患者代表对查询系统进行预约或重新预订感兴趣的预约系统的一般用户。
The patient represents the general user of the reservation system interested in querying the system to make or reschedule appointments.
成为即将召开的干细胞秘密会议的一员，的确是我的荣幸。我将全力以赴做好‘印度干细胞患者代表’，很高兴能够参与这项崇高的事业。
It is indeed my privilege to be a part of the forthcoming stem cell conclave and do my bit on 'patient advocacy for the stem cell in India' I am happy to have been associated with this noble cause "."
他敦促代表们在评估治疗效果时不仅要依据患者数量，而且要以治疗结果的质量为基础。
He encouraged delegates to evaluate treatment efforts not only based on the number of patients, but on the quality of treatment outcomes as well.
我们感谢大家的支持，感谢你们的资金协助或作为研究人员、从业者、患者团体代表或作为患者权利倡导者开展的实际工作。
We are grateful for the support from all of you, whether financial or in the field, as researchers, practitioners, representatives of patient groups, or advocates for patient's rights.
当前示例中的正则表达式定义为单词 “patient”，后面跟着代表患者姓名的另外两个单词。
The regular expression in the current example is defined as the word "patient", followed by two additional words, representing the name of a patient.
因为这项研究主要基于选择的部分并不能代表所有的闭锁症患者，而且调查时，患者身旁均有护理人员或家人在场，这也影响到患者对问题解答。
Patients also answered the survey with a caregiver or family member present, which may have influenced answers.
Zahida Bibi是巴基斯坦一名患糖尿病的65岁妇女。她的故事代表许多糖尿病患者的经历，尤其在低收入国家。
The story of Zahida Bibi, a 65 year old woman living with diabetes in Pakistan is typical of the experience of many people with diabetes, especially in low income countries.
骨科医师常用的疗效评定，如骨折愈合情况，并不能代表患者的满意程度。
Measures of outcome commonly used by orthopaedic surgeons, such as fracture union, do not predict patient satisfaction.
欧盟卫生部长会议鼓励要经常性的与患者，患者支持团体和业界代表进行沟通，以确保透明和快速审批程序孤儿药物。
EU healthcare ministers should encourage frequent discussions with patients, patient support groups and industry representatives to ensure a transparent and rapid approval process for orphan drugs.
对于B细胞淋巴瘤患者，B细胞受体也代表着一个很重要的药物标靶。
The B-cell receptor also represents an important target for patients with B-cell malignancies.
参会者包括患者组织、医护人员组织、学术界、监管机构和制药行业代表。
Participants included representatives from patients' organisations, health care professionals' organisations, academia, regulatory authorities and pharmaceutical industry.
在我的想法里，真正的精神改变并不是通过患者对认识他旧的重复发生的行为模式以及这个行为模式代表的意义来发生的，可能这种认识也是重要的。
To my mind real psychic change does not come about through the patient's recognition of the way he repeats old patterns of behaviour and relating, important as this awareness may be.
Wolff说，由于被护理者中包括癌症患者，这些病例不能合适地代表死亡病人的结构比例，因此此研究没有将被护理者按疾病进行分类。
Although the study did not stratify care recipients according to disease, the cohort did include cancer patients, who were disproportionately represented in the group of patients who died, Wolff said.
抑郁症是情绪障碍疾病的代表之一，情绪信息刺激对患者的认知过程也有影响。
Major depression is a typical affective disorder, emotional stimulus can influence cognitive processing in them.
“我想我应该考虑哪些是一个正常的患者群体，平均代表有经验的大多数人。”布鲁克林验光师贾斯汀·巴赞说道，他是视力协会的付费顾问。
"I see what I would consider a normal patient population, representative of the average experience most people are having," Brooklyn optometrist Justin Bazan, a paid consultant to the Vision Council.
FDA在分别对礼来公司和Amylin公司的通报中指出，2009年6月在华盛顿举行的一次医学会议上，其公司代表夸大了百泌达有助于患者减轻体重的作用。
The FDA wrote in a separate letter to Lilly and Amylin that, at a medical meeting in Washington in June 2009, company representatives had overstated the ability of Byetta to help patients lose weight.
我能确信，在临床上没有人会考虑到负荷试验……但是我认为这并不能代表本研究中的56%的患者。
I can certainly think of clinical situations where nobody would consider a stress test... but I don't think that accounts for 56% of the patients in this study.
但他又说道，该结果并不能解决这个争论，因为在这项研究中的病人并不能代表所有的接受输血的患者。
"However, the results of this study will not settle the debate" because the patients studied were not representative of all transfusion recipients, he added.
结论生理状态下，高血压患者肱动脉收缩压不能代表主动脉收缩压；
ConclusionThe physiological conditions, high blood pressure in patients with brachial artery SBP can not represent the aortic SBP.
然而，仅在特定患者群中对该评分方式进行了验证，如行手术切除患者，此类人群仅代表少数HCC患者。
However, the score has only been validated in a specific population of patients, i. e. candidates for surgical resection, which represents a minority of HCC patients.
斯拉格以前代表加拿大血友病患者的利益，达成了一个令人赞同的解决协议；之后又建立了一个索赔小组，由沃德利领导来给他和其他律师建议。
Shrager had previously negotiated a favorable settlement on behalf of Canadian hemophiliacs and then established a panel of claimants, led by Wadleigh, to advise him and other lawyers.
结论以糖尿病、高血压病为代表的慢性病患者综合管理效果显著。
Conclusions The comprehensive management for diabetes, hypertension, and such chronic diseases was effective.
锁定加压钢板治疗肱骨近端骨折的内固定术：跟踪72位患者至少一年的有代表性的回顾性评价。
Internal fixation of proximal humeral fractures with a locking compression plate: a retrospective evaluation of 72 patients followed for a minimum of 1 year.
这些疾病在人群中比较常见，现在我们看到的在胃肠病学家诊所看病的患者，实际上代表了大部分疾病。
So it tells us they are common, and that they frequently lead to symptoms such as they present to doctor's offices. So that's actually why we are identifying them.
一个有代表性的研究客观的调查了冠心病患者中结肠直肠癌的患病率，以确定联系两种疾病的素因性因素。
Objectives to investigate the prevalence of colorectal neoplasm in patients with CAD in a cross-sectional study and to identify the predisposing factors for the association of the 2 diseases.
一个有代表性的研究客观的调查了冠心病患者中结肠直肠癌的患病率，以确定联系两种疾病的素因性因素。
Objectives to investigate the prevalence of colorectal neoplasm in patients with CAD in a cross-sectional study and to identify the predisposing factors for the association of the 2 diseases.
应用推荐