他处境将非常困难，如果情况变糟的话。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
而因为预期情况变糟时会由别人来买单，这种冒险也不乏动力。
There were plenty of incentives to take risk, in the expectation that someone else would pick up the TAB when things went wrong.
会让富通银行感到安心的是，它知道，如果情况变糟，它的董事会也有一个具有同样实力的股东。
It will reassure Fortis to know that, should things turn ugly, it has a similarly endowed shareholder on board.
而如果情况变糟(这有可能)他就会回到其最初的主张上来：一旦不得不如此伊拉克人将整装应战——没有外人维持秩序。
And if it worsens, as it may, he could revert to his original argument that the Iraqis will sort themselves out once they are forced to-without outsiders holding the ring.
如果司法官认为情况可能会变糟，他会寻求警方帮助。
If the bailiff thinks that things could turn nasty he will enlist the help of the police.
如果情况持续变糟，那么不管博纳先生是和奥巴马合作还是作对，选民们都会在他头上记上一笔。
Whether Mr Boehner decides to work with Mr Obama or against him, voters will accord him a share of the blame if things continue to be miserable.
有房者的情况也会变糟，因为他们主要资产之一的房子的价值正在贬值。
Homeowners are worse off, too, because the value of one of their vital assets is eroding.
我有待过那种球员不好好踢希望球队变糟的经的球队的经历，但是不像这里的情况。
I've been at clubs where players who aren't playing just want things to go badly for the team. But it's not like that here.
网站在有可能会崩溃的压力下继续提供有关亲人、救援成果和情况不断变糟的详细信息。
Websites that otherwise might have crashed under the strain continued to offer details about loved ones, rescue efforts, and what went so terribly wrong.
然而，人们已经意识到，如果他们不做些事情来防止情况继续变糟的话，就太晚了。
However.. People have realized that it will be too late if they don't do anything to prevent things from getting worse.
然而，人们已经意识到，如果他们不做些事情来防止情况继续变糟的话，就太晚了。
However. People have realized that it will be too late if they don't do anything to prevent things from getting worse.
然而，人们已经意识到，如果他们不做些事情来防止情况继续变糟的话，就太晚了。
However. People have realized that it will be too late if they don't do anything to prevent things from getting worse.
应用推荐