它感觉是一份纯净的礼物，像来自上帝的恩典，可能会降临到一个已打开并褪去其暴力伪装的灵魂身上。
It felt like a pure gift, like grace from God, that may come to a soul that has opened and dropped its violent disguise.
学会恩典的韵律，那从来不是勉强来的。
艾瑞莎弗兰克林演唱了《奇异的恩典》。
恩典受得最多的人，也是受苦受得最多的人。
They who have received most grace from God are able to bear most afflictions from God.
王的脸光使人有生命；王的恩典好像春云时雨。
When a king's face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.
我们与神同工的，也劝你们，不可徒受他的恩典。
We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
许多孩子在很小的时候都能够领会和经历神的恩典。
Many children are able to comprehend and experience the grace of God at a very early age.
你靠着恩典还能在受苦的牢狱中唱出赞美来。
Surely the grace which enabled thee to sing praises under such suffering is all-sufficient grace.
王的忿怒，好像狮子吼叫；他的恩典，却如草上的甘露。
A king's rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
王的忿怒，好像狮子吼叫。他的恩典，却如草上的甘露。
The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favour [is] as dew upon the grass.
王的忿怒，好像狮子吼叫。他的恩典，却如草上的甘露。
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
我也晓得去的时候，必带着基督丰盛的恩典而去。
And I know that when I come I will come in the fullness of the blessing of Christ.
因着接受恩典的上帝，我们就接受了上帝在我们生命里的计划。
By accepting the grace of God, we accept God's plan for us in our lives.
仆人只要送王过约旦河，王何必赐我这样的恩典呢。
Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
王的脸光，使人有生命。王的恩典，好像春云时雨。
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
我说最大的悲哀这个相对的是，它破坏了上帝的宽恕恩典荣耀。
I say the saddest thing about this relativism is that it undermines the glory of God's grace in forgiveness.
你刚说过几次，让世上的罪增加，恩典增加更多，让我们犯罪。
You've just said several times that as sin increased in the world grace increases more, so let's sin.
大卫说，我要照哈嫩的父亲拿辖厚待我的恩典厚待哈嫩。
And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me.
大卫说，我要照哈嫩的父亲拿辖厚待我的恩典厚待哈嫩。
Then said David, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me.
他战胜了罪和魔鬼，给了愿意跟随他的人他的子民得胜的恩典生活。
He has conquered sin and the devil and gives His people who are united with Him a victorious life of grace.
然而，如果有一种建立身份的圣洁途径呢？如果你是被恩典救赎了呢？
But what if there was a Holy way of building an identity, what if you're saved by Grace.
仆人因为知道他们是凭恩典被爱、被接纳的，便不需要证明自己的价值。
Because they remember they are loved and accepted by grace, servants don't have to prove their worth.
上帝经常给亚伯恩典，结果，引发了该隐的嫉妒之心，起了杀意。
God prefers the offering of Abel, and as a result Cain is distressed and jealous to the point of murder.
然而上帝却说：你放心来我面前感慨吧——我是满有恩典的上帝，我、懂、你。
But He says something that it's safe to come to me - I'm God of Grace; I understand.
上帝的计划因着他的恩典和我们的接受，使得我们在不断地爱中生活。
God's plan for His grace and our acceptance of His grace is for us to dwell in love continually.
上帝的计划因着他的恩典和我们的接受，使得我们在不断地爱中生活。
God's plan for His grace and our acceptance of His grace is for us to dwell in love continually.
应用推荐