马里是非洲一些最悠久的文明的发祥地。
Mali is the cradle of some of Africa's richest civilizations.
沈阳是历史悠久的文明城市之一，你应该去参观。
Shenyang is one of the historic spots that you should visit.
和中国一样，印度邻居拥有悠久的文明史，也是人口大国。
Just like China, the neighbouring India also has a long history of civilization and a large number of people.
这里有悠久的文明史，台州的仙居发现了新石器时代的下汤文化遗址。
Here is the site for a very old civilization marked by the neolithic xiatang culture found in xianju taizhou.
这里有悠久的文明史，台州的仙居发现了新石器时代的下汤文化遗址。
Here is the site FOR a very old civilization marked by the Neolithic Xiatang Culture found in Xianju, Taizhou.
希腊与中国同样是历史悠久的文明古国，但是在我看到的是同样的命运与历史文化的衰亡。
Greece is the same oldest civilization as China, I saw they have the same fate on the lost heritage of the traditional culture.
中国有着富饶辽阔的土地，是一个历史悠久的文明古国。下面就让我来给大家介绍这片美丽的土地吧。
China has a rich and the vast land, it is a long history of the ancient civilizations. Let me give you the introduction of the beautiful land it.
中国和非洲都是人类古老文明的发源地，双方悠久的历史和文化，是世界文明的重要组成部分。
Both China and Africa are the cradles of the ancient human civilizations. Their time-honored histories and cultures an important part of world civilization.
中国和印尼都有着悠久灿烂的文化，日惹的婆罗浮屠佛塔与中国的万里长城都是古代东方文明的奇迹。
Both China and Indonesia boast a long and splendid culture. The Borobudur in Yogyakarta and the Great Wall in China are both miracles of ancient Oriental civilizations.
他指出，西班牙拥有悠久的历史和灿烂的文化，西班牙人民为人类文明进步作出了杰出贡献。
He pointed out that Spain enjoys a time-honored history and splendid culture and the Spanish people have made outstanding contributions to the progress of mankind civilization.
中国是人类文明的发祥地之一，具有悠久的历史和文化传统。
China is one of the first places of human civilization, and China has a time-honored history and cultural tradition.
北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城，800多年前北京开始建都。
The city of Beijing, with its long history of over 3,000 years, stands testimony to that effort. It became the nation's capital over 800 years ago.
北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城，800多年前北京开始建都。
The city of Beijing, with its long history of over 3,000 years, stands testimony to that effort. Its establishment as the capital city began over 800 years ago.
北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城，800多年前北京开始建都。
The city of Beijing, with its long history of over 3, 000 years, stands testimony to that effort. Its establishment as the capital city began over 800 years ago.
也正是这些灿若群星的仁人志士和勤劳朴实的焦作人民，成就了焦作悠久的历史文化和灿烂的文明。
It is also those numerous persons with lofty ideals and hard-working and unadorned Jiaozuo people that make long historical culture and splendid civilization.
作为四大文明古国之一，中国有着悠久的历史并且创造了许多辉煌的文化。
As one of the four ancient civilizations, China has long history and creates many splendid cultures.
例如，她是一个有着五千年悠久历史的文明古国，广阔的土地，惊人的景色等。
For example, she has a long history of five thousand years of ancient civilization, great land, wonderful scenery and so on.
世界上有四座城市，因为它们的历史非常悠久，文化又十分灿烂，所以被称为四大文明古都。
Four cities in the world, due to their extremely long history and splendid culture, are billed as the four greatest ancient cities.
墨西哥是个具有悠久文明历史的国家。玛雅人的金字塔，阿兹特克人的太阳历，见证着贵国古代文明的辉煌。
Mexico is a country with a time-honored civilization. The Mayan pyramids and Aztec Sun Calendar both stand testimony to the splendor of your ancient civilization.
由于乌镇的悠久历史和深远的文化，它已经成为了古代文明的活化石。
With its long history wuzhen has became a living fossil for ancient civilization for its profound history and culture.
有着悠久文明历史的中国，又有什么样的婚俗呢？
What kind of marriage customs are there in a China of such long-standing history and civilization?
传播是人类的活动，它有悠久的历史，推动人类由动物世界进入人类世界，由野蛮时代进入文明时代。
The dissemination is the mankind's activity, it has a long history, pushing the mankind to enter the mankind from the animal world society, enter the civilization ages from savage ages.
尼日利亚是非洲一个历史悠久的现代文明国家，是黑非洲人口最多、最富有的国家。
Nigeria is a modern civilization country with a long history in Africa, it is the most populous, richest country of Black Africa.
尼日利亚是非洲一个历史悠久的现代文明国家，是黑非洲人口最多、最富有的国家。
Nigeria is a modern civilization country with a long history in Africa, it is the most populous, richest country of Black Africa.
应用推荐