他们在受审期间没有表现出任何悔悟。
他没有丝毫悔悟的表示。
我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟，弃旧图新。
I hope that these facts I have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.
待到一切消耗尽，悔悟来时已太迟。
有时我以为自己已经诚心悔悟了。
由于他的悔悟，他们宽恕了他的罪。
基督正在敦请有罪的人悔悟。
49我们英国人觉得……悔悟的窃贼。
11月8日的记者会充满近似悔悟的妥协。
His press conference on Wednesday was full of conciliation that bordered on contrition.
你迟早必将悔悟。
反思自己的过错以至于不重蹈覆辙才是真正的悔悟。
To reGREt one's errors to the point of not repeating them is true 6)repentance.
悔恨自己的错误，而且力求不再重蹈覆辙，这才是真正的悔悟。
Be regretting your own mistakes, and strive not to repeat, this is true repentance.
上天对一个悔罪者的喜悦，多于对九十九个用不着悔悟的正直的人。
Joy shall be in heaven over one sinner that repent, more than over ninety and nine just persons which need no repentance.
在提到这个价值数亿英镑的交易时，默多克的悔悟情绪似乎有点褪色了。
At this mention of a deal worth hundreds of millions of pounds, Mr Murdoch's mood of contrition seemed to fade a bit.
我同意一些人的这种看法——在作证后的第一次声明中，我没有表现出足够的悔悟。
I agree with those who have said that in my first statement after I testified, I was not contrite enough.
把不值得称赞的意图当作了值得称赞的意图，而我已经彻底悔悟，没有造成任何伤害。
Having supposed that there was sense where there is no sense, and a laudable ambition where there is not a laudable ambition , I am well out of my mistake, and no harm is done.
把不值得称赞的意图当作了值得称赞的意图，而我已经彻底悔悟，没有造成任何伤害。
Having supposed that there was sense where there is no sense, and a laudable ambition where there is not a laudable ambition , I am well out of my mistake, and no harm is done.
应用推荐