失去儿子造成了她情绪不稳定。
别在情绪不稳定的时候急急忙忙给出答案。
Do not give answers in haste especially when it is the emotion that is controlling us.
我有典型的症状:头痛、情绪不稳定、疲劳。
I've got all the classic symptoms-headaches, mood swings, fatigue.
她的情绪不稳定。
美元在亚洲市场走弱,这主要是因为风险偏好情绪不稳定。
The Usd was stronger in the Asian session, as risk appetite is still in flux.
当一个人情绪不稳定事加以胁迫,结果可能会难以预料的可怕。
When duress is applied to the emotionally unstable, the result can be as violent as it is unpredictable.
使用微波食物导致记忆力、注意力降低,情绪不稳定,智力下降。
Eating microwaved food causes loss of memory, concentration, emotional instability, and a decrease of intelligence.
NC和情绪不稳定是影响青年天主教徒心理健康的两个最大因素。
NC, scale N played the most important roles in mental health state of young Catholics.
“我要跟你说话,”《挪威的森林》中渡边彻告诉情绪不稳定的直子。
“I have to talk to you,” Norwegian Wood’s Toru Watanabe tells the emotionally troubled Naoko.
“我要跟你说话,”《挪威的森林》中渡边彻告诉情绪不稳定的直子。
"I have to talk to you," Norwegian Wood's Toru Watanabe tells the emotionally troubled Naoko.
另外,怀孕期间孕妇的神经比平时更敏感,容易疲劳、困倦、情绪不稳定。
In addition, pregnant women during pregnancy are more sensitive nerves than usual, fatigue, drowsiness, emotional instability.
忠告:人在生气、烦恼、情绪不稳定是最好不要去作出任何的选择、决定。
Advice: the person is angry, upset, mood swings is best not to make any choice and decision.
结论糖尿病患者存在明显的心理问题,心理状况较差,个性以情绪不稳定为特征。
Conclusion Diabetic patients exist obvious psychologic problem and poor mental status, their personality is characteristic of emotional instability.
结论:惊恐障碍患者心理健康水平很低,有明显的精神神经质倾向,情绪不稳定。
CONCLUSION: the psychologic health level in patients with panic disorder is very low, they have an obvious tendency of nervousness and emotional instability.
如果心态不好,情绪不稳定,因为别人的赢而波动到自己,自然会影响到自己技巧的发挥。
If the mood is bad, emotional instability, because other people's win and volatility to oneself, will naturally affect the play to their skills.
如有自体免疫系统障碍,情绪不稳定,或怀孕授乳妇女,使用本产品前请先谘询专业医师。
Consult your physician before using if you have an autoimmune conditions, or depressive disorders, or are pregnant or lactating.
结论FD患者存在性格内向、情绪不稳定的个性和抑郁、焦虑、人际关系紧张的不良精神心理状态。
Conclusions FD patients present unhealthy mental and psychological conditions such as introversion personality, instable emotion, depression, anxiety and tense social relations.
他们建议,可以通过审核应聘人员推荐信和进行人格测试的方法来剔除那些“不合群、情绪不稳定”的候选者。
Researchers recommend checking references and administering personality tests to weed out those who are "really low on agreeableness and emotional stability."
研究人员将“消极员工”定义为那些不完成本职工作、长期不开心、情绪不稳定及欺负或攻击同事的人。
The study defines negative workers as those who do not do their fair share of the work , are chronically unhappy and emotionally unstable, or bully or attack others.
该病症状包括:体虚,食欲不振,上吐下泻,皮肤色素沉着,情绪不稳定,低血压,脱发,排汗不畅等。
The symptoms include weakness , lack of appetite , diarrhea and vomiting , skin pigmentation , mental instability , low blood pressure , loss of body hair and absence of sweating .
高水平乒乓球运动员比赛时情绪不稳定会使其训练形成的动力定型发生改变,技、战术水平的发挥受到影响。
The standout paddlers are influenced by emotional instability in playing. The level of their skill and tactics are lower and their graceful movements are changed too.
结果:女性不孕症患者EPQ的神经质(N)维度分数高于对照组(P<0.01),表明患者情绪不稳定。
RESULTS: N scores in EPQ in the female infertility patients were higher than those in control group (P<0.01), which showed that the patients had emotional lability.
他说,例如,感到被她们的父亲抛弃的女人倾向于选择一个情绪不稳定的丈夫,被苛刻母亲抚养大的男人会选择挑剔他们的人做妻子。
Women who felt abandoned by their fathers are likely to choose emotionally unavailable husbands, for example, and men raised by hypercritical moms will be drawn to wives who pick on them, he says.
也许,这是因为我们以为男人拥有不易受影响的自我,但事实是,他们也会和你的女性朋友一样情绪不稳定,也会喜欢时时听些恭维话。
Maybe it’s because we assume guys possess impenetrable egos — but the truth is, they can be just as insecure as your female friends and would probably appreciate a compliment now and then.
富士康表示,它正对100名员工进行心理培训,这些员工下周将回到生产线上,去观察同事们的心理情况,及早发现情绪不稳定的迹象。
It said it was giving psychological training to 100 staff who are to return to the production lines next week to observe fellow workers and spot early signs of emotional instability.
这项发表在《家庭心理学期刊》的研究发现表明,一方若是情绪不稳定、有虐待倾向或恶语相向而仍被原谅,那么他们再犯的可能性就会增大。
The findings, published in the Journal of Family Psychology, showed partners who got away with being moody, abusive or sarcastic to their spouses were much more likely to do it again.
结果存在不同程度心理健康问题中学生占35.9%,心理健康各因子的分布情况从高到低依次为情绪不稳定、心理不平衡、焦虑、学习压力等;
Results The incidence of psychological problems was(35.9%. ) The psychological problems occurred most frequently were mood instability, psychological imbalance, anxiety and the pressure of study.
结果存在不同程度心理健康问题中学生占35.9%,心理健康各因子的分布情况从高到低依次为情绪不稳定、心理不平衡、焦虑、学习压力等;
Results The incidence of psychological problems was(35.9%. ) The psychological problems occurred most frequently were mood instability, psychological imbalance, anxiety and the pressure of study.
应用推荐