对比这两个命令的标志：您会注意到，padmin更为详细。
Compare the flags between these two commands: Note that padmin is far more verbose.
您会注意到通过此配置可以指定LDAP故障转移服务器。
You will notice that this configuration lets you specify an LDAP failover server.
正如您会注意到的，实际上并未把新文件添加到zip中。
As you may notice, we didn't actually get a new file to add to the ZIP.
如果仔细观察上下文，您会注意到它是由bean组成的。
If you look closely at a context, you'll notice that it's made up of beans.
您会注意到已经自动创建了两个虚拟串行设备(请参见图12)。
You'll notice that there are already two virtual serial devices created automatically (see Figure 12).
您会注意到发生了一些变化，包括使用的名称空间也发生了变化。
You will note some changes, including changes to the namespaces used.
如果进一步观察应用程序部署流，您会注意到进行了两次复制操作。
If you look closely at the application deployment flow, you'll notice that there are a couple of copy operations that occur.
您会注意到，每个集群成员右下角的数字变为9081和9082。
You'll notice that the Numbers in the lower right-hand corner of each cluster member are changed to 9081 and 9082.
您会注意到，DataGrid封装在如清单7所示的XML标记中。
You will notice that the DataGrid is encapsulated in the XML tag shown in Listing 7.
实际上，您会注意到，许多示例VXML文件都沿用了本系列前两篇文章中的示例。
In fact, you'll notice that many of the example VXML files are holdovers from the first two articles in this series.
当删除内容之后返回到社区主页 时，您会注意到一些示例内容仍保留着。
When you return to the community home page after deleting content, you will notice that some sample content remains.
右击调试线程，而且您会注意到TeamDebug功能的以下新选项。
Right-click the debug thread, and you'll notice these new options for Team debug functionality.
您会注意到的另一个更改是，所有以前无前缀的属性现在都添加了一个前缀。
Another change you'll notice is that all the previously un-prefixed attributes now have had prefixes added.
在模型中，您会注意到有三个截然不同的角色，活动的实现要贯穿这三个角色。
In the model, you should notice that there are three distinct roles through which activities are implemented.
您会注意到，这些DSL方法中有许多使用语言语法技巧来达到同样的效果。
You'll notice many of these DSL techniques achieve that same effect using language syntactic tricks.
如果使用光标键更改月、日或年，您会注意到直到按下回车键这些值才发生更改。
If you use the cursor keys to change the month, day, or year, you'll notice the value doesn't change until you hit the Enter key.
它们经常被称为“最有利于大脑的浆果”，而现如今您会注意到含有蓝莓的产品正大量涌现。
They are often called the best berry for your brain, and today you may notice the plethora of products using blueberries.
您会注意到，应用程序每次运行时都可能会快一点儿；这是由于操作系统优化造成的。
You'll notice that the application probably gets slightly faster each time you run it; this is because of operating system optimizations.
您会注意到，代码示例被设置为适合用作不同用户界面小控件和布局想法的测试温床。
You'll notice that the code sample is set up to be useful as a test bed for different UI widgets and layouts ideas.
您会注意到4是2的平方，这意味着Square sInt工作起来就像它应当工作的那样。
You will notice that 4 is the square of 2, indicating that SquaresInt is working as it should.
如果检查WSDL文件，您会注意到，它实际上导入了CreditRequest。
If you examine the WSDL file, you will notice that it actually imports the CreditRequest.
通常，您会注意到工作流中的两个用例相互之间很相似，尽管它们之间还有一些小差异。
Often, you'll notice that two use cases appear to be similar to each other, though there are minor differences in workflow.
您会注意到，我实际上并没有使用CGI模块；之所以引用它，是为了确保它已经安装。
You'll note that I'm not actually using the CGI module yet; I'm just referring to it because I wanted to be sure it was installed.
但是，如果快进到不久的将来，您会注意到dpar会使用比预测分级更多的CPU资源。
If you fast-forward a bit into the future, however, you notice that your DPARs are taking more CPU resources than your sizing projected.
在第一个td元素，您会注意到Exhibit的第一个特定指令属性ex：role。
In the first td element you'll notice the first special instruction attribute for Exhibit, ex: role.
您会注意到，这次只定义了一个函数供mouseover和mouseout事件调用。
You'll notice that this time you simply define a single function that is called by both the mouseover and mouseout events.
如果打开该文件，您会注意到：其中四分之一的内容都是类似如下所示的名为modules的部分。
If you open it up, then you'll notice about a quarter of the way down there is a section called modules that looks something like this.
从下往上读，您会注意到，DB 2使用了这两个索引来快速地检索我们的样例应用程序所请求的数据。
Reading from the bottom up, you'll note that DB2 used both indexes to quickly retrieve the data requested by our sample application.
您会注意到，TB_RIGHT表拥有保存right类层次结构的每个属性所需要的所有列。
You'll notice that the TB_RIGHT table possesses all the columns necessary to store every attribute of the Right class hierarchy.
您会注意到有两种实现实际工件的方法：直接从软件服务模型实现或通过Web服务模型实现。
You will notice that there are two ways of getting to the actual artifacts, either directly from the software services model or via the Web service model.
应用推荐