阿拉伯抒情诗歌的大师，他还为1000多首埃及流行歌曲写过歌词。
MA'MOUN EL-SHINNAWY, 80, was the master of the modern Arabic lyrical poetry who also wrote the words to more than 1,000 popular Egyptian songs.
诗歌以便唱歌曲为模式的古希腊诗歌，具有三部分结构，包括向左舞动时唱的诗句，向右舞动时唱的诗句以及抒情诗等三部分。
A classical greek poem modeled on the choric ode and usually having a three-part structure consisting of a strophe, an antistrophe and an epode.
但品特最深刻的作品是他的爱情诗。
但他的抒情诗艺术将永世长存。
这部选集显示出对抒情诗人有所偏爱。
他已经结束了，已经完成了这首抒情诗。
他不会说威尔士语，所以用英语写抒情诗。
He wrote lyric poems of his own in English, for he did not speak the Welsh language.
这里有关于爱情诗及情书的好书可为你参考。
Here nice book about Love Poems &Love Letters for your references.
伯恩·赛德感情强烈的抒情诗介于两个世界之间。
Burnside's intensely lyric poems occupy a borderland between two worlds.
今年一定要多给他（她）写甜言蜜语、情诗和情书。
Vow this year to put pen to paper and write your sweetie love notes, love poems, and love letters.
有抒情诗，有爱情诗，有谚语，有感恩，悲叹时的圣咏诗。
There's lyric poetry, there's love poetry, there are proverbs, there are psalms of Thanksgiving and lament.
在他或她的汽车驾驶位的挡风玻璃刮雨器上夹爱情小纸片或情诗。
Place a little love note or poem under the driver 's-side windshield wiper of his or her car.
这是目前为止弥尔顿所写过的，最博学读来也最吃力的一首抒情诗了。
This is by far the most learned and the most demanding lyric poem that Milton writes.
通过每周发布恋爱笔记，写情诗，晒照片，让你的主页成为浪漫焦点。
Keep it focused on romance with weekly love notes, romantic poems, and photos.
雨，就像一首优雅的抒情诗，这富有诗意的精灵总喜欢把记忆说个不完。
Rain, like an elegant lyric poetry, poetic spirit that likes to say the memory could not finish.
这是维吉尔的诗：“他哀唱着纤细的抒情诗“,“喂着肥硕的羊儿，他无比满足
This is Virgil: "He should sing thin - spun lays and he should be content feeding his fat sheep."
我认为这个特有意思，因为伯纳德在传播《雅歌》，对我们现代人来说看起来就像是情诗。
This I think is so interesting because Bernard is preaching on the Song of Songs, to us moderns it just looks like a love poem.
世界上美丽的情诗有很多，但是最幸福的一定是这一句：执子之手，与子偕老。
There are plenty of love poems. Among them, the most beautiful one must be "holding your hand and aging with you".
他若是意志力够坚强，是会把《海上抒情诗》当场烧掉的——发动机房就在下面。
He would have burned the "Sea Lyrics" on the spot, had his will been strong enough to set them aflame.
他的抒情诗中的那种天真活泼的笛子旋律，唤醒了我心中沉睡的田野和林沼之歌。
The artless flute-strains of his lyrics awoke within me the music of fields and forest-glades.
他们的故事包括所有要素--秘密求爱，私奔，爱情诗，以及美丽的意大利风光。
Their story contains all the elements-secret courtship, elopement, love poems, and the beautiful Italian landscape.
抒情诗人欧文·凯撒偶然听到他弹奏钢琴并觉得他很像自己以前的合作者乔治·格什温。
Lyricist Irving Caesar happened to hear him play the piano and thought he resembled his former collaborator George Gershwin.
如果这样的哈代显得冷酷无情，在那么爱玛死后他有感而发，为她作的大量情诗却恰恰相反。
If this Hardy seems cold, the great wave of love poetry to Emma that burst from him after her death was anything but.
我写的最后一首发自内心的情诗是献给一另一位女孩的，我在遇到布丽安娜前一个月遇到她。
The last genuine love poem I wrote went to a girl I met a month before I met Brianna.
抒情诗：一种比较短小的用来表达作者个人思想或感情的诗。挽歌、颂歌、和十四行诗都是抒情诗。
Lyric: a poem, usually a short one, that expresses a speaker's personal thoughts or feelings. The elegy, ode, and sonnet are all.
是的，爱情诗不断比较，并体验的概念，如果你不知道，这个概念，你也许永远，也不会有那种经历。
Yes. Love is a concept that we construct and then try to fix it to experience. And if you didn't have the concept you might never have that kind of experience.
是的，爱情诗不断比较，并体验的概念，如果你不知道，这个概念，你也许永远，也不会有那种经历。
Yes. Love is a concept that we construct and then try to fix it to experience. And if you didn't have the concept you might never have that kind of experience.
应用推荐