而结合对日本古典文学的深入考察可知，其根源是日本文学的表现悲美传统。
A further look into the Japanese classic literature exposes the cause of the above-mentioned trend lies in the traditional beauty of lamentation in the Japanese literature.
文章从美学角度对《药》作了较为详细的分析，指出《药》具有结构美、悲美、丑美等美学特征，虽然情节描写有许多悲愤之处，但给人以美的感受，是一种悲美。
The sharp contrast of beauty and ugliness in Notre- Da me de Paris has an important effect on developing the plot of a story, portraying typical characters and expressing the author feelings.
在死亡与美与爱的关系的整和中，本文认为他的自然之美、人性之爱是对死亡的消解与超越，并形成了美与悲相融合的独特境界。
Through the relationship of beauty and love and demise , I think that the natual beauty and personality love exceed and clear up the death , corresponding with particular joint of affection and sad .
北风吹，散尽余温悟喜悲，雪纷飞，万物枯竭一丝美。 。
Thee north wind blowing over warm Wuxi sorrow, snow, all exhausted a beauty.
这两者又美又悲的深沉秋音你那呼啸的浩荡交响会囊括。
The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep, autumnal tone, Sweet though in sadness.
在第三章，就李贺诗歌悲剧意识的审美从五方面进行了分析：以“病”为美、以“悲”为美、以“寒”为美、以“丑”为美、以“怪”为美。
In chapter 3, the author analysis the aesthetic factors of the tragic sense: that is, the use of illness, sorrow, coldness, ugliness and oddity as beauty.
音乐以悲为尚，诗词以愁为美，这是中国古代文人非常独特的审美观。
The ignorant ones find it strange and powerful. "Music is valued by its sadness and poetry's beauty is based on anxiety - a unique aesthetic view of traditional Chinese intellectuals."
音乐以悲为尚，诗词以愁为美，这是中国古代文人非常独特的审美观。
The ignorant ones find it strange and powerful. "Music is valued by its sadness and poetry's beauty is based on anxiety - a unique aesthetic view of traditional Chinese intellectuals."
应用推荐