了解您和您家人所处的环境。
在您家里的任一位置都可安装瞻景式壁炉。
In your home, panorama fireplace can be installed at any place.
在您家中或窗台上种植一些植物依然算是园艺。
Growing a few plants in your home or on a window sill still counts as gardening.
凯勒博士，很抱歉我星期六晚上不能去您家了。
Dr. Keller, I'm sorry I won't be able to go to your home Saturday evening?
我们会去您家里取行李，为您修好后为您送回去。
We'll collect the bag from your house and bring it back after it has been repaired.
我非常高兴能有机会来向您家人提供本公司的保单。
I was delighted for the chance to offer our company's insurance policies to your family.
此外，当涉及到狗窝安置，确保您可以看到您家的房子。
Also, when it comes to doghouse placement, be sure you can see the house from your house.
如果您家不是完全填充到现在，你会有今天完成所有包装。
If your house is not completely packed by now, you will have to finish up all packing today.
如果你们要请客人到您家中有很多，等离子屏幕会做得更好。
If you are going to invite many guest to your homes, a plasma screen will do better.
您家中的电话网是基于类似物，而网络电话是基于一个数字。
Your home phone is based on an analogue network, whereas VoIP is based on a digital one.
律师回答：“除了那个给您家做面包的面包师，还能有谁呀。”
"The lawyer answered," he is no less than the baker who furnishes your household with bread.
但是，正如警察对您常说的那样，您也必须关上您家的后门和窗户。
But, as any police officer will tell you, you have to lock the back door and Windows to your home as well.
社区成员不会在您家的前院扎营，也不会排队等待以到您的洗刷间去刷牙。
Its members do not camp in your front yard or line up to brush their teeth over your bathroom sink.
这就是您的个人档案馆：一个汇集了记录着您家重要历史事件资料的地方。
It is your personal archives: a collection of material that records important events from your family's history.
认真阅读我们寄到您家中的资料，这些可以使您及时了解孩子的学习状况。
Always read the material that is sent home. It will help you keep up on what your child is learning.
根据您家的生活方式，餐厅一般作为正式的待客之处，或家中日常活动的地方。
Depending on your lifestyle at home, restaurants, the hospitality of the general office as an official, or at home where daily activities.
完成您家庭网络所有计算机的“家庭网络”向导后，家庭网络才能够正常工作。
Your home network may not work correctly until you have completed the home Networking wizard on every computer on your network.
别墅也配备一个直升飞机场，让您可以直接将您四面八方的客人载到您家门前。
The complex is also provided with a heliport, so that you can pick up your guests and bring them straight to your residence.
店员：严重倒还不至于，但是得及时治疗，否则会加重病情。您家里有这种药吗？
Shop assistant: Not so bad. But it will worsen without timely treatment. Do you have this medicine in your home?
无限您家中的电脑上安装我们的软件和您的台式机或笔记本电脑上观看电视节目。
Instal our software on unlimited computers in your household and watch TV on your desktop or laptop computer.
《大酒店》：不知您是否方便透露此次中国之行还有哪些您家族的成员一同随行吗？
Grand Hotels: Could you introduce to us your family members who are coming to China with you this time?
能够有效地做这个，您应该坚持记录您孩子的进步(以及您家庭正在取得的进步)。
To do this effectively you should keep a record of your child's progress (as well as any progress your family is making).
如果您家里有谁特别逗人开心或爱生气的话便可以称之为“开心果”或“爱生气”。
If someone in your family is especially funny or annoying, you can call he or she Happy or Grumpy.
如果您被疏散了，打电话与您家人取得联系，让他们知道您将被送往哪里，什么时候到达。
If you evacuate, call your family contact to let them know where you are going and when you expect to arrive.
如果您被疏散了，打电话与您家人取得联系，让他们知道您将被送往哪里，什么时候到达。
If you evacuate, call your family contact to let them know where you are going and when you expect to arrive.
应用推荐