从清单8可以看到,在根据生产产品的类型处理每个产品前,您仅需要一个标记来作出条件决策。
You can see from Listing 8 that you just need an tag to make conditional decisions before processing each production item according to its type.
这就是快速构建一个可以根据您的需求编辑和调整的表单的方法。
This is a quick way to have a form that you can edit and tailor according to your requirements.
根据您所使用的产品,配置管理可以是集中的,也可以是分散的。
Depending on the product you're using, the configuration management can be centralized or distributed.
注意:尽管向导根据此命名惯例生成默认名称,但您可以更改这些值以遵守您的组织采用的命名惯例。
Note: Though the wizard generates default names based on this naming convention, you can change these values to adhere to the naming conventions that are adopted in your organization.
可以根据您正在查找的工件的类型、名称或名称空间限制您的搜索。
You can limit your search based on the type, name, or namespace of the artifacts that you are looking for.
您可以根据服务器端编程语言选择您最喜欢的IDE。
You can choose your favorite ide according to the server-side programming language.
可以创建规则让元素根据您的特定需求组合起来。
You can craft the rules for how the elements fit together based on your specific needs.
您可以根据需求类型或者位置来筛选您的需求。
You can filter your requirements by requirement type or location.
根据您的观点或管理风格不同,既可以将其视为优点,也可以将其视为缺陷。
This can be seen as an advantage or disadvantage based on your point of view or management style.
根据您个人的经验,您是否可以和我分享一下您在这个领域中获得成功的心得?
Given your experience in the business, could you share with me on what it takes to be successful in this profession?
指尖上的螺纹和脊状纹路可以根据您触摸的物体来识别您。
The whorls and ridges on your fingertips can identify you based on what you touch.
您将研究并评估其中的许多内容,并且每次都可以根据您正在完成的工作,以确定您应该重点关注哪些内容。
You will investigate and evaluate many of them, and each time determine what you should focus on learning, based on the work you are doing at the time.
根据您的目标运行时环境,可以安装这几个特性的不同组合。
Depending upon your target runtime environment, different combinations of these features can be installed.
根据您的生产环境,您可以对测试系统的一些部分进行参数化。
Depending on your production environment, you may want to parameterize some parts of the test system.
您可以根据您独特的情况调整您的策略,并有效平衡整合和性能目标。
You can tailor your policy to your unique conditions and effectively balance your consolidation and performance goals.
我们还可以根据您所想要的数量调整价格。
We may adjust the prices according to the quantity you want.
您仍然需要先根据所选的词汇表、词典和音素结构定义其他文件,然后才可以构建模型,但是这至少给了您一个起点。
You still need to define other files depending on vocabulary, lexicon, and phoneme structure chosen before you can build the model, but this at least gives you a start.
然而,如果您开始为您所有项目获取一些关键度量,您可以逐渐使之增长成为一个有价值信息的数据库,根据它您可以应用统计分析。
However, if you begin to capture a few key metrics on all of your projects, you will grow a database of valuable information upon which you can apply statistical analyses.
一旦文件被正确分段,您就可以根据分段代码运行您的测试了,如果可以的话。
Once the files are staged properly, you should run your tests against the staged code, if applicable.
但是,通过非常细心的考量,还是可以根据您自己的特定的应用程序需求做出决定。
With some very careful treatment, though, it's possible to still make a decision based on what your particular app needs.
数据集中起来以产生有用的信息和与其它事务的关系,另外也可以根据您的需求检测阈值。
The data collected is aggregated to generate useful information and correlated with other transactions, and thresholds are measured, based upon your requirements.
您可以扩展行业本体以添加根据您的企业IT环境自定义的断言。
You can extend the industry ontology to add assertions that are custom to your enterprise IT environment.
根据您的需要,可以迁移整个的项目,或者您可以为迁移选择测试工件。
Depending on your needs, an entire project can be migrated, or you can select test artifacts for migration.
如果您的副本配置不同,可以根据需要在您的REPL会话中更改端口号。
Change the port number as needed in your REPL session if your copy of CouchDB is configured differently.
您的家庭医生可以根据您女儿过去的体重情况和总体健康状况,帮助您女儿设定现实的体重指数和体重目标。
Your family doctor can help your daughter set realistic goals for body mass index and weight based on her personal weight history and overall health.
根据您的需求,需求类型可以当作模版来使用。
A requirement type serves as a template for your requirements.
根据以上讨论,您就可以直接使用默认的脚本,编辑它们,或者将它们作为您自己脚本的基底使用。
As discussed above you can use the defaults script directly, modify them, or use them as base for your own scripts.
可以创建包含您的组织需要的软件和数据的自定义映像,然后可以根据需要运行任意数量的虚拟机副本。
You can create custom images that contain the software and data your organization needs, then you can run as many (or as few) copies of those virtual machines as you need.
还可以根据标记以及对您感兴趣的人员搜索书签,并发现符合您的兴趣的完整内容集合。
You can also search for bookmarks by tags and people that interest you, and discover entire collections of content that is right up your alley.
这里,您可以根据您希望进行的测试来输入数据和选择测试选项。
Here, you may enter data and select testing options depending on the test you wish to run.
应用推荐