纳税人：躨您的意思是说我不具备享受税收协定的条件？
Taxpayer: Do you mean that I am not qualified to enjoy tax exemption in the tax treaty?
职员：我们的意思是说，我们每日计算您的帐户余额应得利息，并且每个季度把应得利息计入您的帐户的贷方。
Clerk: we mean that we compute interest on your account balance every day and credit it to your account on a quarterly basis.
BlogExpress是所谓的“匹萨软件”——意思是说，如果您喜欢这个软件，您可以寄给作者一些买匹萨饼的钱。
BlogExpress is what's known as "pizza ware" — meaning, if you like the software, you can send the author some pizza money.
彼特鲁乔：您太多心了，可是您还是没猜透我的意思；我是说霍坦西奥一定怕您。
PETRUCHIO. YOU are very sensible, and yet you miss my sense: I mean Hortensio is afeard of you.
我的意思是说这些年里好几次您都是命悬一线，不是吗？
I mean, you've almost been killed a couple of times during these years, haven't you?
意思是说，您的域名在等待状态，因为我们需要检查的是你真正拥有它。域名将在72小时内处理。
Your domain is in pending status because we need to check out that you really own it. Domain will process within 72 hours.
意思是说建议您从一个公司购买您的域名，让你完全控制您的域名。
We suggest you purchase your domain name from a company which gives you complete control over your domain name.
意思是说，您的域名在等待状态，因为我们需要检查的是你真正拥有它。
Your domain is in pending status because we need to check out that you really own it.
意思是说，您的域名在等待状态，因为我们需要检查的是你真正拥有它。
Your domain is in pending status because we need to check out that you really own it.
应用推荐