缺乏自尊的人通常不清楚自己的情感需求是什么。
People who have a low self esteem problems don't quite know what their emotional needs are.
假如你没有注意到别人的情感需求，那么你可能会走向失败。
If you don't meet each other's emotional needs, you may be heading for failure.
儿童时期最强的情感需求就是对父爱保护的需求。
I cannot think of any need in childhood stronger than the need for a father's protection.
做出决定的最重要的方面与家庭每个成员的情感需求相关。
The most important aspects of the decision have to do with the emotional needs of each member of the family.
我们要互相帮助，互相扶持，关注彼此的情感需求和应对能力。
We can help and support each other by trying to remain sensitive to one another's emotional needs and capabilities.
精神的需求包括人的情感需求和作为社会组成因子的社会需求。
Spirit needs is composed of natural needs which human as animal must be met and social needs which human as factor of sociality must be met.
产品意象认知模型阐明了消费者情感需求与产品造型之间的关系。
Product image cognitive model clarifier the relation between customers' emotional needs and product form.
我们对自己的情感需求做出感性的而非逻辑、理性的反应和反馈。
We react and respond emotionally to emotional needs of our own, rather than in a logical, rational manner.
但是有时你会感到气愤情绪与这些主要的情感需求间的联系不能对应。
And often you'll find that there's this link between the anger and not having these primary needs met.
所有的借口被制造出来用于解释为什么一份婚姻关系不能满足情感需求。
All manner of excuses are made for why a married relationship might fall short of filling emotional needs.
那可能不是唯一的原因；也包括对理解物理世界的陶醉和对发现新事物的情感需求。
That can't be the only reason; fascination with understanding the physical world and an emotional need to discover new things has to enter into it, too.
帮助老年人提高积极的心理防御能力，关心老人的生活起居和情感需求。
Help old people to learn the positive mentality defensive capabilities, and is concerned about life daily life and the emotion requirement of old man.
我们需要明白，一段感情是因为某些需求才会产生：生理需求，情感需求或者心理需求。
We need to understand that relationships happen because of certain needs — physical, emotional and psychological needs.
不同的故事在我的办公室中一次次上演，结论难免：男女的情感需求各不相同。
But each distinct saga has played out so many times in my office that the conclusion is unavoidable: men and women are needy in different ways.
如果咨询师的实际情感需求影响了互动的结果，则这个互动不再成为治疗过程。
If the therapist's actual emotional needs were to play a role in the outcome of the interaction, the interaction would cease to be therapeutic.
所以，当某人触及这些情感需求时，我们会做出对外人而言没多大意义的反应。
So when someone touches one of these emotional needs, we can respond in a way that may not make a whole lot of sense to an outside observer.
他用细腻美妙描写爱情，而他的男主角遇见命定的女人时会被强烈的情感需求驱使。
He describes love with delicate wonder, and his hero is driven by passionate need once the woman of his life is revealed.
这周的命盘要求你放眼未来，为保障自己将来的经济需求以及更多的情感需求做准备。
Your chart energy is all about looking ahead & doing what's necessary to ensure your future financial & perhaps more importantly emotional needs will be met in the future.
如果她更关心卡罗尔的幸福而不是自己的情感需求，她就会告诉女儿自己去找住的地方。
If she cared more for Carol's welfare than her own emotional needs, she'd tell her daughter to find her own place.
另一个原因就是当男人们发现他们的情感需求和女人不再一致，他们就关上了情感的需求。
Another reason why I think men cheat is because when they realize that emotionally their needs aren't being met, they shut down — and more so than women really think.
因此，激起和满足目标顾客的情感需求，创造品牌独特的情感性价值正变得越来越重要。
Therefore, it is more and more important to motivate and satisfy target customer emotional needs so as to create brand special emotional value.
学校应该在上学前放学后多给孩子一些关爱，以弥补那些缺乏父母关爱的孩子的情感需求。
Schools should provide more pre - and after-school care to make up for parental absences.
如何通过联系这些空间来提高家庭关系，活动（情感需求）和生活品质（居住质量革新）？
How to innovatively improve family relationship, activities (emotional needs) and mankind with Mother Nature (living qualities renovation) by connecting these through spaces?
把一个潜在客户转化成忠诚客户，就要迎合他们的情感需求，这样才能让品牌经营下去，让利润翻滚。
To transform a prospect into a loyal customer, meet their emotional needs and keep your business and its revenues rolling.
然而，情感需求的建立并不是空中楼阁，它是需要物质做支撑的，因为品牌的根本就是品质。
However, the emotional needs of establishing and not castles in the air, it is need material do support, because brand is fundamentally quality.
设计师也一直在通过各种设计语言和设计手段，试图满足产品使用者的情感需求和美好愿望。
Through various design languages and design means, the designers try to satisfy users emotional needs and their good aspiration.
在中国文人自身儒道释互补的精神追求下，塔影成为了一个满足人们复杂情感需求的文化景观。
In Chinese scholars' spiritual pursuit of self-integration of Confucianism, Taoism and Buddhism, tower shadow becomes a cultural landscape to meet people's complicated emotional needs.
在中国文人自身儒道释互补的精神追求下，塔影成为了一个满足人们复杂情感需求的文化景观。
In Chinese scholars' spiritual pursuit of self-integration of Confucianism, Taoism and Buddhism, tower shadow becomes a cultural landscape to meet people's complicated emotional needs.
应用推荐