那些身体超重或饮食偏咸的人属于易患高血压症的人群。
Those who are overweight or indulge in high-salt diets are candidates for hypertension.
具体来说，研究发现，每周单独吃饭两次以上的男性患高血压、高胆固醇和糖尿病的风险会更大。
Specifically, the study found that men who ate alone more than twice a week had a greater risk of developing high blood pressure, high cholesterol and diabetes.
吃太多盐会增加患高血压的风险。
Eating too much salt increases the risk of high blood pressure.
这些因素与提高患高血压风险的因素相似。
These factors are similar to those that elevate the risk for hypertension.
但村里患高血压、脑血栓的农民却逐渐增多。
But the village suffering from high blood pressure, cerebral thrombosis farmers are gradually increasing.
害怕失业的女性更容易超重、患高血压和胆固醇水平升高。
Women who were scared of losing their job were more likely to be overweight, have high blood pressure and raised cholesterol.
同时摄入大量钠的人摄入大量糖类患高血压可能性更高。
The association was found higher in individuals who also had higher intake of sodium.
方法将160例患高血压合并脑出血的病人进行临床分析。
Methods 160 patients who suffering from the high blood pressure with CH were carried on clinical analysis.
因此，人们多吃粗粮、水果和蔬菜可降低患高血压的几率。
Therefore, people eat more coarse grains, fruits and vegetables can reduce the risk of suffering from high blood pressure.
患高血压的人即使一晚上睡眠不足也能导致一整天的血压升高。
Even a single night of inadequate sleep can cause daylong elevations in blood pressure in people with hypertension.
每晚睡眠少于7小时，患高血压，糖尿病，超重和动脉硬化的风险会增加。
Sleeping less than seven hours a night has been shown to increase the risk of high blood pressure, diabetes, weight gain and hardening of the arteries.
一项瑞典调查显示，居住在嘈杂的路边的人患高血压的风险极大。
People living near noisy roads are at greater risk of developing high blood pressure, a Swedish study suggests.
研究建议，抽烟的人患高血压的几率较小，尽管他们患心脏病的危险很大。
High blood pressure is picked up less often in people who smoke, despite them being at higher risk of heart disease, research suggests.
与同龄男性相比，女性在其一生中血压水平以及患高血压的几率都要小很多。
Women have lower blood pressure (BP) and a lower incidence of hypertension than aged-matched men through much of their lives.
结论：虽然患高血压女性明显比男性更易治疗，但不易达到对的血压的完美控制。
Conclusions Hypertensive women are significantly more likely to be treated than men, but less likely to have achieved BP control.
最适宜的饮酒方式是饮用少量的啤酒，可以极大地帮助降低女性患高血压的风险。
Light beer drinking seemed to be the most beneficial form of alcohol in reducing the risk of high blood pressure.
而且，更多的进食肉类尤其是猪肉和内脏会增加患高血压、心脏病和尿酸的风险。
Having more meat especially pork and purtenance will increase the risks of being exposed to such invasions as hypertension, cardiopathy, high uric acid and etc.
研究同时表明，睡眠质量差在一定程度上解释了黑人男子患高血压风险较高的原因。
It also suggests that poor sleep may explain in part why black men have higher blood pressure risks.
哈佛大学研究人员最近进行的研究显示适量喝啤酒的中年女性患高血压的风险低很多。
According to the recent studies carried out by Harvard researchers, middle-aged women who drink beer in moderation were much less prone to development of high blood pressure.
哈佛大学研究人员最近进行的研究显示适量喝啤酒的中年女性患高血压的风险低很多。
According gto the recent studies carried out by Harvard researchers, middle-aged women who drink beer in moderation were much less prone to development of high blood pressure.
结论文化程度较低的职工和有患高血压危险因素的人群是高血压一级预防的重点人群；
Conclusion For first-degree prevention from hypertension, more attention must be paid on those with low literacy degree and high risk of sick.
研究发现，那些在家花大把时间做家务的人患高血压的风险比那些把家务丢给另一半做家务的要大的多。
Those who took on most of the responsibility for running the home had significantly higher blood pressure than those who left it to their partner.
在接下来20年内随访参加者，以观察谁患高血压。以种族、性别和起初健康状态匹配分组。
The participants were followed for the next 20 years to see who developed high blood pressure. The groups were matched for race, gender, and initial health status.
研究还发现，女性抑郁的程度越深，有烟瘾、患高血压、糖尿病的可能性就越高，这都对心脏健康不利。
The study also found that the more depressed women were, the more likely they were to smoke cigarettes or have high blood pressure and diabetes - not exactly heart-healthy conditions.
研究还发现，女性抑郁的程度越深，有烟瘾、患高血压、糖尿病的可能性就越高，这都对心脏健康不利。
The study also found that the more depressed women were, the more likely they were to smoke cigarettes or have high blood pressure and diabetes - not exactly heart-healthy conditions.
应用推荐