荷兰运动员皮特尔范 登霍根班德在世界游泳锦标赛中是个悲情英雄：他总共夺取过七枚银牌两枚铜牌，从没有获得过金牌；但他在奥运会比赛中却取得了非凡的成功。
Swimmer Pieter van den Hoogenband put together an unusual record at the long-course world championships, eventually winning seven silver medals and two bronze medals, but no gold.
上面提到的一些人被人悲情地叫做“汤姆叔叔”，但是其中一位却被当作世界最有影响力的人物之一。
Some of the men above were tragically called Uncle Toms, but now one of them is poised to be the most powerful man in the world.
距世界杯开赛不足一周，然而悲情气氛却在各大洲的几乎所有球队之间传递：已有多名大将因伤无缘赛场。
The World Cup begins in a week and injuries have run through nearly every team from every continent well before the World Cup begins. Here is a World Cup injury list.
我要走出蓝色世界，先秦文字依久模糊，诗经悲情萦绕心头。
I want to come out blue world, first Qin's writing depend on long misty, Book of Poetry the sad feeling linger around at heart.
对于一个牧民来说，骆驼不仅是生活的一部分，也是精神世界的一部分，本片通过感人的悲情故事展现了蒙古民族独特的人文情怀。
To a herdsman, camels are a part of real life, as well as of his spiritual life. The film exposes the unique life and culture of the Mongolians through telling a sad touching story.
对于一个牧民来说，骆驼不仅是生活的一部分，也是精神世界的一部分，本片通过感人的悲情故事展现了蒙古民族独特的人文情怀。
To a herdsman, camels are a part of real life, as well as of his spiritual life. The film exposes the unique life and culture of the Mongolians through telling a sad touching story.
应用推荐