将您的应用程序和标准进行比较。
根据您的应用程序确定恰当的大小。
清单3展示了您的应用程序的控制器。
当然您的应用程序的用户不需要做这些。
Of course the users of your application shouldn't have to do this.
请根据您的应用程序需求设置轮询间隔。
Set the polling interval according to your application requirements.
任务2的实现取决于您的应用程序需求。
Implementation of Task 2 depends on your application requirements.
您可以创建欢迎页面来帮助用户了解您的应用程序。
The welcome page is something you can create to aid your users in learning your application.
答:下载服务器并试验一下您的应用程序。
这个模板为您的应用程序提供了一个起点。
This template provides a starting point for your application.
冻结您的应用程序直至长期运行任务完成。
Doing so will freeze your application until the long-running task completes.
这些方法的实现依赖于您的应用程序的需求。
The implementation of these methods depends on the requirements of your application.
您的应用程序稍后就会被成功部署到GAE。
Your application should be deployed to GAE successfully after a short while.
这允许您遵循最适合您的应用程序的命名约定。
This lets you follow the naming convention that best fits your application.
您的应用程序可以用解析树做更多有趣的事情。
Your application could do more interesting things with the parse tree.
浏览器客户机向您的应用程序发送HTTP请求。
您的应用程序是否拥有可以方便出站通信的机制?
Does your application have a mechanism that you can use to facilitate outbound communication?
根据您的应用程序需求,还可以实现额外的粒度。
There is additional granularity to be achieved, depending on your application's needs.
可能您的应用程序升级周期同时跨越虚拟和物理域。
Maybe your application promotion cycle spans both the virtual and physical domains.
您的应用程序体系结构可以拥有更多或更少的层次。
Your application architecture could have more layers or fewer.
如果有人试图破坏您的应用程序,需要考虑几个问题。
In the case of those looking to harm your application, you have several things to consider.
如之前所述,您的应用程序是基于MVC模式开发的。
As mentioned earlier, your application is built using an MVC paradigm.
首先,您在清单中所看到的都是您的应用程序所需要的。
First and foremost, that what you see in the listing is all you need for the application.
更改XDIMEjsp来定义您的应用程序中的导航。
Change the XDIME JSPs to define the navigation in your application.
下一节,您将学习如何在您的应用程序中使用现有的扩展。
In the next section, you will learn how to use an existing extension in your own applications.
此时更改安全性设置可能会使您的应用程序无法运行和调试。
Changing security Settings at this point might make it impossible to run or debug your applications.
对于您的应用程序的UI来说,也要把这些UI元素全球化。
For your application UI, you also need to globalize these UI elements.
使容器完成尽可能多的工作,这样您的应用程序就不必去做了。
Get the container to do as much work as possible so that your application does not have to.
您的应用程序是以数据为中心的,因此开始时可以加入一些数据。
Your application is data centric, so you need to start by adding some data to it.
可以采用调试状态启动服务器,并添加断点来调试您的应用程序。
You can start the server in debugging status and add breakpoints to debug your applications.
您必须亲自体验您的应用程序、数据、工作负载以及这个新特性。
You'll have to experiment with your application, data, workload, and this new feature for yourself.
应用推荐