你是我患得患失的梦，我是你可有可无的人。
You are my dream I am worry about personal gains and losses, you are not essential.
对某些人来说，财富的唯一作用是让他们患得患失。
The only thing wealth does for some people is to make them worry about losing it. ----Bacon.
失去了机会，错过了时机，患得患失的生命充满了恐惧。
The chance is missed. For a life lived thusly is a life lived from fear.
因为没有，从不担心失去；因为想要，才会患得患失。
Because there is no, never worry about losing; Because want, would be swayed by considerations of gain and loss.
人总是在接近幸福时倍感幸福，在幸福进行时却患得患失。
People always feel happy when close to happiness, in the happiness but be swayed by considerations of gain and loss.
记着你总会死去，这是我知道的防止患得患失的最佳办法。
Remembering % that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
我们可以不去患得患失，只要脚踏实地做最真最好的自我。
We can become un-concerned with what we have and don't have and be our best and most present self fully right where we are.
提醒自己我将要死去，我认为是避免患得患失的最好办法。
Remembering that you are going to die is the best way Iknow to avoid the trap of thinking you have something to lose.
我们目前面临的挑战是，确保疟疾病患得到优质的诊断和治疗。
The challenge now is to ensure that all who are exposed to malaria can receive quality-assured diagnosis and treatment.
记住自己随时都会死去，这是我所知道的防止患得患失的最好方法。
To die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
一个人若是真心喜欢另一个人，因爱生怖，什么都会变得患得患失。
If a man really loves another person, because the love light, would be worry about personal gains and losses.
我曾经患得患失，我现在列了目录，如果我做了只会受到一点点伤害。
I used to be anxious to accomplish much good in the would. I am now content if I do but little harm.
我们没有被患得患失所影响，这将帮助我们在浪费时间的过程中学到更多。
We were not swayed by considerations of gain and loss, which help us learn more in the process of wasting time.
下面有五个有效的技巧可以帮助你的阅读成为很有收获的经验而非患得患失。
Here are five useful tips that can help make reading a rewarding experience rather than a dreaded chore.
记着你总有一天会离开这个世界，这是我知道的防止患得患失的最佳办法。
Remembering that you are going to die is the best way to know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
记住，每个人终将会死去，我认为这是一个人能够避免患得患失的最好方式。
Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
偏头痛比其它类型的头痛疾患得到更多研究，并且虽然不常见，仍获得许多注意。
Migraine has been more frequently studied than other types of headache disorder, and has received a lot of attention - though is less common.
令人精疲力尽的并不是要做的事本身- - -而是事前事后患得患失的心态。
What makes us exhausted is not the thing we did, but the mood of worrying about personal gains beforehand and losses afterwards.
可很多朋友在干什么时，总是患得患失，耽误创业良机…那么，我们到底该怎样创业？
But many friends doing always swayed business opportunities lost delay... So what are we how to venture?
的感情又让她患得患失，所以来到贾府不久后就有了“孤高自许，目无下尘”的评价。
Feelings and let her roll, so came to Jia Fu soon had the "exclusive conceited, overstepping the dust".
当病患得知坏消息后，可以和医生办公室协作用灵气这个可行的工具来帮助病患保持冷静。
Working with the doctor's offices to help patients stay calm, when they learn bad news would be a viable tool for Reiki.
教案设计了一遍又一遍，总是觉得不够完善。于是在患得患失和急火攻心中，我的嗓子哑了。
As a perfectionist, sometimes I even got a sore throat due to the constant dissatisfaction about my teaching plan.
埃塞俄比亚在2014年新增约1300例多耐药病例，但是只有不到45%的病患得到治疗。
Ethiopia had approximately 1,300 new multi-drug resistant cases in 2014, with less than 45 percent treated.
但是2009年由职业与环境医学期刊发布的研究表明，在第一线的有毒尘土与韦比克所患得癌症有关。
But a 2009 study published in the Journal of Occupational and Environmental Medicine suggested a link between the type of cancer Wiebicke had and exposure to the toxic dust at ground zero.
为自己爱的人付出谁都愿意，但切忌在付出的时候马上就想到回报，患得患失的爱情是很让人失望的。
For their loved one is willing to pay, we do not have the time right away in the thought of return, thinking love is disappointing people.
但要成功走向世界，首先要心怀世界，视通未来，而不是患得患失，只盯着自己那一亩三分地的收获。
But to successfully reach out to the world, one has to first embrace the world, to have foresight, rather than be swayed by personal gains and loss, with eyes only on one's own insignificant gains.
对商界女性以及潜在的女性创业者而言，这种患得患失的心态是成功的障碍，在拉丁美洲尤其是如此。
This mindset is a barrier to success for business women and potential female entrepreneurs, particularly in Latin America.
而如果当时银行业隐患得以清理，接下来在希腊遇到真正的财政危机时，它们应对此事的选择就会多得多。
If the EU had sorted out the banks back then, it could have chosen among a variety of options in dealing with the one genuine fiscal crisis it had in Greece.
而如果当时银行业隐患得以清理，接下来在希腊遇到真正的财政危机时，它们应对此事的选择就会多得多。
If the EU had sorted out the banks back then, it could have chosen among a variety of options in dealing with the one genuine fiscal crisis it had in Greece.
应用推荐