这个问题仍然没有答案;事实上,根据所有证据,我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。
This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.
尽管de Ricqlès 极力主张谨慎对待,主张恐龙生理学的一种中间类型,但这一代古生物学家已经开始相信恐龙骨骼与哺乳动物相似。
Although de Ricqlès urged caution, arguing for an intermediate type of dinosaur physiology, a generation of paleontologists has come to believe that dinosaur bone is mammalian like.
展示恐龙骨架、化石和侏罗纪时期。
科学家们是根据恐龙骨骼的连接方式得知的这些。
They learned this from the way the bones were joined together.
卡内基博物馆是世界上收藏恐龙骨骼最多的博物馆之一。
The Carnegie Museum has one of the largest collections of dinosaur bones in the world.
安徽省黄山市歙县鸡母山首次发现大量中体罗世恐龙骨骼化石。
A great number of mid-Jurassic dinosaur bone fossils were firstly found in Jimu Mt, She County, Huangshan City, Anhui Province.
最近,有关专家学者在河南省西峡县阳城乡发现大量恐龙骨骼化石。
Recently, related experts and scholars discovered a large quantity of dinosaur bones fossils in Yangcheng Township, Xixia County of Henan Province.
大多数博物馆的展品恐龙不使用实际的恐龙骨骼,而是模具和演员。
Most museum exhibits of dinosaurs do not use actual dinosaur bones, but rather molds and casts.
但直到最近,才有科学家开始对恐龙骨头的软组织,进行深入研究。
But until recently, only then had the scientist to start to the dinosaur bone soft tissue, conducted the thorough research.
这个房间就像是一个存放巨型化石的库房,可旋转的架子上堆满了恐龙骨骼。
The room is like a library of huge fossils, complete with rolling stacks full of shelves of dinosaur bones.
泰国法律中明确了恐龙骨骼化石是国家财产,不过那些发现者理应获得补偿。
Thai law classifies dinosaur bones as property of the state, though those who discover them are supposed to be compensated.
据专家判断,在恐龙化石群分布区还埋藏有大量恐龙骨骼化石和其它物种化石。
According to experts' judgment, a large quantity of dinosaurs fossils and other species' fossils are still buried within the dinosaur fossil group distribution area.
上世纪六十年代晚期,在蒙大拿发掘出的一块恐龙骨骼化石开始否定了上述推测。
In the late 1960s, a fossilized dinosaur skeleton from Montana began to undermine that assumption.
展馆中心区域安放着一枚巨型恐龙蛋,内置两具恐龙骨架模型和极富特色的木制帐篷等。
A huge dinosaur egg, symbolizing the fragile city, is laid in the center of the pavilion, implying that the urban development shall be based on ecological balance.
甘肃省早白垩世地层中,出土了大量恐龙骨骼以及恐龙足迹化石,但是至今未有蛋化石的报道。
The Early Cretaceous outcrops in Gansu Province, northern China, have yielded numerous dinosaur skeleton remains and tracks; however, fossil eggs have not been reported in literatures.
可是(古生物学家)恰普的脚严重灼伤,连跛着走都很吃力,更别说是跑来跑去寻找古代的恐龙骨头化石了。
But Chiappe's foot had been so badly burned he could badly hobble, let alone stride around looking for ancient dinosaur hones.
登山者们会发现山坡上露出的恐龙骨骼,小学生们会在海滩上捡到甲胄鱼(ostracoderm)的骨骼。
Hill walkers find dinosaur bones sticking out of hillsides: schoolchildren pick up ostracoderm skeletons on the beach.
卡内基博物馆是世界上收藏恐龙骨骼最多的博物馆之一,唯一的问题是长期以来人们展示这些恐龙骨骼的方式是错误的。
The Carnegie Museum has one of the largest collections of dinosaur bones in the world. The only problem is that the way they were presented all these years was wrong.
卡内基博物馆是世界上收藏恐龙骨骼最多的博物馆之一,唯一的问题是长期以来人们展示这些恐龙骨骼的方式是错误的。
The Carnegie Museum has one of the largest collections of dinosaur bones in the world. The only problem is that the way they were presented all these years was wrong.
应用推荐