如果您不知道如何键入引号，请参阅我的输入重音符号页面。
If you don't know how to type guillemets, see my page on typing accents.
但是也许您不知道，并不是只有它们三个。
您不知道的是，您已经定义了一个样式的特征。
Unknowingly, you have defined the characteristics of a style.
公钥本身没有多大用处；您不知道它代表什么。
A public key on its own isn't much use; you don't know who it represents.
如果您不知道如何拯救，那么请您停止破坏吧！
And you can't bring back forests that once grew where there is now desert. If you don't know how to fix it, please stop breaking it!
在任何给定时间，您不知道服务器被用户驱动了哪些工作负载。
You do not know at any given time what workload is be driven against your server by your users.
我希望至少有一个技巧能帮助您学习到您不知道的知识。
I hope at least one of these tricks helped you learn something you didn't know.
如果您不知道如何不长痘痘，小麦胚芽将有效地帮助您。
If you do not know how to become free of pimples, wheat germs will effectively help you.
但如果您不知道打算去哪里，那么您的速度可以造成多大的差别呢？
But if you don't know where you're going, how much difference does your speed make?
也许您不知道某些语法，也许不知道如何找出适当的算法。
Perhaps you don't know some piece of syntax, or how to come up with the right algorithm.
当您不知道采用什么方法来控制GUI时，在记录时模拟GUI操作。
When you don't know which method is used to manipulate the GUI, simulate the GUI action while recording.
Google是一个非凡的工具，用它可以找到您不知道的问题的答案。
Google is a marvelous tool for getting answers to questions you don't know.
就像古老的谚语说的那样，如果您不知道打算去哪里，那么什么方向都行。
As the old adage goes, if you don't know where you are going, then any direction will do.
有时您不知道这些要求是什么，因此验证是对其进行逆向工程的一种方式。
Sometimes you won't know what those requirements were, so validation is one way you can reverse-engineer them.
请记住，您不知道谁将会使用或者将会如何使用您正在构建的项目。
Remember, you have no idea who will be using what you're building or how they will use it.
在任何给定时刻，您不知道哪些工作量是您的最终用户正在DPAR上处理的。
At any given instant, you do not know which workload is being directed at your DPARs by your end users.
呵！我的好姆姆，您不知道我多么蠢，我已想到我女儿领第一次圣礼的事了！
O my good sister, you do not know how foolish I become when I think of my daughter's first communion!
当您不知道页面上有几个类时，或这些类开始重复时，会发生什么呢？
What happens when you aren't sure how many classes are on the page, or they start to overlap themselves?
如果您不知道自己的主机名，则可以在CastIron错误日志中找到它。
If you do not know your host name, you can find it by looking in the Cast Iron error log.
但您不知道单词由什么分隔，是空格、换行符、制表符还是这些字符的组合。
But you don't know whether the words are separated by Spaces, line breaks, tabs, or some combination of these.
如果您不知道什么代码未测试的话，那么您就不能添加测试以弥补这个空白。
If you don't know which code is untested, you can't add tests to fill the gap.
因为您不知道什么时候或是某个使用您的WSDL文件的人可能将使用更严格的工具。
You never know when you, or someone who uses your WSDL file, might use a stricter tool.
也许您不知道，OBEX并不是蓝牙本身的协议，实际是由无线数据协会创建的。
Just in case you didn't know, OBEX is not a native protocol of Bluetooth, but was actually created by the designers of Infrared Data Association.
数据库是强大的工具，就跟所有强大的工具一样，如果您不知道如何正确地使用就会滥用它们。
Databases are powerful tools, and — like all powerful tools — they can be abused if you don't know how to use them properly.
但是如果您不知道所有的数据自何处而来，那么，只是知道如何检查数据类型是不够的。
But knowing how to check data types isn't enough if you don't know where all of your data comes from.
您只是通过人们的角色身份认识他们，但您不知道他们是您的邻居还是世界那头的某个人。
You know people simply by their avatar identity, but you don't know if they're your neighbor or someone halfway across the world.
有时，您不知道您在寻找的元素的名称，或者需要找到一个可能在几个不同元素中的元素。
Sometimes you don't know the name of the element you're looking for, or you need to find an element that might be inside of several different elements.
如果您不知道如何生成良好的哈希码，那么最好使用arrays类，它能产生更少冲突。
Unless you know how to generate a good hash code, the one generated from the Arrays class is bound to be better, resulting in fewer collisions.
如果您不知道怎样做，那么这就像是企图用鲱鱼来砍倒红杉树(而您的技能就是那条鲱鱼)。
If you don't, this will be like trying to cut down a redwood tree with a herring (your skills being the herring).
不过，您不能使用该参数传送动态页面实例的ID，因为在启动页面之前您不知道它的ID。
However, you could not transmit the ID of the dynamic page instance using that argument because you do not know the ID before the page has been launched.
应用推荐