谢谢您精彩的介绍，史密斯先生，我恐怕要辜负您的赞许了。
Thank you, Mr. Smith, for your wonderful introduction. You've given me a reputation I might not be able to live up to.
导播的品质，影视的精品，我们将以影视的方式完美地展现您精彩的人生！
Directed quality, video boutique, we will show your wonderful life perfectly in the way of video.
同时，我们即将更新网站的内容。该网站将拥有全新的面貌和改进的功能模块，将带给您精彩的在线体验。
We will also be launching a new website shortly. It also has a new look and improved functionality so you have a great online experience.
《猫的心灵》正在阿尔卑斯青年剧院上演，20位年龄在18至25岁之间的青年演员将用欢快的歌曲和舞蹈为您献上一场精彩的演出。
Alpine Youth Theater presents A Cat's Mind with cheerful songs and dance, promising to give a wonderful performance by 20 young people between 18 and 25 years of age.
麻烦您随意留言告诉我们您最喜欢那个广告，如果您知道我们错过了哪些更好更精彩的广告，也麻烦留言告诉我们。
Please feel free to drop us a comment and let us know which ads you like best, and if you know of any other awesome ads that we may have missed.
在本教程中我将向您展示如何巧妙处理一些简单的形状，以获取一个精彩的布局。
In this tutorial I will show you how to manipulate some simple shapes, to obtain a wonderful layout.
主持人：对，您的经历太精彩了，或许足够讲上一天甚至一年的。
Presenter: Yes, that is so wonderful; maybe you could speak for a day, even for a year.
感谢你们的光临。我们有非常精彩的演出等着您。
Thanks so much for coming. We've got a lot of great ACTS lined up.
造物主邀请出席党的全部启动，指出主宾已荣登，这是一个伟大的庆祝活动的精彩服务，您已经执行的时间。
The Creator invites all in attendance to start the party, stating that the guest of honor has been crowned and this is a time of great celebration for the wonderful service that you have performed.
要写就一本精彩的好书，您必须要选择和体验一个精彩的人生，这是一个既能触动他人的，也能让自己的生活总是充满了爱、热情、活力和希望的人生。
To produce a might book, you also must choose a might life, a life that inspires others but mostly a life that you are filled with love, passion, energy, and hope.
元宵节到了，送您一碗汤圆，将圆起一场事业的美梦，圆出温暖如春的爱情，圆得家人幸福的团聚，圆来新一年精彩的运程！
The Lantern Festival is coming, send you a bowl of dumplings, dream of going to round up a career, round out the warm love, to family happy reunion, round to the New Year good fortune!
协作学习的不同方案和工具都非常有用。谢谢您的精彩培训。
The different structures and tools of co-operative learning will be very helpful. Thank you for a wonderful training.
谢谢您的发贴，论坛有你更精彩！
我现在要搭机回美国了，只想寄一封短讯谢谢您带给我们这么精彩的一周。
I'm on my way back to the US but wanted to drop you a quick note to say thank you for a fantastic week.
感谢您分享的精彩照片！我期待着分享我的父母回美国的家。
Thanks for sharing the great photos! I'm looking forward to sharing them with my parents back home in America.
这时，第二个牵着两只黑犬的老人上前说道：“魔王，我也有很精彩的故事，是关于我和这两只黑犬的故事，您愿不愿意也听听看？”
Just then, the sheikh who was leading two black dogs came forward and said, Oh, Jinni, I also have a spectacular story about my two black dogs. Would you like to hear it?
企业拥有窗饰行业的各种技术专业人员，可根据顾客不同层次的需求，奉送给您温馨舒适、精彩纷呈的家居环境。
Stocks trade enterprises with the various technical professionals, according to the needs of customers at different levels, freebee to you a warm comfortable, brilliant home environment.
我知道无论用多么华丽的辞藻来形容楼主您说说的精彩程度都是不够的，都是虚伪的，所以我只想说一句：您的说说太好了！
I know that no matter how gorgeous words to describe the wonderful landlord to talk about your degree is not enough, are hypocritical, so I want to say: you talk about great!
颠覆传统的拍摄模式，拒绝简单的摄影复制，以专业视角解读每对新人的情感，记录您的精彩瞬间。
Subversion of the traditional shooting mode, the photographer refused to simply copy to every professional perspective on the new interpretation of the emotional, record your moments.
精彩不容错过，期待您的参加！
Wonderful not to be missed, looking forward to your participation!
每个星期三，从小说的精彩章节节选将张贴供您阅读。
Every Wednesday, an exciting chapter excerpt from the novel will be posted for you to read.
欢迎楼主加入萧县社区，社区有您更精彩！
Welcome you to join the Xiao County community, the community has you to be more splendid!
让您把目光完全放在他的国际大碟上，在荧幕上呈现出激动人心的一刻，他的一堆大奖，还有更多精彩。
Keep your eyes open here for a complete international discography, an exciting interactive time line, lists of awards, and many more.
希望我和快乐羽球俱乐部，能伴随您度过精彩的每一天、每一年！
How I long for I and Happy Badminton Club can accompany with you passing every wonderful day and every splendid year!
世界建筑写生，为您展现精彩建筑写生手稿，尽览美妙世界。
World Architecture sketches will show you amazing art works as well as wonderful world enchanting scenery.
新闻不断更新，更多精彩与您分享！
北京希尔顿酒店全新层次的殷勤招待和完善服务，为您呈现无数精彩视角。不管是工作、娱乐、休憩、放松，都为您的北京之行提供超凡体验。
Hilton Beijing offers a fresh and exciting perspective with a whole new level of Hilton hospitality and service, along with a new promise - for work and play, for excitement and relaxation.
北京希尔顿酒店全新层次的殷勤招待和完善服务，为您呈现无数精彩视角。不管是工作、娱乐、休憩、放松，都为您的北京之行提供超凡体验。
Hilton Beijing offers a fresh and exciting perspective with a whole new level of Hilton hospitality and service, along with a new promise - for work and play, for excitement and relaxation.
应用推荐