如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
您想打完9个洞之后吃点心吗？
您想要高温砖，要用什么做呢？
You want high-temperature bricks, what are you going to make them out of?
如果您想提供帮助，请随时致电4032-6166与我联系！
Please feel free to call me at 4032 6166 if you would like to give assistance!
詹宁斯教授，我希望我没有打扰到您，但是您想见我是吗？
Professor Jennings, I hope I am not interrupting, but you wanted to see me?
那么，也许您想开立一个我们的高级金融货币市场支票帐户。
Then perhaps you'd like to open one of our high finance money market checking accounts.
在这种情况下，您想为用户提供一种方法来表示自己想要的饮料。
In this case, you want to provide the user with a way to say the desired beverage.
如果您想减轻压力，可以用S-T-R-E-S-S 来减轻压力。
If you want to reduce some stress, you can reduce this by the word S-T-R-E-S-S, that's stress.
如果您想要一份我们的信息传单副本，请写在明信片上寄给我们，地址如下。
If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
假设您想要创建一个放射状的列表框，将其内容沿圆周排列，就像一个旋转木马。
Imagine you want to create a radial list box that arranges its content along a circle, like a carousel.
如果您想要选择文件夹中的大部分但并非全部需求的话，那么您并不需要逐一选中它们。
You do not need to select each individual requirement if you want most but not all of the requirements within a folder.
您说出您想做什么，我们把您的意愿传递到整个联合国，为您找到最有可能的合作伙伴。
You say what you would like to do and we route it for you across the UN to find the most likely partner.
把它们摆在你随时能看到的地方，闻闻它们的芳香，因为这些鲜花能代表我们对您想说的话。
Place them somewhere you can see and smell the sweet bouquet because the flowers represent what we all want to say.
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的mongrel请求。
Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
输出正是您想要的——许多打印！
The output does just what you would expect — lots of printing!
您可以选择您想为员工显示的列。
You can select the columns that you want displayed for the employee.
您想将多少内存用于DB 2实例？
对您想要转换子单元的方式进行配置。
选择您想要在其中比较计数器的数据库。
这可能使您想起了前面的提取参数映射。
This might remind you of the extract parameter mapping earlier.
内容资源描述您想个性化的内容的属性。
The content resources describe attributes of the content that you want to personalize.
该元素包含您想要发送到服务器的内容。
This element contains the content you want to send to a server.
如果您想修改默认值，可以编辑该属性。
You can edit this properties file if you wish to modify the default values.
或者它们没有提供您想要使用的一些功能。
选择您想要发布的文件。
在某些情况下，这种行为可能不是您想要的。
然后您就能够选择您想要导入的测试脚本了。
You will then be able to select the test scripts that you want to import.
埃玛：您想怎样付款？
此时，您可以选择您想要输出的信息的类型。
At this point, you can select the type of information that you want to export if you wish.
如果您想要避免扩散节点类，那么该选项很有用。
That option is useful if you want to avoid proliferating node classes.
应用推荐