第二，学习者情感状态在第二语言习得中至关重要。
Second, a learner's affective state is of crucial importance in the second language learning.
这个精神世界由两个方面构成：情感状态和精神归宿。
The spiritual worlds consist of two aspects: emotional state and spiritual home.
机器将有感知能力，能根据用户的情感状态自我调整。
Machines will be able to sense and then adapt themselves to the emotional state of an individual user.
研究人员测试了这项研究中所有青年的精神和情感状态。
The researchers tested the mental and emotional condition of all the young people in the study.
换句话说，性格的形式，不依赖于特定地峰值情感状态。
Character formation, in other words, does not depend exclusively on peak affect states.
情感状态类型对数理科目和文体科目学习成绩有一定影响。
The type of emotion had an influence on marks of mathematical and recreational and physical subjects.
月表的设计在于建立一种于月亮周期和个人情感状态的联系。
Moonwatch has been designed to establish a relationship between the moon cycle and a person's emotional states.
研究人员将这种预测未来情感状态的能力称为“情感预测”。
Researchers E call the ability to predict our future emotional state "affective forecasting. ""
它们被称为共性，因为它们属于每个心理状态、情感状态和身体过程。
They are called common characteristics because they belong to every mental and emotional state and physical process.
研究结论：（1）元情绪能力能够很好预测个体心理健康水平和情感状态。
The results of the research were as follow:1) Meta-mood ability was a good predictor of mental health and state of mood.
这是孩子认知他自己的情感状态、需要、渴望或其他事物之间的区别和界限的一种能力。
This is the child's capacity to recognize the differences or boundaries between his or her emotional states, needs, and desires, and those of others.
方法采用情感状态测试和特质性元情绪量表，对陆军344名新兵进行测试。
MethodsProfile of Mood State (POMS) and Trait Meta-Mood Scale (TMMS) were used to assess a total of 344 recruits in the army.
你的所作所为以及每天的生活方式吧。 它们将会反映到你的思想与情感状态中。
Take care ofyour actions and how you live each day, and this will be reflected in your thoughts and emotionalstate of mind.
关注你的所作所为以及每天的生活方式吧。它们将会反映到你的思想与情感状态中。
Take care of your actions and how you live each day, and this will be reflected in your thoughts and emotional state of mind.
心理保健专家可帮助这些病人摆脱这些不利情感状态，把注意力集中到功能恢复上。
Mental health specialists may help the patient overcome these adverse emotional states and focus on functional recovery.
然后，他们还需要对不同的情感状态进行选择，如幸福、快乐、有压力、悲伤、愤怒、担忧等等。
They were then asked if they had felt different affective states (happiness, enjoyment, stress, sadness, anger and worry) "a lot of the day yesterday."
感情上的压力还会导致萎靡的情感状态，因为这威胁了年轻男性的自我认同感，伤害了他们的自尊。
Strain in a relationship could also be linked to poor emotional well-being because it threatens young men's sense of identity and feelings of self-worth.
我们或许能够在十年内看穿一个人的大脑，解密谎言、情感状态以及或许甚至个人的想法。
We'll be able to look inside a person's brain perhaps within ten years, to decipher lies, emotional states, and perhaps even individual ideas.
积极的情感状态既有利于问题解决，又能提升思维的灵活性，普遍认为其更有利于提升创造力。
Positive emotional states increase both problem solving and flexible thinking, and are generally thought to be more conducive to creativity.
研究人员监测这些情感状态如何随时间变化，以及这些变化是如何依赖于参加者接触人群的情感。
The researchers monitored how these emotional states changed over time and how these changes depended on the emotions of the people with whom the participants came into contact.
情感复合显示的原因既与抒情主体的复杂情感状态、人生哲学密切相关，又与受众的鉴赏需求密切相关。
Its cause is closely related both to the lyric subjects sentiment complexity and life philosophy, and to the appreciative need of the receptors.
目的：调查脑损伤后患者的生活质量、应对方式、情感状态，并分析影响脑损伤后患者生活质量的相关因素。
AIM to investigate the quality of life QOL coping style and emotional status in patients after traumatic brain injury and analyze the related factors affected their QOL.
如果我们认为幸福是一种由他人的出现，积极的情感组成的总体的情感状态，达到幸福的过程会变得不那么让人望而生畏。
If we think of happiness as an overarching emotional state that is created by the presence of other, positive emotions, the process of achieving happiness becomes less daunting.
如果我们认为幸福是一种由他人的出现，积极的情感组成的总体的情感状态，达到幸福的过程会变得不那么让人望而生畏。
If we think of happiness as an overarching emotional state that is created by the presence of other, positive emotions, the process of achieving happiness becomes less daunting.
应用推荐