发言人向记者们作了情况简介。
The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.
在我们的情况简介中详细介绍了大多数研究支持全球变暖是人为导致的说法。
As our briefing explains in detail, most research supports the idea that warming is man-made.
尼娜转身面对杰克前拂了拂额前的黑色刘海：“主要来自纽约警察局和大都会反黑局，毒品管制局（DEA）也提供了阿雷特过去5年涉嫌参与的违法活动情况简介。”
Primarily the New York Police Department and the Metropolitan Anti-Gang Unit. The DEA has also furnished a profile of Arete's alleged activities over the past five years.
本简介旨在推荐几种情况，在这几种情况下，YAML提供的对象序列化格式比XML所提供的更佳。
This introduction is intended to suggest some situations where YAML provides a better object serialization format than XML.
董事、监事、经理及有关高级管理人员简介及其持股情况；
The resumes of directors, supervisors, managers, and high?ranking administrators as well as the situation regarding their holding of the company's stocks and bonds;
简介：调试内核问题时，能够跟踪内核执行情况并查看其内存和数据结构是非常有用的。
Summary: When debugging kernel problems, being able to trace the kernel execution and examine its memory and data structures is very useful.
正如前面所提到的，默认情况下，应用程序对用户简介中的所有公共数据具有访问权限。
As previously mentioned, by default an application has access to all public data in the user's profile.
一致性：你是不会想要看到在你的简介里出现在不同的地方将日期分别写成3月9日和2009年3月，或者时使用了七种不同的字体的情况的。
Be consistent: Having dates as 3/09 in one place and March 2009 in another or using seven different fonts is not what you want.
设备简介。设备简介要将设备的案例、使用情况、证书等进行提交。
The brief introduction of equipment. The brief introduction of equipment to equipment, use case, certificate submission.
人工神经元网络简介及其在电力系统中的应用情况。
A brief introduction to artificial neural networks and their application status in power systems.
本文简介了各采矿方法的应用情况及其总体的发展趋势。
This paper briefly introduced the application situation of various mining methods and the general trend of development.
简介了宝钢现有汽车钢板产品的品种、质量及用户使用情况。
The status quo of varieties, quality and the user application of Bac steel automotive steel sheet are briefed.
第一部分，前言，是对目前研究高校声乐教学心理现象情况的简介，点明论文的研究价值和意义；
The first part, preface, is the brief introduction of current study for the psychology phenomenon in college vocal teaching and points out the significance of the study.
简介了国内外耐硫变换催化剂的研究和工业应用情况，并对耐硫变换催化剂提出研究方向和发展趋势。
A brief introduction is given to the study and industrial use of sulfur-tolerant shift catalyst at home and abroad, and the research direction and development trend of this catalyst are proposed.
结合我厂实际情况，从原料的存放，工艺要求及合理使用对炭素生产的影响做一个简介。
The influence of leaving the materials with technics need and using in reason on carbon production were briefly introduced.
本文简介了这一技术的基本原理、工艺流程、若干应用实例以及合作研究情况。
The principle, technological process and some application cases of the treatment technology are briefly introduced in this article.
简介宝钢CDQ锅炉投运以来的运行情况和爆管状况。
The tube-crack status and running conditions of CDQ boiler of Baosteel since its commissioning are briefly introduced.
理论上是这样的，但就我们的简介解释的那样，实际情况不是这样的。
That is possible in theory, but as our briefing explains, it is not how things would work in practice.
产品简介：采用自主研发的不锈钢类膨胀管，膨胀防砂筛管由多层组成，缝隙大小可依据地层砂粒情况设计。
Introduction: Made our patent expable-tubular stainless steel material, Expable S Screen is composed of the multi-layer, whose slit size is designed based on the stratums grains.
本文简介了东乡铜矿原尾矿输送系统和尾矿充填系统现存的问题及针对这些问题进行改造的情况。
This article describes the original tailings conveying system in dongxiang Copper. problems currently existed in tailings refilling system as well as improvements upon these issues.
针对高温强度较高的SA- 335P91材料在产品中的应用，尤其是在集箱制造工艺上的情况进行了简介。
The difficulties and resolve methods concern with SA-335P91 made header fabrication process are introduced herein such as header ruling, girth welding, nozzle and accessories.
简介几种常用电机调速方式。对应用较好的内反馈高频斩波调速技术的工作原理、功能与特点，以及在工业控制中的应用情况予以介绍。
The article mainly the speed governing technology with internal feedback high frequency chopper wave, including its working principle, function and feature, and application to Industry control.
介绍了PLC在高速线材热轧自动化系统中的应用情况，从系统总体结构、PLC机型简介及其通信网络等方面进行了阐述。
This paper introduces the application of PLC in the high-speed wire rolling automation system and discusses the general structure, PLC types and communication network.
为了更好地进行比较，文章对中国戏曲与西文戏剧的历史和现状以及相互借鉴，有所交融的情况作了简介。
The essay also gives a general introduction about the history, present situation of Chinese traditional opera and western opera, and about how they have blended and learned from each other.
内容包括两所高校及教师队伍的简介，问卷设计，访谈设计以及两所高校教师激励情况的比较分析。
The content including brief introduction of these two colleges and teacher staff, and interview situation introduction, and the comparison analysis for motivation situation of these two colleges.
站简介：火力压制一直很重要的任务，一场火灾的仪器，然而其神奇的其他OEM的方法、泡沫胶、水的情况下，作为插件打包配件。
STATION OVERVIEW: Fire suppression has always been important to the mission of a fire apparatus, yet its amazing how other OEM's approach water, foam, and CAFS as add-on accessories.
注：由于点列内容一般所佔空间较多，版面所能容纳字数可能会较少，主办机构将按实际情况降低有关团员之公司简介字数。
Remark: Content in point form usually require more space and hence less characters could be accommodated. The organiser will reduce the number of characters for delegate concerned.
注：由于点列内容一般所佔空间较多，版面所能容纳字数可能会较少，主办机构将按实际情况降低有关团员之公司简介字数。
Remark: Content in point form usually require more space and hence less characters could be accommodated. The organiser will reduce the number of characters for delegate concerned.
应用推荐