王子从康第大嫂怀里挣脱出去，喊道：“您不要为我受苦，太太。”
The Prince sprang away from Mrs. Canty, exclaiming, "Thou shalt not suffer for me, madam."
建议您不要修改这些布局。
您不要误会，是因为有个朋友正等我呢。
对于这些表空间，您不要指定用于存储的容器列表。
For these table Spaces, you do not specify a list of containers to use for the storage.
强烈建议您不要在生产机器上编辑站点的源代码。
We strongly recommend that you never edit your site's source code on the production machine.
对不起，您拨打的用户正在上课中，请您不要再拨。
Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please don't redial .
希望您不要绊倒在假期中你所书写丰富多彩明信片的任何事件上。
You may not stumble into anything quite that colorful as you write your vacation postcards.
为保证您无线上网的稳定性，建议您不要使用节能模式。
To ensure the stability of your wifi-network, we recommend you not to use power-saving mode.
如果你生活在一个较温和的气候，不过，您不要等到春天。
If you live in a milder climate, however, you don't have to wait until spring.
它提供的信息和知识，为您不要代替医生前往就医和咨询。
It is information provided for your knowledge and not to take the place of going to the doctor for medical treatment and advice.
我还建议您不要助长这种品种的食物有大米，大豆，或鳄梨。
I also recommend that you do not feed this breed any food containing rice, soy, or avocado.
如果您不愿遵守这些行为准则，请您不要再访问任何讨论区。
If you do not agree to be bound by this Discussion Forum Policy, please cease to access any Discussion Forums.
在安全带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前，请您不要离开座位。
Please remain seated until the "FASTEN SEAT BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.
警告：虽然我强调内容很重要，但我也恳请您不要把听众当成“话桶”。
A word of caution : Though I am emphasizing how important content is, Ialso am begging you to spare your audience a "data dump.
当然，这也不是说，您不要参与这些活动，但您可以对这些事情予以关注。
That's not to say you can't be involved with several movements, and it doesn't mean you shouldn't care.
但不论如何，由于此类货品的市场需求量甚大，希望您不要延迟订购时间。
Owing to the heavy demand for these materials, however, we would ask you to order without delay.
我告诉您不要走爵士方步。-但观众很喜欢。所有人都喜欢漂亮的爵士方步。
I told you not to do the jazz squares. -it's a crowd favorite. Everybody loves a good jazz square.
更衣室是公共场所，请您不要将贵重物品带入或存放在更衣柜内，以免丢失。
The locker room is a public area, so please do not store any valuables in the lockers.
但不论如何，由于此类货品的市场需求量甚大，希望您不要延迟订购时间。
Owing to the heavy demand for these materials, however, we would ask you to order without delay.
用例配置本身是抽象的或者通用的，在这个意义上您不要对不同的搜索项期待不同的流程。
The use case specification itself is abstract or generic, in the sense that you don't expect different flows for different search terms.
但是如果转发的内容来自其他网站，请您不要忘记提供转发内容的原址和合适的作者授权。
But it is important that you do not forget to mention where you found it, mention the source and afford proper authorship credit, should the content come from any other site.
有些管理员可能会告诉您不要派开发人员参加管理课程，因为这样会让他们变得“危险”。
Some administrators might tell you not to send developers to administration classes because it makes them "dangerous."
现在，请您不要担心这两种病毒的危害。作者想到了一个找到和解决问题的办法。
Now, please you do not worry these two kind of viral the harm. Theauthor had thought found and solves the question means.
我建议您不要完全复制和粘贴这里包含的脚本，至少应该考虑将它分解成模板片段并进行重构。
I dearly hope you don't copy and paste the included script without at least thinking about breaking it into template pieces and refactoring it.
我建议您不要完全复制和粘贴这里包含的脚本，至少应该考虑将它分解成模板片段并进行重构。
I dearly hope you don't copy and paste the included script without at least thinking about breaking it into template pieces and refactoring it.
应用推荐