确定了来源之后，您可以采取适当步骤来修复它。
And once you have identified the source, you can take the proper steps to remedy it.
在深入介绍技术细节之前，您可以采取以下方法来实现一个多网络配置。
Before digging into the technical details, there are various approaches that you can take to exploit a multiple networks configuration.
白普理说：如果您在下降，您可以采取非常听天由命的态度。
Bradbury says: If you're in decline, you can take a very fatalistic approach.
应用了修复程序或升级后，您可以采取哪些步骤来保证队列管理器的安全？
After you have patched or upgraded, what other steps can you take to keep the queue manager secure?
如果已确定增加线程数量将对吞吐量有帮助，下面是您可以采取的一些方法。
If you have determined that increasing the number of threads will be helpful for throughput, here are some approaches you can take.
当您更新缺省的keyring时，您可以采取措施来阻止这些警告。
When you update the default keyring, you can take steps to prevent these warnings.
您可以采取的婴儿与你或将行使水情到您提供最舒适的很自己的家园。
You can either take baby with you or bring the exercise regimen into the comfort of your very own home.
要避免意外的UPDATE或DELETE操作，您可以采取以下措施之一
To avoid unexpected UPDATEs or DELETE operations, you can take one of the following actions
不过，您可以采取一些措施，鼓励您女儿不论体形胖瘦如何，都可以去爱自己。
There are steps you can take, however, to encourage your daughter to love her body, regardless of its shape or size.
本文描述您可以采取的帮助缓解此问题以及帮助识别欺骗性(冒牌)网站或url的步骤。
This article describes steps that you can take to help mitigate this issue and to help you to identify a deceptive (spoofed) Web site or URL.
另外，对于前面部分中介绍的关于启动的改进，当在调试模式中运行时，您可以采取其它步骤来改进启动时间。
As well as the generic startup improvements of the previous section there is another step you can take which improves the startup time when running in debug mode.
在不到15分钟你可以预审不良信用贷款作为首次置业或帮助您了解您可以采取步骤使你走上居。
In less than 15 minutes we can prequalify you for a bad credit home loan as a first time home buyer or help you understand the steps you can take to put you on the path to home ownership.
人们面临的有些问题—失业、取消抵押品赎回权等—是不容易搞定的，但是您可以采取一些办法让问题最小化。
Some of the issues people are dealing with — losing a job, facing foreclosure — can't be easily fixed, but steps can still be taken toward minimizing the problem.
为了提高处理的效率，您可以采取很多措施，例如关闭跟踪、使日志和数据I/O时间最小化和调整数据库。
There are a number of things that you can do to improve the efficiency of this processing, such a turning trace off, minimizing log and data I/O time, and tuning the databases.
通过贵国卫生部等可靠的信息来源，了解您可以采取哪些防护措施，并且，随着大流行的演变，应及时了解最新信息。
Go to reliable sources of information, including your Ministry of Health, to learn what you can do to protect yourself and stay updated as the pandemic evolves.
不过，您可以采取简单的步骤，特别关注您的饮食、饮用水以及呼吸的空气，以降低这些化学物质对后代的风险。
You can, however, take simple steps to reduce the risk to your offspring by paying special attention to what you eat, drink and breathe.
我们建议您可以采取一些私人化的举动，比如准备一些他们喜欢的书店的代金券、或者与您机构相关的一些东西。
We suggest doing something personal, likebuying them a gift certificate at their favorite bookstore, or giving themsomething that’s related to the mission of your organization.
是否或不洁净的是一个会员专区，您可以采取行动，打击清洁，在小额钱债法庭，如有必要，作为最后的手段。
Whether or not the cleaner is a TSA member, you can take an action against the cleaner in the Small Claims Court, if necessary, as a last resort.
一旦你建立了外围，就更容易看到您需要，您可以采取的机会，等待发现完美的句号，如颜色和图案的广泛的飞溅。
Once you've got the perimeter established, it's easier to see what you need, and you can take chances, waiting to find the perfect finishing pieces, such as Wilder splashes of color and pattern.
此插件，您可以采取摄像机或D1画面内的组成和预览完全一样将在电视上看到一个工作室监控更精确的编辑和调整。
This plugin lets you take DV or D1 footage inside your composition and preview that exactly as it would be seen on television on a studio monitor for more precise editing and tweaking.
在Rational Software ArchitectV7.5中，您可以采取两种行为来帮助您解决这个问题。
In Rational Software Architect V7.5, there are two actions that you may now take to help you resolve this problem.
您可以通过请求将该问题包括在整个组织的业务会议中，从而逐渐地采取分而治之的方法。
You can take it apart slowly by begging to be included in business meetings throughout the organization.
您可以构建和部署应用程序，并描述业务规则，以指定系统如何响应发生（或不发生）事件的情况以及采取什么操作进行响应。
You can build and deploy applications, and describe business rules that specify how your systems react to events occurring (or not occurring) and what actions to take in response.
但您可以考虑根据用户所采取的操作提供为每种设备类型定制的特别功能。
However, you can imagine providing special functions tailored to each device type depending on the actions taken by the user.
您可以指出采取哪种动作，使用什么模型，将哪种视图显示给用户，采用什么验证规则，显示哪种表单 ...
You can indicate which action to take, what model to use, which view to display to the user, what validation rules to employ, which forms to display ... Struts is totally configurable.
在将作业放入前台之后，您可以终止它，或者采取其他操作。在本例中，我们使用Ctrl - c终止时钟。
Once you succeed in getting the job into the foreground, you can either terminate (or kill) it, or take some other action, in this case, let's use Ctrl-c to terminate our 'clock.'
您可以将在一个会话中生成的图形以及所采取的步骤都保存下来以备后用，这对于重新获得上次退出时的工作环境(每一个项目的)来说尤其实用。
You can save both the generated graphics and the steps taken during a session for later use, which is especially useful in picking up working environments, per project, where you last left off.
虽然最终结果在正确性方面差不多是相同的，但您可以看到我在这两个类别中进行选择时采取更好的方式。
Although the end result is about the same in terms of correctness, you can see that I did a better job of deciding between the two categories.
您做决定的越快，您可以越快的前进并且在积极或消极的结果上采取行动。
The quicker you make the decision, the quicker you can move forward and take action on both the positive and negative results.
现在，您的怀疑得到了证实，您可以继续收集更多的证据提交给管理层，以便他们采取纠正措施。
Now that your suspicions have been validated, you will continue to gather additional evidence to present to your management, so they can take corrective action.
应用推荐