现在，研究人员怀疑，梦是大脑情绪恒温器的一部分，在大脑“离线”时调节心情。
Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is "off-line."
这将意味着安装一个三通电动阀，一个气缸恒温器并对管道布局进行一些更改。
This will mean installing a three-way motorised valve, a cylinder thermostat and making some changes in the pipe layout.
数百万家庭仍在使用手动恒温器。
Millions of homes are stillequipped with manual thermostats.
高级的可编程恒温器很难使用而且需要不断配置。
The more advanced programmable thermostats are difficult to use and require constant adjustments.
要象恒温器，不要象温度计。
你即使关掉恒温器，改开混合动力车，它也不会注意到。
It doesn't notice when you turn down your thermostat and drive a hybrid car.
给出了HZ91型恒温器的设计和制作方法。
The design and fabricating method of HZ91 thermostat are described.
通过调节恒温器和散热器你可以调节屋内温度。
You can regulate the temperature in the house by adjusting the thermostat and radiators.
是这样，我得换掉这个恒温器，接几条新电线。
Well, I'm going to have to replace the thermostat and put in a few new wires.
新的无线恒温器允许从个人电脑或是网上对房间进行中心控制。
The new wireless thermostats allow rooms to be controlled centrally on a PC or over the web.
凸轮元件把一个温度控制旋钮可操作地连接于恒温器。
The CAM member operably connects a temperature control knob to the thermostat.
在电灯开关，恒温器，音响和微波炉中的计算机有利于激活世界。
Already computers in light switches, thermostats, stereos and ovens help to activate the world.
“你可以把它看成是非常相似于恒温器一类的东西”，巴克哥尔茨说。
"You can think of it as very similar to how a thermostat works," Buckholz says.
“嘿，那个恒温器看起来很棒，我想来一台，它能自己调节温度吗”？
When was the last time you were browsing the aisles at Thermostats 'R Us or ThermoMart and thought, "man, that thermostat looks so great I just want it in my home, regulating its temperature"?
恒温器是以不同的金属有不同的膨胀系数这一事实为根据的。
The thermostat is based on the fact that different metals have different coefficients of expansion.
恒温器是以不同的金术有布同蹬膨瘴系数这一事实为根据的。
The thermostat is based on fact that different metals have different coefficients of expansion.
所以，我们说一个带着恒温器的炉子有自我，并不是说他有一个我。
To say that a furnace with a thermostat has a self is not to say it has an ego.
男孩教室的墙刷成了蓝色，电灯泡发出一种白色的冷光，恒温器设置在69度。
The walls of the boys' classroom are painted blue, the light bulbs emit a cool white light and the thermostat is set to 69 degrees.
你可以把这些传感器固定在自行车上、恒温器上、喷头上、乃至你的钥匙链上。
You stick these sensors on your bike, thermostat, showerhead "and even your keychain."
当您不在您的家庭，提高温度的恒温器，同时考虑到宠物当您这样做。
When you are not in your home, raise the temperature on your thermostat, keeping in mind pets when you do.
冬天即便经常让恒温器保持在五十度以下，用气用电费用都能达到每个月三百块。
Their utility bills can be $300 a month in the winter, even though they often keep the thermostat turned down to 50 degrees.
恒温器技术被认为是处在消极的技术层面的：它能保持低温的东西低温。
A thermos has the appropriate level of technology given the fact that it's passive: it keeps cold things cold.
美国家庭目前使用了1.5亿个恒温器，而小型办公室和商业区也使用了大约1亿个。
There are some 150 million thermostats in American homes and another 100 million in small offices and businesses.
计时器的工作原理类似于恒温器，当温度变化时，两种不同金属以不同速率缩小或膨胀。
The timer worked like a thermostat, on the principle that two different kinds of metal will expand and contract at different rates when their temperature changes.
调整Nest恒温器的温度非常容易：只需将恒温器的外圈向上或向下旋转即可。
Adjusting the Nest thermostat is easy: you simply rotate the outer ring up or down.
要让交通、电网和建筑更加高效，必须制定规则，规定如何，比如，让冰箱和恒温器更节能。
For transport, power grids and buildings to become more efficient, there must be rules on how, for instance, refrigerators should talk to electricity meters, and thermostats to heating systems.
这个结论反驳了所谓的“恒温器”假说——预测当世界其他地区升温的同时热带温度将保持不变。
This counters the so-called 'thermostat' hypothesis, which predicts that tropical temperatures would stay fairly stable even as other parts of the world heated up.
法德尔称只需要大概一年，Nest恒温器就能让购买者从节能费用上收回购机成本。
Fadell says that energy savings will help buyers recoup the cost of device in about a year.
法德尔称只需要大概一年，Nest恒温器就能让购买者从节能费用上收回购机成本。
Fadell says that energy savings will help buyers recoup the cost of device in about a year.
应用推荐