肥胖增加了患癌症的可能性，英国是全球第六大肥胖国家。
Obesity raises susceptibility to cancer, and Britain is the sixth most obese country on Earth.
一些人担心电源线的电磁场可能增加患癌症的风险。
Some people are worried that electromagnetic fields from electric power lines could increase the risk of cancer.
然后她拿起电话，给通讯录里的每个人都打了电话，问他们是否认识其他患癌症的年轻女性。
Then she picked up the phone and called everyone in her address book, asking if they knew other young women with cancer.
吸烟增加了吸二手烟人群患癌症的风险；
Smoking increases the risk of cancer for those in the vicinity of the smoker;
平常大量食用蔬菜和粗粮能显著降低患癌症的风险。
A diet rich in vegetables and whole grains reduces your cancer risk significantly.
避免重量不足时保持苗条是降低你患癌症的最好方法之一。
Staying lean while avoiding becoming underweight is one of the best ways of reducing your chances of developing cancer.
科学家的一项研究表明，番茄可能帮助减少患癌症的危险。
Scientists a study that showed, tomatoes may help reduce the risk of cancer.
对于人们接触高核辐射等级的研究表明会增加患癌症的风险。
Studies of populations exposed to high levels of radiation have shown increased risk of cancer.
结论：这些结果显示，使用二甲双胍可能降低患癌症的风险。
CONCLUSIONS These results suggest that metformin use may be associated with a reduced risk of cancer.
当他的患癌症的病人正在接受像化疗这样令人不快的治疗时。
When his cancer patients are undergoing unpleasant treatments such as chemotherapy.
一旦你不再喝酒，患癌症的机率就会由增加到减少，最后机率为零。
Once you stop drinking, your increased cancer risk starts to melt away. It's the same with HRT.
事实证明，这样做能降低母亲患癌症的危险和孩子过度肥胖的机会。
Evidence suggests doing so reduces the risk of cancer in the mother and could limit the child's chances of obesity.
牛油果的营养丰富，大多都是抗氧化剂，可以减少患癌症的风险。
Avocados have an abundance of nutrients, mostly antioxidants which have been proven to reduce the risk of certain forms of cancer.
星期天晚上9点，杰西·白令患癌症的母亲在自己的床上停止了呼吸。
Jesse Bering's mother died of cancer on a Sunday, in her own bed, at 9 o 'clock at night.
她说，那些未经控制的苯排放可以增加精炼厂员工和公众患癌症的风险。
Those levels of emissions could increase the cancer risk to refinery employees and the public, she says.
动物蛋白会增加患癌症的风险，其作用机制已经被大量生物化学研究所诠释。
Animal protein tends to increase cancer risk and there are multiple, multiple mechanisms, so to speak, of biochemical explanations for this effect.
研究人员对4775名患有肝癌的烟民与2835名未患癌症的烟民相对比。
In the study, researchers compared 4, 775 lung cancer patients with 2, 835 smokers who didn't have cancer.
这名妇女有三个孩子，如果他们遗传了以上变异，那他们患癌症的风险便大大提高。
The woman had three children, who will have a very high risk of cancer if they inherited the mutation.
长期处于这种有毒环境，会影响肠胃，肾，肝，肺，皮肤，甚至增加患癌症的危险。
A long lasting exposure to this highly toxic metalloid could affect the gastrointestinal transit, the kidneys, the liver, the lungs, the skin and increases the risk of cancer.
吸烟增加了吸二手烟人群患癌症的风险；酗酒和赌博同暴力行为和家庭破裂紧密相关。
Smoking increases the risk of cancer for those in the vicinity of the smoker; alcohol abuse and gambling are strongly associated with violence and family breakdown.
在最近的惊慌中，一群意大利研究人员发现以大量阿斯巴甜喂养的老鼠有患癌症的迹象。
In the most recent scare, a group of Italian researchers found evidence that rats fed lots of aspartame developed cancer.
总的来说，“手机计划”调查中的手机用户比其他调查中的手机用户患癌症的几率要小。
Over all, the Interphone study suggested that cellphone users are less likely to get cancer.
研究患癌症的狗可能提供一个不同于单独研究人类或是侵蚀性癌症所产生的有价值的前景。
Studying dogs with cancer is likely to provide a valuable perspective that is distinct from that generated by the study of human or rodent cancers alone.
如果我们喝酒，可能患癌症的机率会增大，但严重程度是视乎一开始我们患病的机率有多大。
We may all run an increased risk of cancer if we drink, but how serious that is depends on how high or low a risk we had to start with.
一个在欧洲持续八年的大型研究表明吃推荐份量的蔬菜水果只能轻微降低人们患癌症的风险。
A large, eight-year study in Europe shows that eating the recommended servings of fruits and vegetables made people only slightly less likely to be diagnosed with cancer.
黑人患癌症的几率也略高于白人(即使吸烟量相同)，黑人受枪击死亡的概率是白人的两倍多。
Black people get cancer slightly more often than whites (despite smoking the same amount), and are more than twice as likely to be shot dead.
我也曾请求您为另一位患癌症的女士祈祷，她现在也好多了。深深的感恩您的仁慈及佛的大悲。
I also asked you to pray for another lady who got cancer. She is also doing fine now. Your kindness and Bubbha's Great Mercy are both deeply appreciated.
避免危险因素和增加预防因素可能会减低你患癌症的风险，但是，这并不是说，你就不会患癌症了。
Avoiding risk factors and increasing protective factors may lower your risk but it does not mean that you will not get cancer.
另一种降低患癌症的方法是吃大量的水果和蔬菜，这种方法你的妈妈和医生肯定都已经向你灌输不少。
Another way to lower your cancer risk, or so your mother and doctor always told you, is to eat lots of fruits and vegetables.
但就在四月，一个对50万人进行的研究得出的结论是，这种饮食方式对降低患癌症的风险作用甚微。
But in April a study of 500,000 people concluded that such a diet has only a marginal effect on cancer risk.
应用推荐