两组患者术后恢复情况相似。
Patients in both groups showed similar clinical recoveries postoperatively.
结果表明，火烧区森林总体恢复情况较好。
The results showed that the restoration of whole burned blank was remarkable.
虽然他自称恢复情况良好，但是他的言语证明了乐观消息造假。
Although he claimed to be recovering well, his language belied the optimistic message.
观察术后上鼓室外侧壁和鼓膜愈合及听力恢复情况。
Healing of the lateral wall of attic and the tympanic membrane and recovery of hearing level were investigated after the operation.
记录每次追加罗库溴铵的间隔时间以及肌松恢复情况。
The interval of rocuronium injection and the recovery of muscle relaxation were recorded.
观察心肺功能恢复情况，检查血气分析和肺动脉压力。
Every patients was observed for his heart and pulmonary function recovery, blood gas analysis and pulmonic pressure.
目的明确胚胎卵巢移植后的生存，生长及功能恢复情况。
Objectives To study the survival, growth and function restoration of fetal ovary allotransplant.
纽卡斯尔主帅罗德在得知欧文的伤情恢复情况后欣喜若狂。
Newcastle manager Glenn Roeder was thrilled by the news of Owen's progress.
对于身体状况的恢复情况，他积极回应，并希望能复出继续战斗。
He has reacted well to the news about his condition and is ready to fight for his comeback.
但据中国媒体报道，刘翔上周称一切都还悬而未决，取决于他的恢复情况。
But last week, Liu said that it's all still up in the air and depends on his recovery, according to media reports in Chinese.
目的：探讨远视性屈光参差患者的配镜原则及视功能恢复情况。
Objective: To investigate the principle of matching glasses and comeback of visual function in the patients of hypermetropic anisometropia.
术后随访观察神经功能恢复情况、钛网植骨融合率及钛网沉降率。
Nerve functional restoration, intervertebral fusion rate of mesh and subsidence of mesh were observed.
可用反应速度和建立分化抑制的准确程度来评定皮质机能的恢复情况。
Usable response rate and build differentiation low-key exact extent comes assess is coriaceous functionary restores a situation.
介绍了在化工生产中过程控制的应用软件系统的保护与快速恢复情况。
The protection and rapid recovery of application software system for process control in chemical production were introduced.
在星期五，医院发表声明说欧勒森的恢复情况良好，有望完全恢复健康。
On Friday, the hospital reported that Olsen is in fair condition and expected to make a full recovery.
目的分析游离腓骨复合组织瓣上颌骨重建患者术后语音功能恢复情况。
Objective To evaluate speech outcomes in patients of maxillary reconstruction with free fibula composite flap.
从琼西的恢复情况来看，毫无疑问，希望是给她指引方向的圣洁的光芒。
From Johnsy's recovery, there's no doubt that hope is her holy light which points out her direction.
目的分析颞肌瓣即刻修复上颌骨及腭部术后缺损患者的语音功能恢复情况。
Objective To evaluate recovery situation of the speech function on repairing defects of maxilla and palate with temporalis muscle flap.
目的观察神经轴浆流恢复情况，进一步证实端侧神经吻合后纤维再生的可能性。
AIM to observe axoplasm flow of regenerative nerve resumed to confirm the possibility of nerve fibre regeneration after end to side neurorrhaphy.
完全取决于恢复情况，不管怎么说，受伤处很脆弱，我是一个容易受伤的球员。
That all depends on the recovery, however, it's in a delicate area, I am an explosive player.
主要采用实验法探讨不同的放松训练方法对游泳运动员训练后恢复情况的影响。
The method of experiment was applied to probe into the effects of relaxation exercise on the recovery of swimmer after training.
星巴克(Starbucks)CEO霍华德·舒尔茨对自己的颈部手术恢复情况非常乐观。
Starbucks CEO Howard Schultz has a can-do attitude about his recovery from neck surgery.
荷兰称一名近期从墨西哥回国的3岁儿童感染猪流感，正在接受治疗，恢复情况良好。
The Dutch said a 3-year-old child who recently returned from Mexico had contracted swine flu and was being treated and recovering well.
方法：经腹腔途径行腹腔镜双侧输尿管皮肤造口术，并观察其术后恢复情况及手术效果。
Methods: Laparoscopic double cutaneous ureterostomy was carried out for a patient, then, the condition of resuming and effect of operation were observed.
目的观察老年性白内障摘除术后早期患者双眼视觉的恢复情况，并探讨影响其恢复的原因。
Objective To study the recovery of binocular vision and the risk factors that affect the recovery in the early post-operative stage of senile cataract patients.
对照组仅行常规治疗护理，运用精神护理观察量表(NORS)测定病人自知力恢复情况。
However patients in control group only received routine treatment and nursing. NORS was adopted to determine the self-knowledge recovery of patients.
潘卡罗接受了米兰频道新闻节目的采访，其中这位勤奋的后卫谈到了自己艰苦的伤病恢复情况。
Milan - Pippo Pancaro was interviewed on the Milan Channel's Milan News programme where the hard-working defender spoke about his tough recovery period from injury.
潘卡罗接受了米兰频道新闻节目的采访，其中这位勤奋的后卫谈到了自己艰苦的伤病恢复情况。
Milan - Pippo Pancaro was interviewed on the Milan Channel's Milan News programme where the hard-working defender spoke about his tough recovery period from injury.
应用推荐