这就像看中世纪的道德剧,善与恶的力量为权力而战。
It's like watching a medieval morality play, with the forces of Good and Evil battling for power.
我相信善可以压倒恶,并发现如果我们完全相信善的力量,便能以善除恶。
I believe that good is stronger than evil. I have found that if applied with complete faith, it can obliterate evil.
因为上帝的力量超越万物,也因为他是上帝,在一神论体系中没有恶灵,能够形成一个可与他相抗衡的领域。
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
《星战》中最大的主题在于,这些善与恶的力量,原力和它的黑暗面,以及它们不时地会失去平衡的事实。
The big Star Wars themes are these forces of good and evil, the force and the dark side, and that they sometimes come out of balance.
它仅仅损害这样的人-即只要他愿意,就可以拥有摆脱恶的力量的人。
It is only harmful to him who has it in his power to be released from it, as soon as he shall choose.
是一种力量,然而一个强大的人格就有能力来驾御这股力量,使它在善与恶之间达到平衡。
The force is a power, and powerful personalities can control it and make it to balance to the good or to evil.
想想什么东西使星星不能发挥它们的力量,同时观察当它们不能发挥恶方面的力量时,为什么恶方面这么有力量却不能发挥。
Consider what things the Planets perform not by their Aspects, and observe if they do them not by their Antisions, for the Antisions have power, and are not to be enumerated amongst Aspects.
想想什么东西使星星不能发挥它们的力量,同时观察当它们不能发挥恶方面的力量时,为什么恶方面这么有力量却不能发挥。
Consider what things the Planets perform not by their Aspects, and observe if they do them not by their Antisions, for the Antisions have power, and are not to be enumerated amongst Aspects.
应用推荐