第三十七条竞买人之间、竞买人与拍卖人之间不得恶意串通,损害他人利益。
Article 37 bidders shall not viciously collaborate with other bidders and auctioneers shall not do so with auctioneers to damage the interests of others.
安全:G20国的重要基础设施会遭到网络恶意袭击的干扰和损害。
Security : G20 nation's critical infrastructure will be disrupted and damaged by online sabotage.
恶意诉讼侵权责任制度也是关于致害人对因恶意诉讼侵权行为而受害的一方所遭受的损害承担责任的法律。
Tort litigation system is malicious damage caused by people on the tort action for victims of a malicious party liable to the damage suffered by the law.
OSX中的安全技术帮助你保护应用生成或管理的敏感数据,并将由恶意代码攻击造成的损害降到最低。
The security technologies in OS X help you safeguard sensitive data created or managed by your app, and help minimize damage caused by successful attacks from hostile code.
恶意诉讼侵权责任是侵权行为责任的一种类型,是指当事人因为故意引起恶意诉讼,给相对方造成损害应当承担的民事责任。
Malicious tort litigation is a type of tort action is defined as intentionally caused malicious prosecution, cause damage to the opposite party shall bear civil liability.
在该案件的渗透恶意软件通过其中的不受信任的应用程序,这不能损害您的系统和可能会被封闭,只要按一下!
In the case of penetration by malicious software via one of the untrusted applications, this cannot harm your system and may be closed with just one click!
帕洛·阿尔托网络公司的情报总监雷恩·奥尔森表示,这款恶意软件的功能有限,他的公司还没有发现由于这次袭击而造成的用户数据被盗或者是其他损害。
Palo Alto Networks Director of Threat Intelligence Ryan Olson said the malware had limited functionality and his firm had uncovered no examples of data theft or other harm as a result of the attack.
近年来我国上市公司的关联交易呈发展趋势,且存在着利用关联交易恶意操纵利润的情况,对公司和中小股东的利益带来了损害。
With the growth of the associated transactions of listed companies there have appeared cases of malicious profit rigging, which have done harm to the companies and the middle and petty shareholders.
恶意诉讼是指行为人恶意利用诉讼程序并给他人造成损害的行为。
Malicious lawsuit refers to the act which is conducted by maliciously using the suit procedure and causes damages to the others.
第三十七条竞买人之间、竞买人与拍卖人之间不得恶意串通,损害他人利益。
Article 37 bidders or bidders and auctioneers may not collude with each other out of ill intention to harm the interests of another.
现代计算机系统在设计和实现上的错误是由它自身的高度复杂性引起的,大多数错误将容许恶意用户获得主机的远程控制权或者受到损害。
The monstrous complexity of contemporary computer systems inevitably results in design and implementation errors, most of which allow malicious users to gain control of the remote host or damage it.
一个人要对恶意欺诈造成的损害负法律责任。
安全说明如果要创建自定义错误信息,请确保显示的信息不会帮助恶意用户损害您的应用程序。
If you create custom error messages, make sure that you do not display information that might help a malicious user compromise your application.
另一方面,拒绝收回后一个适当的需求是恶意的,证据,连同其他证据,可能足以支持裁决的惩罚性损害赔偿。
On the other hand, a refusal to retract after a proper demand therefor is evidence of malice, which, along with other proof, may be sufficient to support an award of punitive damages.
通过显示信息、删除文件或破坏计算机操作系统来损害计算机的恶意程序。
A computer program that can harm a computer by displaying messages, deleting files, or even destroying the computer's operating system.
其二、确立规制恶意诉讼的侵权损害赔偿责任制度。
Second, an infringement compensation and responsibility system for regulating malicious prosecution should be established.
其二、确立规制恶意诉讼的侵权损害赔偿责任制度。
Second, an infringement compensation and responsibility system for regulating malicious prosecution should be established.
应用推荐