亲爱的安妮：我希望您和您的读者可以给我提些建议，因为我实在是山穷水尽，毫无办法了。
Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.
詹宁斯教授，我希望我没有打扰到您，但是您想见我是吗？
Professor Jennings, I hope I am not interrupting, but you wanted to see me?
所有这些对于您来说都是透明的，最终得到的是一个具有您所希望的名称的节点。
All of these are transparent to you, as you still end up with a node that has the name you want.
当我们害怕、悲伤和无助时，您给了我们勇气、温暖和希望。
When we were scared, sad and helpless, you gave us courage, warmth and hopes.
爷爷，您给了我希望，让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
因为您希望能够在以后再现已经发生的操作。
Because you want to be able to reconstruct what happened later.
基本上，您必须将您的计划、希望，和想像与实际比较。
Essentially, you have to compare your plans, hopes, and visions with reality.
您甚至可能希望不同的模块分别使用导入和导出。
You might even want different modules to use the import and export separately.
我希望您乐于学习在数据库中存储代码模板。
I hope you enjoyed learning about code templates stored in a database.
选择您希望作为元数据导入的数据对象。
我希望您认为这些信息是有用的，不管是直接使用，还是点燃您自己的思维火花。
I hope you find this information useful, either directly or as a spark for ideas of your own.
相反，要抽象出您希望实现的功能。
Instead, abstract the functionality that you want to implement.
如果您希望通过JAXB更好地支持XML模式。
您希望您的备忘事项有一个创建和删除日期？
You want your to-do items to have a creation and a deletion date?
我希望这篇文章已经让您开始考虑干净代码对您系统的重要性。
I hope this article has gotten you to think about the value of clean code in your systems.
假设您希望找到孤立的段落块。
选择您希望分析的元素。
取消注释您希望跟踪的组件所需的行。
Uncomment the required lines for the components that you wish to trace.
例如，假定您希望了解需求中的变更对您的设计的影响。
For example, imagine that you want to understand the impact that a change in a requirement would have on your design.
希望能给您以惊喜。
如果数据更改，如果您希望知道的信息更改，或者如果您希望将数据与来自另一种渠道或数据仓库的信息相结合，您必须更改数据仓库的整体结构。
If the data changes or if what you want to know changes-or if you want to combine the data with information from another stream or warehouse-you have to change the whole structure of the warehouse.
它会收集关于您希望和不希望允许哪些内容的信息，然后监控您所访问的站点，查看它们是否符合您的偏好，通过这种方式来完成这一任务。
It does this by collecting information on what you do and do not wish to allow, and then monitors the sites you visit to see whether they comply with your preferences.
例如，如果您需要一些来自于我的东西来做您的工作，那么您会希望我对您期望的东西有清楚的了解。
For instance, if you need something from me in order to do your job, you will want me to have a clear understanding of your expectations.
我们希望听取您的建议和评论。
什么时候使用哪个特性，当使用特性时，您希望完成什么目标？
When do you use which feature, and what can you hope to accomplish when you do?
所以如果您所希望的是这种通信方式，那么RPC也许适合于您。
So if all you want is this procedural means of communication, then RPC may be for you.
您希望暂时保留该安装的版本，并且在搜索修复程序时，您仅希望看到只适用于您的特定版本的项。
You want to stay at that installed version, and when you search for fixes you just want to see items that apply to your particular version only.
选择任何您希望修改的领域。
同样，不论您使用什么工具，您希望跨过程的结果是一致的。
Similarly, no matter what tools you use, you want the outcomes across your process to be consistent.
我希望这篇专栏文章不仅能帮您消除疑惑，而且能帮您了解这些可能性。
I hope this column has not only clarified the confusion but has also helped you see those possibilities.
应用推荐