此外，家兔的疣不再是良性的，而是恶性的。
Moreover, in the domestic rabbits, the warts were no longer benign, but malignant.
她的咳出物经检测是恶性的。
The tissue which she coughed up was tested and there was a malignancy.
经病理确定为高度恶性的精索平滑肌肉瘤。
The final pathological report was high-graded leiomyosarcoma of spermatic cord.
大多数在组织学上呈良性，但一些是恶性的。
Most of these tumors are histologically benign, but some are malignant.
14个月之后，危机开始扩大规模并进入更恶性的阶段。
After 14 months, the defining characteristic of this financial crisis has been its tendency to change shape and return in ever more virulent form.
宣传的模式是投机取巧的，诡辩是可恶性的。
The modes of propaganda are opportunistic and the polemics can be vicious.
作者解释道：“存在两种嫉妒：良性与恶性的。”
"Note that two types of envy exist: benign and malicious envy," the authors explain.
破坏性和恶性的绒毛膜上皮癌往往是葡萄胎所引起。
The destructive and malignant neoplasms of chorionic epithelium often arise from hydatidiform moles.
根据切片检查显示肿瘤是良性的，也就是说不是恶性的。
The biopsy shows that the tumor is benign, which means it 's not cancerous.
黑客活动因为为一些更为恶性的行为提供屏蔽而造成了更多伤害。
The hacktivists may do most damage by providing cover for more sinister efforts.
为了应对恶性的发展趋势，研究人员正从他们的失败中总结经验和教训。
To meet that pending epidemic, researchers are now applying lessons they have learned from their failures.
在比利时和荷兰，一种新的恶性的禽流感病毒株系席卷了所有的养鸡场。
In Belgium and the Netherlands, a virulent new strain of avian flu was wiping out entire chicken farms.
此分类用于那些在最终治疗前就可以通过影像学和活检明确为恶性的病变。
This category is reserved for lesions identified on the imaging study with biopsy proof of malignancy prior to definitive therapy.
这是一个恶性的循环，它加速了失业和造成犯罪；因为有些人会通过犯罪手段获取收入。
This is a vicious circle that accelerates unemployment and produces crime; because some will turn to crime to obtain income.
在40- 50%的神经皮肤黑变病的患者中软脑膜黑色素沉着是恶性的。
Leptomeningeal melanosis is malignant in 40-50% of patients with neurocutaneous melanosis.
他们将在诸多领域陷入困境，而且正是他们将健康的信贷紧缩转变成恶性的危机。
They will face trouble on several fronts and it is they who could turn a healthy credit squeeze into a nasty crunch.
一些人认为如果比特币的需求大于挖出新币的速度，那么这能够遏制恶性的通货紧缩。
Some people think this will entail disastrous deflation if the demand for BitCoins grows at a faster rate than new COINS are minted.
结论本研究证明食管小细胞癌是一种高度恶性的肿瘤，组织发生上支持来自全能干细胞。
Conclusion this study indicate that small cell carcinoma of esophagus is highly malignancy, support its histogenesis may origin from the multipotent stem cells.
这个认定给了史密斯最大的好处，因为他的犯规时最恶性的，后来想起来真的觉得很恶毒。
And in that I'm giving Dan Smith the serious benefit of the doubt because his tackle was by far the worst, well late and I think a bit nasty.
无论是良性还是恶性的肿瘤都可以用ERCP进行诊断，并使用内置旁路的方式治疗胆管阻塞。
Tumors, both cancerous and noncancerous, can be diagnosed and then treated with indwelling plastic tubes that are used to bypass a blockage of the bile duct.
结论：X线钡餐检查与CT扫描结合应用能提高食管平滑肌类肿瘤的诊断正确率及其良恶性的鉴别能力。
Conclusion: Combination of X-ray barium radiography and CT will improve the diagnostic accuracy of esophageal leiomyoma and the ability in differentiating malignant from benign lesions.
他补充道：“这种恶性的垃圾邮件就如同有人闯进你家里，盗取了地址簿并向所有联系人发送虚假邮件一样。”
He added: "This very virulent form of spam is the online equivalent of breaking into a home, stealing address books and sending phony mail to all of an individual's personal contacts."
镜下，颗粒细胞瘤趋向于形成类似于原始的滤泡的结构，如图左示。大多数在组织学上呈良性，但一些是恶性的。
Microscopically, the granulosa cell tumor attempts to form structures that resemble primitive follicles, as seen at the left. Most of these tumors are histologically benign, but some are malignant.
Maddox的医生告诉她，她得了甲状腺癌，需要通过吞服放射性元素碘来杀死那些恶性的癌细胞，从而达到治疗的效果。
Maddox that she had thyroid cancer and that the cure was to swallow radioactive iodine, to kill the malignant cells.
那次衰退，实际上，是联邦储备局蓄意制造的产物，为了控制恶性的通货膨胀，美联储将利率提高到高达17%，导致了这次衰退。
That recession was, in effect, a deliberate creation of the Federal Reserve, which raised interest rates to as much as 17 percent in an effort to control runaway inflation.
结论：本文报道了一罕见的恶性的神经节瘤病例并讨论了针对远处转移灶可用的辅助治疗如i131 - MIBG传统放疗，化疗等。
Conclusion. We report a rare case of malignant paraganglioma and discussed adjuvant treatments to consider for distant metastases, such as I131-MIBG, conventional radiotherapy, and chemotherapy.
很明显，这只是逃避现实，但是，就算你用自动跳起的蕨类植物和悬浮的山脉来环绕它，良性浪漫主义也可能和恶性的一样，是带着居高临下的姿态。
It's just escapism, obviously, but benevolent romanticism can be just as condescending as the malevolent kind - even when you surround it with pop-up ferns and floating mountains.
他们发现了在他们检查的罹患胶质母细胞瘤的病人当中有超过百分之九十的人的肿瘤中存在巨细胞病毒，但这种病毒并不存在于正常的脑组织或者是非恶性的脑肿瘤中。
They discovered cytomegalovirus in the tumours of more than 90% of those people with glioblastoma whom they examined, but not in healthy brain tissue, nor in non-malignant brain tumours.
他们发现了在他们检查的罹患胶质母细胞瘤的病人当中有超过百分之九十的人的肿瘤中存在巨细胞病毒，但这种病毒并不存在于正常的脑组织或者是非恶性的脑肿瘤中。
They discovered cytomegalovirus in the tumours of more than 90% of those people with glioblastoma whom they examined, but not in healthy brain tissue, nor in non-malignant brain tumours.
应用推荐