这些天来，义乌市情绪消沉。
想一想上一次你情绪消沉时的情景：压力，愤怒，或是受挫。
Think about the last time you felt a negative emotion: like stress, anger, o 'r frustration.
原本情绪不消沉的人相比之原本就情绪消沉的人更加容易变成烟民。
A. Participants who were depressed at the start of the study were no more likely to be smokers after one year than those who were not depressed.
但是长期的压力将会增加患病的风险，例如情绪消沉，心脏病，甚至癌症。
But chronic stress can increase the risk of diseases such as depression, heart disease and even cancer.
他极不情愿离开他们的车。而这类事情可导致情绪消沉及精神健康问题。
They are very unwilling to let go of their car and as such can suffer depression and mental health problems.
患者常常情绪消沉，感到持续性的困乏，精力衰退，对生活没有兴趣，无愉悦感。
Patients soften feel depressed, persistent fatigue, energy decline, no interest in life, no pleasure.
我们在进一步研究基因突变为何会引起这种睡眠问题的同时，也很可能会了解导致情绪消沉的原因。
As we probe deeper into how this mutation causes sleep problems, it very likely will also give insight to how the mutation will cause depression.
呼叫中心能够帮助人们找到检测的设备、克服情绪消沉、指出如何有效进行治疗，或者向医学专家求助。
The call centers can help people find testing facilities, overcome depression, figure out how to effectively use their medication, or refer people to medical experts.
然而，如果你发现你某段时间很难过，焦躁，无聊，或者绝望，或者你看上去很由于，你可能情绪消沉，并且需要一个顾问或医生。
However, if you find that you are sad, irritable, bored, or hopeless much of the time, or if you just can't seem to shake the blues, you might be depressed and need help from a counselor or doctor.
控制你的情绪：焦急、忧虑、愤怒和消沉都会对你的认知能力造成损伤。
Manage your mood. Anxiety, worry, anger, and depression have been linked with higher rates of cognitive impairment.
如果呆在家里会使你消沉，出门走走(沐浴更衣之后)就会改善你的情绪。
Sometimes, if you stay home lying around, feeling depressed, just getting out (after showering and grooming) will change your mood.
所有的这些都可能使你精神消沉，动力，抱负和信仰削弱，但是情绪精神上的淡定从容将会预防这样的情况。
All this can dampen one's spirit and weaken the motivation, ambition and faith, but a state of emotional and mental detachment will prevent all that.
沮丧，恐惧，发怒以及消沉，这些情绪都会对人们的身心健康产生负面影响。
Low spirits, fear, anger and depression can all negatively affect human health, both mentally and physically.
疲劳和消沉沮丧的情绪有很大的关系，所以打起精神来，能量也会随之而来。
Depression is closely associated with fatigue, so try to keep your chin up and your energy level will follow suit.
作为一个开心的、健康的、30岁上下的未婚女性，我不确定当我收到一个当地理疗机构的针对女性和消沉情绪定位的广告时我会欣然接受。
As a happy, healthy, unmarried thirtysomething, I'm not sure I appreciated an AD from a local therapist who specializes in women and depression, either.
在一项于今年神经系统科学学会年会期间发布的研究中，研究者们发现那些整夜暴露在光照条件下的小白鼠显示出情绪低落消沉的迹象。
Because a new study reveals that animals exposed to light all night long show signs of clinical depression.
情绪波动。睾丸素偏低可能会令人意志消沉或缺乏自信。你也可能感觉悲伤、压抑，或无法集中注意力或记忆力减退。
Emotional changes. Low testosterone might contribute to a decrease in motivation or self-confidence. You might feel sad or depressed, or have trouble concentrating or remembering things.
最近，杰克一直感觉不适应，这种消沉的情绪已经影响到了他的工作成绩。
Recently, Jake has been feeling inadequate, and this demoralization has had a damaging effect on his work performance.
当我们不断吸收积极和正面的想法，负面和消沉的自然会减少。这会直接影响我们的心情和情绪。
When we continually absorb positive and optimistic thoughts, negative and pessimistic ones will reduce naturally. This will directly affect our emotions and feelings.
尽管这座反应堆现在已经完成了它的使命，1900个与之相关的工作岗位也逐步缩减，当地居民却不像大多数遭受经济衰退打击的英国人那样消沉，而是充满了乐观情绪。
Yet even though the reactor is being decommissioned and its 1, 900 associated jobs are dwindling, locals are upbeat—unlike those in most of recession-hit Britain.
职业倦怠是一种源于工作压力而产生的情绪衰竭、态度消极、行为消沉的不良心理适应状态。
Vocational sluggishness is a state of poor psychological adaptation which arises from emotional exhaustion, negative attitude, depressed behavior stemming from work pressure.
照样，如果我们一直意气消沉，只倚靠感觉、情绪和眼见的话，我们就会被迷惑、失望、怀疑……所俘虏。
Still, if we had been emotional depression, only rely on the sensory, emotional and seeing, we will be confused, disappointed, suspected... because of to be the prisoners.
他看上去情绪很消沉，但当我建议出去吃饭时，他又活跃起来了。
He seemed depressed, but he perked up when I suggested going out for a meal.
《多余的话》中流露出一些消沉灰暗的情绪，但并不能遮掩其中蕴涵的光辉。
Although Superfluous Words revealed some depression and gloom, it cannot cover the brilliancy in his nobility of character.
为学生建立了许多网站来舒缓他们的消沉情绪、使他们能够匿名报告他们的问题。
Websites are established for students to release their depression and report anonymously their own problems.
我们偶尔都会感到有点情绪低落，但从消沉中振作起来是很重要的。
We all feel a little low now and then, but it's important to bounce back from these slumps.
当然，生活在这样一个“焦虑的年代”，我们常常也会情绪低落、意志消沉。
Of course, there are many days (in this Age of Anxiety) when a human being feels awfully low and discouraged.
情绪上的消沉总是来自于你企图妥协。
Emotional dullness always results from a compromise attempt.
亚洲市场：低迷和消沉的氛围笼罩着整个世界，亚洲股市全线重挫，接近低谷——风险偏好情绪消失殆尽。
Asian Session: its gloom and doom around the world, Asian equities suffer record losses, back to the lows - risk appetite no where to be found.
亚洲市场：低迷和消沉的氛围笼罩着整个世界，亚洲股市全线重挫，接近低谷——风险偏好情绪消失殆尽。
Asian Session: its gloom and doom around the world, Asian equities suffer record losses, back to the lows - risk appetite no where to be found.
应用推荐