他有个恼人的习惯,老在屋子里不成调地唱歌。
He had an irritating habit of singing tunelessly about the house.
这可能是他们的哀嚎声,也可能是他们在用朗诵腔,或者是他们有着把说什么话都像问问题一样,把声调逐渐拉高的恼人习惯?
It could be their whininess or their intonation or the annoying habit of saying everything as a question?
我们大多数人认识到的配偶缺陷、错误和恼人习惯比我们自己多。
Most of us are far more aware of our spouse's faults, mistakes and irritating habits than we are of our own.
他有用手指尖敲击桌子的恼人习惯。
He have the annoying habit of drum the table with his fingertip.
不管怎么样,每一次你回心转意想要带着那些责任感离开这里的时候,通常就意味着你摆脱了那些恼人又无用的习惯。
However, each time you pull yourself back from the brink and leave the responsibility with others where, usually, it belongs, you free yourself from a burdensome and unprofitable habit.
他有用手指尖敲击桌子的恼人习惯。
He has the annoying habit of drumming the table with his fingertip.
尽管打呼噜声是许多家庭的夜间进行曲,然而,严重的打呼噜习惯并不仅仅是恼人,它会增加出现中风的危险。
The study found that people who slept more than eight hours a night, those who were drowsy during the day and those who snored had a much higher chance of having a stroke.
尽管打呼噜声是许多家庭的夜间进行曲,然而,严重的打呼噜习惯并不仅仅是恼人,它会增加出现中风的危险。
The study found that people who slept more than eight hours a night, those who were drowsy during the day and those who snored had a much higher chance of having a stroke.
应用推荐