王女士：连呼吸的空气我们都还得担心受怕，这不是件令人悲哀的事吗？
Mrs. Wang: Isn’t it sad that we have to be so careful and worry about the air we breathe?
神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡，也不再有悲哀，哭号，疼痛，因为以前的事都过去了。
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
“这是一件很悲哀的事——如今几乎没有无用的信息，”奥斯卡·王尔德在1894年俏语道。他并不知道其中另外一半的意思。
"It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information," quipped Oscar Wilde in 1894. He did not know the half of it.
“这是一件很悲哀的事——如今几乎没有无用的信息，”奥斯卡-王尔德在1894年俏语道。
“It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information,” quipped Oscar Wilde in 1894.
素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝。事奉耶和华的祭司都悲哀。
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD's ministers, mourn.
此外，英格兰似乎有点悲哀，我不认为适应那里的生活是件很容易的事。
Furthermore, England seems a bit sad to me and I don't think it would be easy to adapt to life there.
红族人会为所发生的事而悲哀，但经过极广大的努力之后，它会再一次回复到它的强大。
The Red One will grieve for what has happened, but after an immense effort it will regain its strength.
你知道自己目前想要什么，并为碍事的人或事感到悲哀。
You know just what you want right now and woe to anyone or anything that gets in your way!
一个悲哀的事实是最邪恶的事都是由那些心里没确定是从善或作恶的人做的。
The sad truth is that most evil is done by people who never make up their minds to be good or evil.
让我感觉悲哀是我居然将实现自我价值的方式放在了完成某件破事上了。
I felt miserable because I put my sense of self worth in the accomplishment of a thing.
生命中最悲哀的事莫过于放弃追逐你所爱的人，看着他远离。
In the life the most sorrowful matter not in puts pursues you person, looked that he leaves.
生命中最悲哀的一件事就是你遇到了一个对你来说很重要的人，但你却到了最后才发现，一切都太迟了，你只好任其随风而逝。
The most grieved thing is that you meet a very important person for you in the life, but you arrived to just find finally, everything is too late, you have to let it die with wind.
稻草人想，这一夜是许多痛心的事都凑在一块儿了，真是个悲哀的夜！
The scarecrow wants to, this night is many sad things together, is really a sad night!
人生最大的悲哀不是自己想干么事而干不成，而是明知自己想干的事而被迫干其它的事。
The greatest tragedy in life is not your thing and Mody wanted to do accomplished, but wanted to do things they know they can be forced to do other things.
素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝。事奉耶和华的祭司都悲哀。
Grain offerings and drink offerings are cut off from the house of the LORD. The priests are in mourning, those who minister before the LORD.
这使我更明白她的意识是很清晰的，我亦留意到她是很在意她的外观，这是颇悲哀的，当一个人的意识是清晰的，却不能表达自己，也不能用她的肢体去做一些她想做的事。
Obviously she also cared about her appearance as well. It was then a tragedy that a person with clear mind could not express herself and could not do something she wanted to do with her limbs.
世上最悲哀的事莫过于，我就在你身旁，而你却不知道我爱你。
The worst thing to love one is to be sitting right beside you knowing you can't have him.
在生活中十分悲哀的事是当你遇到一个人对你来说很多。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you.
在生活中十分悲哀的事是当你遇到一个人对你来说很多。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you.
应用推荐