说来悲哀，经过数次改变人生轨迹的事件，我才清醒过来，为追寻人生的意义，为追寻自由的生活而展开行动。
It's sad that it took that series of life-altering events to wake me up, to make me take massive action to become more free, to find meaning in my life.
人生最大的悲哀不是失去太多，而是计较太多，这也是导致一个人不快乐的重要原因。
Lifes biggest sorrow is not to lose too much, but caring too much, this is also the important reasons for a person not happy.
人生最大的悲哀不是失去太多，而是计较太多，这也是导致一个人不快乐的重要原因。
The biggest sorrow of life is not to lose too much, but care too much, which is also an important cause of a person unhappy.
人生最大的悲哀不是失去太多，而是计较太多，这也是导致一个人不快乐的重要原因。
Thee biggest sorrow of life is not to lose too much, but care too much, which is also an important cause of a person unhappy.
人生最好的东西总是和最坏的连在一起，幸福的极致往往是悲哀。幸福是短暂的，当人们想抓住它时，它已经走远了。
The best things in life are always with the worst, the ultimate happiness is often sad. Happiness is short, when people want to catch it, it has gone far.
人生最大的悲哀就是偏执地爱着一个不爱自己的人。
The greatest grief in life is insistently loving someone who doesn't love you.
他身上没有诗人的气质，不会在这种场合下弄清女人的心思，在人生的悲哀中给她以安慰。
He had not the poetry in him that would seek a woman out under such circumstances and console her for the tragedy of life.
人生最大的悲哀不是失去太多，而是计较太多，这也是导致一个人不快乐的重要原因。 。
The greatest tragedy in life is not to lose too much, but care about too much, which is leading an important reason people are not happy.
人生最大的悲哀，并不是在于你得不到或者失去的，而是你根本不知道你自己要的是什么！
The greatest tragedy in life, not because you can not get or lose, but you do not know what you want!
它借爱情反映现实生活，写出了对人生悲哀、虚无的感受，体现了川端康成的“回归传统”情结。
Snow Country reflects the real life through love stories and describes the feeling of sorrowful and vacant life, and incarnates Kawabata Yasunari's complex of"return to the tradition".
她们都深刻体会到男权社会对女性的压迫以及由此带来的女性痛苦、悲哀的人生。
They all tasted deeply the oppression of the female by the male-controlled society and the miserable and sad life of the female caused by that.
习惯了一个人生活的酸甜，幸福与悲哀，更习惯了一个人生活的孤独。
Accustomed to a life of tart, happiness and sorrow, more accustomed to a life of loneliness.
当然，这是悲哀的致令人生畏的一些最近要闻的高调攻击大小。
That's a sad state of affairs, of course, caused by the daunting size of some high-profile attacks that have hit the news recently.
鲁迅以一身来担人间苦，他所说的“人生苦”主要包括启蒙的幻灭、无爱婚姻的悲哀、兄弟决裂的怆痛以及衰病的纠缠。
Lu Xun bored the suffering in life. His sufferrings include the failure of teaching people, his marriage tragedy, breaking of the brotherhood and the torment of the disease.
人生最大的悲哀就是偏执地爱着一个不爱自己的人。
Thee greatest grief in life is insistently loving someone who doesn't love you.
不要用悲哀的诗句，告诉我人生如梦；灵魂一入归便死去，切莫被外表欺哄。
Tell me not in mournful Numbers, Life is but an empty dreams; For the soul is dead that slumbers, And things are not what they seem.
人生最大的悲哀不是自己想干么事而干不成，而是明知自己想干的事而被迫干其它的事。
The greatest tragedy in life is not your thing and Mody wanted to do accomplished, but wanted to do things they know they can be forced to do other things.
人生悲哀的，不是昨天失去的太多，而是沉浸于昨天的悲哀之中，忘记了前行的路。
Life is sad, not lose too much yesterday, but immersed in yesterday's sorrow, forget the way.
人生的一大悲哀就是：以为你碰上了那个对你来说十分的人，结果却发现不是那么回事，只有无奈地让他离去。
A sad thing in life, is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end, that is was never meant to be and you just have to let go.
耶利米的整个人生都是孤独的，他独自宣告上帝所命定的信息，宣布新约，并且为自己的同胞的命运悲哀哭泣。
Throughout his life, Jeremiah stood alone, declaring God's messages of doom, announcing the new covenant, and weeping over the fate of his beloved country.
其《咏怀》诗旨隐避，寄托深远，不仅包含着深刻的现实喻指和心理内涵，更传达出整个人生不幸的悲哀。
With a ambiguous theme, his poem "Yonghuai" implied profound hopes, including a metaphor in reality, a psychological connotation and personal tragedies.
希腊人死了，他们不悲哀，只问一句：此人生前有没有热情？
Greeks never feel sad when their fellow citizens died, they care about one thing: Whether the man had passion when he was alive?
和他的表演天分相伴的是他悲剧人生，在很多方面来看，也是悲哀的个人生活。
His brilliance as a performance also was paired with a tragic and in many ways, sad personal life.
和他的表演天分相伴的是他悲剧人生，在很多方面来看，也是悲哀的个人生活。
His brilliance as a performance also was paired with a tragic and in many ways, sad personal life.
应用推荐