它是富有优美声调的一段戏剧，源自古希腊剧院。“声调优美的戏剧”这个表达最终被简化成了“情节剧”，因为歌剧往往是音乐性的，而且有戏剧情节的，甚至是超现实的。
It is the melodious drama of ancient Greek theater, the term "melodious drama" being shortened eventually to "melodrama" because operas frequently are melodramatic, not to say unrealistic.
索伯恩的〈电视表演……〉和〈电视情节剧〉。
我倒是喜欢那样拍，但是我不认为人们会接受这类50年代的情节剧电影。
I would love to, but I don't think people would buy that kind of 50s melodrama.
该剧在很多方面都很独特，它既不完全是一部情节剧也不完全是一部喜剧。
It is unique in many ways in which it isn't a completely melodramatic drama, nor is it an out comedy.
然而，《暮光之城》系列电影一贯能够将情节剧与超自然的震慑力结合得十分巧妙。
However, the Twilight films always manage to cleverly blend melodrama with supernatural thrills.
有时，该节目也会播出一些俗套的、类似情节剧的故事。 这些故事要是换了别处，也照样会发生。
Sometimes the stories it tells are run-of-the-mill melodramas that could have happened anywhere.
有的论者也由此出发，批评它是情节剧小说模式的必然结果，它使小说的真实性大打折扣。
Stemming from this opinion, some critics judge that it is an inevitable result of a melodrama and bound to weaken the authenticity of the story to a large extent.
任何人谁是在改善他们的销售结果逗得应该思考的作用，在自己的营销网络销售情节剧合并。
Anyone who is amused in improving their sale results should think about the role that online sale melodramas in their marketing merge.
本片从未沦为情节剧，故事以讽刺性的曲解、史温顿出色的演技，令人回忆的摄影得到维系。
Never sinking into melodrama, the story is buoyed by ironic twists, Swinton's considerable acting ability, and evocative cinematography.
沃尔特·里卡莱利，土生都灵人，至今仍住在那里，曾学过艺术和戏剧，论文是情节剧的历史。
Walter Riccarelli, a native of Turin where he still lives, studied art and theatre and wrote his dissertation on the history of melodrama.
斯特里普和刘晓庆的情节剧电影表演艺术以生活化表演风格为主，并融合了其他风格的表演元素。
Streep and Liu Xiaoqing's melodrama acting arts are live performance style primarily, and fused acting elements of other style.
情节剧，通俗闹剧以夸张的感情、老套的角色及人物之间的冲突为特征的戏剧，如话剧、电影或电视节目。
A drama, such as a play, film, or television program, characterized by exaggerated emotions, stereotypical characters, and interpersonal conflicts.
这是一部纯维多利亚式情节剧，是非常受欢迎的一部小说，戏剧版就更不用说了著名的“死了，死了，再也不能管我叫妈了！”
Full-blooded Victorian melodrama that was extremely popular as a novel and even more so as a play where the famous "dead, dead and never called me mother!"
希勒播放了一段由他剪切的预告片，预告的是即将上映的爱伦巴金的情节剧《又是愉快的一天》，由山姆列文森执导。
Schiller played a trailer he cut for the forthcoming Ellen Barkin dramedy Another Happy Day directed by Sam Levinson.
要想变得更为放松，需要训练自己换一种方式对待生活中出现的种种事件——把生活中的“情节剧”变成一出温馨的戏剧。
Being more relaxed involves training yourself to respond differently to the dramas of life turning your melodrama into a mellow drama.
要好好研究情节剧的话，可以在线找到一本很有名的《莱斯特。邓特情节公式》Lester Dentmasterplot formula。
For a good melodrama study the famous "Lester Dent master plot formula" which you can find online.
网民们会称赞这些躲在幕后的英雄，他们不再面对着家中的电视屏幕，因为那播出的是些乏味单调的情节剧、严肃古板的新闻报道、催人泪下和腻人的电影。
Those unsung heroes are lauded by netizens, who are turned off domestic TV screens marred by stultifying melodramas, rigid formulaic news coverage, soppy tear-jerkers and saccharine films.
在苏利文的时代，这样的双重角色意味着登台表演，就像他在全国巡演的情节剧《心诚手愿》(HonestHeartsand Willing Hands)中所做的那样。“与握过苏利文的双手握手！”
In Sullivan's time, that dual role generally meant performing on stage, as he did in Honest Hearts and Willing Hands, a melodrama that toured the country.
在苏利文的时代，这样的双重角色意味着登台表演，就像他在全国巡演的情节剧《心诚手愿》(HonestHeartsand Willing Hands)中所做的那样。“与握过苏利文的双手握手！”
In Sullivan's time, that dual role generally meant performing on stage, as he did in Honest Hearts and Willing Hands, a melodrama that toured the country.
应用推荐